{"id":2723,"date":"2023-05-25T22:39:46","date_gmt":"2023-05-25T19:39:46","guid":{"rendered":"https:\/\/global.tab-tv.com\/no\/?p=2723"},"modified":"2023-05-25T22:39:48","modified_gmt":"2023-05-25T19:39:48","slug":"slik-slar-du-av-undertekster-pa-sony-tv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/global.tab-tv.com\/no\/slik-slar-du-av-undertekster-pa-sony-tv\/","title":{"rendered":"Slik sl\u00e5r du av undertekster p\u00e5 Sony TV"},"content":{"rendered":"\n<p>Hvis du har en Sony TV og \u00f8nsker \u00e5 sl\u00e5 av undertekster, er det ikke vanskelig \u00e5 gj\u00f8re. Det kan imidlertid v\u00e6re litt uklart for nye Sony TV-brukere. Det er ogs\u00e5 verdt \u00e5 merke seg at deaktivering av undertekster p\u00e5 Sony Bravia TV er litt annerledes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Slik deaktiverer du undertekster p\u00e5 Sony TV<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Hvis du ser p\u00e5 innhold p\u00e5 Sony TV-en og synes at undertekstene er distraherende, kan det v\u00e6re lurt \u00e5 deaktivere dem. Heldigvis er det enkelt \u00e5 sl\u00e5 av undertekster p\u00e5 en Sony TV. Avhengig av hvilken Sony TV-modell du har, finnes det flere metoder du kan bruke. Du kan blant annet bruke Display-knappen, CC-knappen og sl\u00e5 av undertekster via innstillingsmenyen p\u00e5 Sony TV-en.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Bruke Display-knappen p\u00e5 fjernkontrollen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Trykk p\u00e5 <strong>av\/p\u00e5-knappen <\/strong>p\u00e5 Sony TV-fjernkontrollen for \u00e5 sl\u00e5 p\u00e5 TV-en.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sl\u00e5 p\u00e5 innholdet <\/strong>du vil se <strong>p\u00e5.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Trykk p\u00e5 &laquo;Display&raquo;-knappen <\/strong>p\u00e5 den medf\u00f8lgende fjernkontrollen. Dette skal vise alternativene for innholdet du ser p\u00e5.<\/li>\n\n\n\n<li>Se etter <strong>alternativet &laquo;Subtitle&raquo; og velg &laquo;Off&raquo; <\/strong>for \u00e5 deaktivere undertekster. Trykk p\u00e5 &laquo;OK&raquo; for \u00e5 bekrefte valget.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Bruke CC-knappen p\u00e5 fjernkontrollen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Trykk p\u00e5 av\/p\u00e5-knappen <\/strong>p\u00e5 Sony TV-fjernkontrollen for \u00e5 sl\u00e5 p\u00e5 TV-en.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Velg innholdet <\/strong>du vil se.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Trykk p\u00e5 &laquo;CC&raquo;-knappen <\/strong>p\u00e5 fjernkontrollen. Dette skal vise alternativene for teksting.<\/li>\n\n\n\n<li>Se etter muligheten til \u00e5 <strong>sl\u00e5 av teksting eller undertekster<\/strong>. Avhengig av modell kan dette alternativet v\u00e6re merket &laquo;Av&raquo; eller &laquo;Deaktivert&raquo;. Velg dette alternativet for \u00e5 deaktivere undertekster.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Bruke TV-menyen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Trykk p\u00e5 <strong>av\/p\u00e5-knappen <\/strong>p\u00e5 Sony TV-fjernkontrollen for \u00e5 sl\u00e5 p\u00e5 TV-en.<\/li>\n\n\n\n<li>Trykk p\u00e5 <strong>&laquo;Home&raquo;<\/strong>-knappen p\u00e5 Sony TV-fjernkontrollen for \u00e5 \u00e5pne menyen.<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e5 til <strong>&laquo;Innstillinger&raquo;.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Bruk fjernkontrollen til \u00e5 navigere til menyen <strong>&laquo;Caption Vision&raquo; <\/strong>og trykk p\u00e5 Enter-knappen for \u00e5 f\u00e5 tilgang til denne menyen.<\/li>\n\n\n\n<li>I &laquo;Caption Vision&raquo;-menyen ser du etter muligheten til \u00e5 <strong>sl\u00e5 av teksting eller undertekster<\/strong>. Avhengig av modell kan dette alternativet v\u00e6re merket &laquo;Av&raquo; eller &laquo;Deaktivert&raquo;. Velg dette alternativet for \u00e5 deaktivere undertekster.