A TV-n a feliratok a tartalomforrástól függően eltérő vezérlési módokat igényelnek. Ha nehézségei vannak a feliratok be- és kikapcsolásával, elengedhetetlen, hogy ismerje az egyes feliratok megjelenítési forgatókönyveinek sajátos protokolljait.
- A feliratok beállításai a TV-beállítások menüben vezérelhetők, ha az ANT vagy SAT bemeneten keresztül néz tévét.
- Alkalmazások esetén a feliratbeállítások a megfelelő alkalmazásmenükön keresztül konfigurálhatók.
- HDMI- csatlakozások használatakor a feliratbeállításokat a TV-hez csatlakoztatott külső eszköz szabályozza.
- A videolejátszó interfésze lehetővé teszi az USB-forrásokról lejátszott tartalom részletes beállításainak konfigurálását.
Ezeket az árnyalatokat figyelembe kell venni a feliratok beállításakor a különböző megtekintési platformokon. Itt található egy részletesebb magyarázat arról, hogyan működnek a feliratok különböző jelforrásokkal.
Feliratok beállítása TV-csatornák tévén történő nézésekor
Ha a TV-műsorokat a TV-be épített tuner segítségével nézi a jel vételéhez, akkor a feliratokat a TV menüjében vezérelheti, amelyet a „ Feliratok kikapcsolása LG TV-n ” című cikkben olvashat részletesen. A feliratok kezelésének folyamata nagyon egyszerű, de a sorrend a tévékészülék évétől függ; Maguk a feliratok olyan metaadatok, amelyeket digitális adatfolyamban továbbítanak és megjelenítenek a képernyőn. Ha egy nagyon régi, a digitális korszakban készült filmet néz, a feliratok a képre kerültek, és a kép szerves részét képezték. Ezért néha megtörténhet, hogy a régi filmekben olyan feliratok vannak, amelyeket nem lehet kikapcsolni.
Feliratok beállítása alkalmazások használatakor
Ha megtekintő alkalmazásokat használ, az alkalmazás beállításaiban kezelheti a feliratokat, például be- és kikapcsolhatja őket, valamint a feliratozás nyelvét. Mivel sok alkalmazás létezik, és a beállítások sorrendje változhat, kövesse az általános szabályokat, és keresse meg a CC (feliratok) beállítást. Általában keresse a beállítási fogaskereket vagy a dedikált CC gombot. A beállítás aktiválásával beállíthatja a szükséges paramétereket. Az alkalmazás megkapja a szükséges feliratadatok konfigurációját a megjelenítéshez, vagy letiltja a feliratok megjelenítését.
Feliratok beállítása HDMI használatakor
Ha a TV-készülék HDMI-n keresztül vesz videofolyamot, akkor a TV-hez HDMI-n keresztül csatlakoztatott eszközön kell kezelnie a feliratokat. A tévékészülék HDMI-n keresztül egy kész videofolyamot kap, amelyben a felirat már be van építve a keretbe. Ezért a feliratok kezelése streaming eszközön, például FireStick-en vagy laptopon történik, amelyet a TV-hez csatlakoztat.
Feliratok beállítása USB használatakor
Flash meghajtó vagy külső tárolóeszköz használatakor a videót a TV operációs rendszerbe épített videolejátszó dolgozza fel. Ezért a feliratok kezelése a beépített videolejátszóban történik. De van néhány szempont, amelyet figyelembe kell venni, amikor egy filmet flash meghajtóról játszik le. A feliratok beépíthetők a videofájlba vagy külsőleg; ebben az esetben a feliratfájl a videofájlhoz tartozik, és az LG TV-k nem támogatják az összes feliratfájlt, például az LG TV a következő feliratformátumokat támogatja:
- Támogatott külső feliratformátumok : smi, srt, sub (MicroDVD, SubViewer 1.0/2.0), ass, ssa, txt (TMPlayer), psb (PowerDivX), dcs (DLP Cinema)
- Támogatott beágyazott feliratformátumok: Matroska (mkv), Sub Station Alpha (SSA), Advanced Sub Station Alpha (ASS), SRT MP4.
Ezért előfordulhat, hogy egy filmnek van felirata a számítógépen, de előfordulhat, hogy az LG TV-n nem jelenik meg, mivel a számítógépeken több kodek van előre telepítve mind a hanghoz, mind a feliratokhoz.
