Az LG tévékészülékek nagyszerű nézési élményt nyújtanak, de a feliratok néha útban vannak. Bár a feliratok vagy a zárt feliratok funkció hasznos lehet, nem ritka, hogy csak zavarja a nézést. Ennek kikapcsolása az LG TV-n elég egyszerű.
A TV csak akkor tiltja le a feliratokat, ha az antenna bemenetet (ant. in) használja.
Ha HDMI-n keresztül csatlakoztatott streaming eszközt használ (FireStick, Chromecast stb.), a feliratokat az eszköz beállításaiban ki kell kapcsolni.
Ha alkalmazást használ a tévén, a feliratozás az alkalmazás beállításaiban van kikapcsolva
Hogyan lehet letiltani a feliratokat az LG TV-n?
Ha úgy találja, hogy a feliratok az LG TV készülékén zavarják vagy zavarják a nézési élményt, néhány lépéssel könnyen letilthatja őket.
- A feliratok kikapcsolásához az LG TV készülékén a TV beállításaihoz kell hozzáférnie. Nyomja meg a “Home” gombot az LG távirányítóján.
- Ezután a kezdőképernyőn a “Beállítások” menüpontra lépve állítsa be a beállítások menüt.
- Miután belépett a TV-beállítások menübe, a távirányító nyílgombjaival navigáljon az “Általános” lehetőséghez.
- Válassza ki a “Hozzáférhetőség” menüpontot Az “Általános” menüben keresse meg a “Hozzáférhetőség” opciót, és válassza ki.
- Ha a “Hozzáférhetőség” menüben vagy, keresd meg a “Felirat” opciót, és válaszd ki. Ez az opció általában a hozzáférhetőségi beállítások listájának alján található.
- A “Felirat” menüben a “Felirat” opció mellett egy kapcsoló gombot kell látnia. A távirányító nyílgombjaival válassza ki a “Felirat” opciót, majd kapcsolja a gombot a “Ki” állásba. Ezzel kikapcsolja a feliratokat az LG TV készülékén.
Ha kikapcsolta a feliratokat az LG TV-n, akkor egy olyan videó lejátszásával ellenőrizheti, hogy azok ki vannak-e kapcsolva, amely normál esetben feliratozott. Ha a feliratok már nem jelennek meg a képernyőn, akkor sikeresen letiltotta őket az LG TV készülékén.
Ha vissza szeretné kapcsolni a feliratokat, kövesse ugyanazokat a lépéseket, és kapcsolja a “Felirat” opciót “Be” állásba. A feliratok kikapcsolása az LG TV-n egy egyszerű folyamat, amely nagyban javítja a nézési élményt. A fenti lépések követésével könnyedén kikapcsolhatja a feliratokat az LG TV-n.
Feliratok kikapcsolása az LG TV-n képekben
Annak érdekében, hogy könnyebben eligazodjon abban, hogyan kapcsolja ki a feliratokat az LG TV készülékén, használja a lépések vizualizációját. Íme, hogyan kapcsolja ki a feliratokat képekben, lépésről lépésre.
A zárt feliratok (CC) kikapcsolása az LG TV-n
A zárt feliratok a képernyőn megjelenő szövegre utalnak, hogy további információkat nyújtsanak az elhangzottakról. Ezzel szemben a feliratok olyan lefordított szöveget jelentenek, amely a képernyőn jelenik meg a nézők számára, akik esetleg nem értik a nyelvet. Az alábbi lépésekkel kikapcsolhatja a zárt feliratokat az LG TV-n:
- Nyomja meg a “Home” gombot az LG távirányítóval, hogy megjelenjen a Home menü, amely általában egy ház ikonra hasonlít.
- A Kezdőlap menüben keresse meg és válassza ki a “Beállítások” elemet.
- A beállítások menüben keresse meg és válassza a “Beállítások” lehetőséget.
- Ha a “Beállítások” beállítások között vagy, válaszd ki a “Feliratok” opciót. Ez általában a hozzáférhetőségi beállítások listájának alján található.
- A “Feliratok” menüben kapcsolja ki a zárt feliratok kikapcsolását. Ezzel kikapcsolja a zárt feliratokat az LG TV készülékén.
5. lépés: Ellenőrizze, hogy a zárt feliratok ki vannak-e kapcsolva Ahhoz, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a zárt feliratok valóban ki vannak kapcsolva, játsszon le egy olyan videót vagy programot, amely általában zárt feliratokkal rendelkezik. Ha a képernyőn nem jelennek meg feliratok, akkor a zárt feliratokat sikeresen letiltotta.