<\/li>\n\n\n\n<li>Trykk p\u00e5 <strong>&laquo;Exit&raquo;- <\/strong>eller <strong>&laquo;Back&raquo;<\/strong>-knappen p\u00e5 fjernkontrollen for \u00e5 lagre endringene og g\u00e5 ut av menyen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Husk at avhengig av hvilken modell av Sony-TV du har, kan knappene eller menyelementene variere noe. Det er ogs\u00e5 verdt \u00e5 nevne at ikke alle Sony-fjernkontroller har CC- eller Display-knapper. Hvis en av metodene ikke fungerer eller du ikke finner riktig knapp, b\u00f8r du g\u00e5 rett til neste metode.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Slik deaktiverer du undertekster fra innstillingene for apper p\u00e5 Sony TV<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Hvis du ikke lenger trenger undertekster i apper p\u00e5 Sony TV, er det enkelt \u00e5 deaktivere dem. Slik deaktiverer du teksting fra innstillingene for apper p\u00e5 Sony TV:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Trykk p\u00e5 <strong>hurtiginnstillingsknappen <\/strong>p\u00e5 TV-fjernkontrollen.<\/li>\n\n\n\n<li>Velg <strong>&laquo;Innstillinger&raquo; <\/strong>og trykk p\u00e5 Enter-knappen.<\/li>\n\n\n\n<li>Naviger til <strong>&laquo;System&raquo; <\/strong>ved hjelp av pil ned-knappen og velg den.<\/li>\n\n\n\n<li>Velg deretter <strong>&laquo;Tilgjengelighet&raquo; <\/strong>med pil ned og trykk Enter.<\/li>\n\n\n\n<li>Velg deretter alternativet <strong>&laquo;Bildetekster&raquo;.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Velg alternativet <strong>&laquo;Streaming &amp; annet innhold&raquo; <\/strong>med pil ned og trykk p\u00e5 Enter.<\/li>\n\n\n\n<li>I Streaming og annet innhold velger du alternativet <strong>&laquo;Vis&raquo;.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Sett bryteren for undertekster i <strong>&laquo;Av&raquo;-posisjon<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Trykk p\u00e5 <strong>&laquo;Tilbake&raquo;-knappen <\/strong>p\u00e5 fjernkontrollen for \u00e5 lagre endringene.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ved \u00e5 f\u00f8lge disse enkle trinnene kan du enkelt deaktivere teksting p\u00e5 Sony TV-en for appene i innstillingene. Dette kan gj\u00f8re det enklere \u00e5 f\u00f8lge med p\u00e5 dialogen i TV-serier og filmer, selv i st\u00f8yende omgivelser.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Slik sl\u00e5r du av undertekster p\u00e5 Sony Bravia TV<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Hvis du ser p\u00e5 et TV-program eller en film p\u00e5 Sony Bravia TV-en og \u00f8nsker \u00e5 sl\u00e5 av undertekstene, kan du gj\u00f8re det p\u00e5 f\u00f8lgende m\u00e5te:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Trykk p\u00e5 <strong>&laquo;Meny&raquo;-knappen <\/strong>p\u00e5 fjernkontrollen.<\/li>\n\n\n\n<li>Bruk navigasjonspilene til \u00e5 markere <strong>&laquo;Setup&raquo; <\/strong>og trykk p\u00e5 midtknappen for \u00e5 velge det.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"348\" src=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/no\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/How-to-turn-off-subtitles-on-Sony-Bravia-TV-1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-2725\" srcset=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/no\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/How-to-turn-off-subtitles-on-Sony-Bravia-TV-1.webp 696w, https:\/\/global.tab-tv.com\/no\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/How-to-turn-off-subtitles-on-Sony-Bravia-TV-1-300x150.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Velg <strong>&laquo;Teksting (CC)&raquo;.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"355\" src=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/no\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/How-to-turn-off-subtitles-on-Sony-Bravia-TV-2.