{"id":2403,"date":"2022-10-02T21:27:28","date_gmt":"2022-10-02T21:27:28","guid":{"rendered":"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/?p=2403"},"modified":"2022-10-02T21:27:29","modified_gmt":"2022-10-02T21:27:29","slug":"cum-sa-activati-sau-sa-dezactivati-subtitrarile-pe-lg-tv-2021-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/cum-sa-activati-sau-sa-dezactivati-subtitrarile-pe-lg-tv-2021-2022\/","title":{"rendered":"Cum s\u0103 activa\u021bi sau s\u0103 dezactiva\u021bi subtitr\u0103rile pe LG TV 2021-2022"},"content":{"rendered":"\n<p>Subtitr\u0103rile sunt utile pentru persoanele cu probleme de auz \u0219i, op\u021bional, pute\u021bi viziona un film sau o emisiune TV f\u0103r\u0103 sunet, ob\u021bin\u00e2nd informa\u021biile din subtitr\u0103ri. Dar pentru mul\u021bi oameni, acestea sunt inutile \u0219i nu fac dec\u00e2t s\u0103 \u00eencurce vizionarea unui film, schimb\u00e2ndu-se constant pe ecranul televizorului. Dar exist\u0103 o veste bun\u0103: subtitr\u0103rile pot fi \u00eentotdeauna dezactivate, dar trebuie luate \u00een considerare unele particularit\u0103\u021bi ale controlului subtitr\u0103rilor.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Unde s\u0103 dezactiva\u021bi subtitr\u0103rile<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ar trebui s\u0103 \u0219ti\u021bi urm\u0103toarele; subtitr\u0103rile trebuie dezactivate pe dispozitiv sau \u00een aplica\u021bia care creeaz\u0103 subtitr\u0103ri; nu este \u00eentotdeauna necesar s\u0103 dezactiva\u021bi subtitr\u0103rile la televizor; voi \u00eencerca s\u0103 explic acest lucru \u00een acest articol.<\/p>\n\n\n\n<p>Dezactivarea subtitr\u0103rilor atunci c\u00e2nd v\u0103 uita\u021bi la televizor pe televizor &#8211; Dac\u0103 v\u0103 uita\u021bi la televiziunea terestr\u0103 sau prin cablu \u0219i ave\u021bi un cablu conectat la intrarea televizorului (intrarea antenei sau intrarea prin satelit), trebuie s\u0103 dezactiva\u021bi subtitr\u0103rile de pe televizor;<\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 viziona\u021bi videoclipuri prin intermediul unei aplica\u021bii de pe televizoarele dvs., cum ar fi Amazon sau Netflix, trebuie s\u0103 dezactiva\u021bi subtitr\u0103rile \u00een aplica\u021bie.<\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 viziona\u021bi videoclipuri prin intermediul unui dispozitiv extern conectat prin HDMI, cum ar fi un receptor Roku, prin cablu sau prin satelit, trebuie s\u0103 dezactiva\u021bi subtitr\u0103rile de pe dispozitivul respectiv.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Dezactivarea subtitr\u0103rilor pe televizorul LG TV pas cu pas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 \u00een\u021belege\u021bi de unde vin subtitr\u0103rile \u0219i trebuie s\u0103 le dezactiva\u021bi, proceda\u021bi dup\u0103 cum urmeaz\u0103.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Ap\u0103sa\u021bi <strong>tastatura de <\/strong>pe telecomand\u0103; aceasta reprezint\u0103 set\u0103rile, iar meniul TV se deschide. La televizorul meu, meniul se deschide \u00een st\u00e2nga.<\/li><li>Selecta\u021bi &#8222;<strong>All Settings<\/strong>&#8221; (<strong>Toate set\u0103rile)<\/strong>; acesta este un cerc cu trei puncte. Televizorul va \u00eenc\u0103rca programul de set\u0103ri; acest lucru va dura ceva timp.<\/li><li>Selecta\u021bi apoi set\u0103rile &#8222;<strong>General<\/strong>&#8222;, acestea sunt set\u0103rile de baz\u0103 ale televizorului, iar apoi se deschide meniul avansat.<\/li><li>Selecta\u021bi &#8222;<strong>Accesibilitate<\/strong>&#8221; \u0219i se va deschide un alt meniu; \u00een acest meniu se afl\u0103 set\u0103rile pentru subtitr\u0103ri, dar nu le ve\u021bi vedea imediat, ele se afl\u0103 chiar \u00een partea de jos a meniului \u0219i trebuie s\u0103 merge\u021bi p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul meniului.<\/li><li>Ap\u0103sa\u021bi &#8222;<strong>Subtitles<\/strong>&#8221; (<strong>Subtitr\u0103ri) <\/strong>\u0219i ve\u021bi ajunge \u00een meniul subtitr\u0103rilor, pe care le pute\u021bi dezactiva sau activa.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>De asemenea, pute\u021bi vedea \u00een fotografie to\u021bi pa\u0219ii de configurare a subtitr\u0103rilor.