Mi a különbség a zárt feliratok és a feliratok között az LG TV-n?
A fő különbség a zárt feliratok és a feliratok között az LG TV-n a rendeltetésükben rejlik. A zárt feliratokat a siket vagy nagyothalló nézők számára fejlesztették ki, és további információkat nyújtanak arról, hogy mi hangzik el egy videóban vagy TV-műsorban, beleértve a párbeszédet, a hangeffektusokat és a zenét. Céljuk, hogy segítsék a nézőket a tartalom megértésében, amelyről egyébként lemaradnának. Másrészt a feliratok lefordítják a párbeszédet egyik nyelvről a másikra, lehetővé téve, hogy az adott nyelvet nem beszélő nézők is megértsék az elhangzottakat.
A másik különbség a feliratok és a feliratok között a formázásukban van. A zárt feliratok általában a képernyő alján egy dobozban vagy keretben jelennek meg, fekete háttéren fehér szöveggel, és tartalmazhatnak beszélőazonosítót és más formázást, hogy a nézők megértsék, ki beszél és mi történik a képernyőn. A feliratok viszont a program nyelvétől és stílusától függően különböző formátumokban jelenhetnek meg. A képernyő alján vagy tetején helyezkedhetnek el, és lehetnek keményen vagy puhán kódoltak, ami azt jelenti, hogy a televízió vagy a videólejátszó beállításain keresztül be- vagy kikapcsolhatók.
Hogyan lehet megoldani a problémákat, ha kikapcsolja a feliratokat az LG TV-n?
Bár a feliratok kikapcsolása az LG TV-n általában egyszerű folyamat, néha előfordulhat, hogy a feliratok kikapcsolása nem lehetséges, vagy váratlan viselkedést eredményez. Íme néhány lehetséges probléma, amellyel a feliratok kikapcsolásakor találkozhat egy LG TV-n, és hogyan lehet ezeket orvosolni:
- A feliratok nem kapcsolnak ki: Néha előfordulhat, hogy a feliratok még akkor is megjelennek a képernyőn, ha követi a feliratok kikapcsolásának lépéseit az LG TV készülékén. Ezt okozhatja egy streaming eszköz (Chromecast, FireStick) vagy egy alkalmazás (Netflix, Amazon), amely a feliratokat streameli.
- Nagyon ritkán előfordulhat, hogy a TV-szoftverben van hiba vagy helytelenül mentett beállítások. A probléma megoldásához:
- Próbálja meg újra letiltani a feliratokat, és mentse el a módosításokat, mielőtt kilép a beállítások menüből.
- Ha ez nem működik, próbálja meg újraindítani a TV-t kikapcsolásával és visszakapcsolásával.
- Ha a probléma továbbra is fennáll, próbálja meg visszaállítani a tévét a gyári beállításokra az Általános vagy a Beállítások menüpontban, majd válassza a “Visszaállítás az eredeti beállításokra” lehetőséget.
- Egyes csatornákon vagy műsorokon megjelennek a feliratok, másokon nem: Ennek oka lehet a videó vagy a program forrása, amely lehet, hogy a feliratokat a videóba keményen kódolták. Ebben az esetben a TV beállításai nem tudják kikapcsolni a feliratokat, mivel azok be vannak ágyazva a videóba. Ha ellenőrizni szeretné, hogy ez a helyzet, próbáljon meg egy másik programot vagy csatornát nézni, amely általában nem tartalmaz feliratokat, és nézze meg, hogy azok megjelennek-e. Ha a feliratok továbbra is megjelennek minden csatornán vagy programban, akkor a tévé beállításai nem megfelelően vannak konfigurálva, és a fenti első megoldást kell kipróbálnia.
- A feliratok késnek vagy nem szinkronizáltak: A feliratok késhetnek vagy nem szinkronizálódhatnak a videotartalommal, még akkor is, ha ki vannak kapcsolva. Ennek oka lehet a televízió szoftverével vagy egy adott program kódolásával kapcsolatos probléma. A probléma megoldásához próbálja meg visszaállítani a TV készüléket a gyári beállításokra, vagy forduljon a gyártó ügyfélszolgálatához további segítségért.
Összefoglalva, a feliratok kikapcsolása az LG TV-n egyszerű folyamat, de néhány probléma megakadályozhatja, hogy a beállítások a kívánt módon működjenek. Ha a fent vázolt problémák bármelyikével találkozik, próbálja ki a javasolt megoldásokat, és ha azok nem működnek, ne habozzon további támogatást kérni a gyártótól.