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-2724\" srcset=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/no\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/How-to-turn-off-subtitles-on-Sony-Bravia-TV-2.webp 696w, https:\/\/global.tab-tv.com\/no\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/05\/How-to-turn-off-subtitles-on-Sony-Bravia-TV-2-300x153.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Velg <strong>&laquo;Av&raquo; <\/strong>eller <strong>&laquo;P\u00e5 ved demping&raquo; <\/strong>for \u00e5 sl\u00e5 p\u00e5 undertekster.<\/li>\n\n\n\n<li>Trykk p\u00e5 <strong>&laquo;Meny&raquo;<\/strong>-knappen for \u00e5 g\u00e5 ut av menyen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Det er viktig \u00e5 merke seg at ulike Sony Bravia TV-modeller kan ha litt forskjellige menyalternativer og knappelayout, s\u00e5 se i brukerh\u00e5ndboken til TV-en hvis du har problemer med \u00e5 finne innstillingene for teksting. Med disse enkle stegene kan du enkelt sl\u00e5 av teksting p\u00e5 Sony Bravia TV-en og nyte favorittseriene og -filmene dine uten forstyrrelser.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Hvorfor ser du fortsatt undertekster etter at du har sl\u00e5tt dem av p\u00e5 Sony TV?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Hvis du har fulgt trinnene for \u00e5 sl\u00e5 av undertekster p\u00e5 Sony TV-en, men de fortsatt vises p\u00e5 skjermen, kan det v\u00e6re flere grunner til det:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Undertekster er fortsatt sl\u00e5tt p\u00e5 for en bestemt app<\/strong>: Noen apper p\u00e5 Sony TV-en kan ha egne innstillinger. Hvis du har sl\u00e5tt av undertekster i de generelle innstillingene p\u00e5 TV-en, men de fortsatt vises i en bestemt app, kan det hende du m\u00e5 sl\u00e5 av undertekster i appens innstillinger.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Programvaren til TV-en m\u00e5 oppdateres<\/strong>: Hvis programvaren til Sony TV-en ikke er oppdatert, kan det f\u00f8re til feil eller problemer med innstillingene. Hvis du oppdaterer programvaren p\u00e5 TV-en, kan det l\u00f8se problemet med undertekster som ikke sl\u00e5s av.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Innholdet du ser p\u00e5, har hardkodede undertekster<\/strong>: Noen TV-serier og filmer har undertekster som er hardkodet i videoen, noe som betyr at de ikke kan sl\u00e5s av. Hvis du ser p\u00e5 innhold som har hardkodede undertekster, kan du ikke sl\u00e5 dem av ved hjelp av TV-innstillingene.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Innstillingene for teksting p\u00e5 TV-en er ikke riktig konfigurert<\/strong>: I noen tilfeller kan det hende at innstillingene for teksting p\u00e5 TV-en ikke er riktig konfigurert. Du m\u00e5 kanskje g\u00e5 tilbake til innstillingsmenyen og dobbeltsjekke at teksting er sl\u00e5tt av for alle innstillinger.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Hvis du fortsatt har problemer med at undertekster vises p\u00e5 Sony TV-en, kan du pr\u00f8ve \u00e5 feils\u00f8ke problemet ved \u00e5 sjekke punktene ovenfor. Hvis ingen av disse l\u00f8sningene fungerer, kan det hende du m\u00e5 kontakte Sonys kundest\u00f8tte for ytterligere hjelp.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hvis du har en Sony TV og \u00f8nsker \u00e5 sl\u00e5 av undertekster, er det ikke vanskelig \u00e5 gj\u00f8re. Det kan imidlertid v\u00e6re litt uklart for nye Sony TV-brukere. Det er ogs\u00e5 verdt \u00e5 merke seg at deaktivering av undertekster p\u00e5 Sony Bravia TV er litt annerledes. Slik deaktiverer du undertekster p\u00e5 Sony TV Hvis du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2726,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[43],"class_list":{"0":"post-2723","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tv","8":"tag-sony-tv"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2723"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2727,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2723\/revisions\/2727"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}