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"595\" src=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/All-Settings-LG-TV.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2339\" srcset=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/All-Settings-LG-TV.jpg 900w, https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/All-Settings-LG-TV-300x198.jpg 300w, https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/All-Settings-LG-TV-768x508.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"529\" src=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/General-Settings-LG-TV.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2340\" srcset=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/General-Settings-LG-TV.jpg 900w, https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/General-Settings-LG-TV-300x176.jpg 300w, https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/General-Settings-LG-TV-768x451.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"484\" src=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/Accessibility-LG-TV-.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2404\" srcset=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/Accessibility-LG-TV-.jpg 900w, https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/Accessibility-LG-TV--300x161.jpg 300w, https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/Accessibility-LG-TV--768x413.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"851\" height=\"524\" src=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/subtitles-menu-on-TV-LG.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2405\" srcset=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/subtitles-menu-on-TV-LG.jpg 851w, https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/subtitles-menu-on-TV-LG-300x185.jpg 300w, https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/subtitles-menu-on-TV-LG-768x473.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 851px) 100vw, 851px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Setarea subtitr\u0103rilor pe LG TV<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"448\" src=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/Select-subtitles-on-LG-TV.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2406\" srcset=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/Select-subtitles-on-LG-TV.jpg 900w, https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/Select-subtitles-on-LG-TV-300x149.jpg 300w, https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/Select-subtitles-on-LG-TV-768x382.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00cen plus, \u00een acest meniu pute\u021bi ajusta subtitr\u0103rile; de exemplu, pe televizorul meu, pute\u021bi selecta dou\u0103 limbi de subtitrare. Trebuie s\u0103 \u0219ti\u021bi c\u0103 transmisiunile digitale moderne pot suporta versiuni de subtitrare \u00een mai multe limbi. Pute\u021bi seta limbile de subtitrare. Apoi, pute\u021bi selecta o limb\u0103 de subtitrare atunci c\u00e2nd viziona\u021bi un program TV.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Subtitr\u0103rile sunt utile pentru persoanele cu probleme de auz \u0219i, op\u021bional, pute\u021bi viziona un film sau o emisiune TV f\u0103r\u0103 sunet, ob\u021bin\u00e2nd informa\u021biile din subtitr\u0103ri. Dar pentru mul\u021bi oameni, acestea sunt inutile \u0219i nu fac dec\u00e2t s\u0103 \u00eencurce vizionarea unui film, schimb\u00e2ndu-se constant pe ecranul televizorului. Dar exist\u0103 o veste bun\u0103: subtitr\u0103rile pot fi \u00eentotdeauna [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2407,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2,25],"tags":[152,20],"class_list":{"0":"post-2403","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ghiduri","8":"category-tv","9":"tag-lg-tv","10":"tag-tv"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2403"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2408,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2403\/revisions\/2408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}