{"id":491,"date":"2023-04-17T18:14:00","date_gmt":"2023-04-17T18:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/?p=491"},"modified":"2023-04-17T19:44:25","modified_gmt":"2023-04-17T19:44:25","slug":"cum-sa-dezactivati-asistentul-vocal-samsung-smart-tv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/cum-sa-dezactivati-asistentul-vocal-samsung-smart-tv\/","title":{"rendered":"Cum s\u0103 dezactiva\u021bi asistentul vocal al televizorului Samsung Smart TV"},"content":{"rendered":"\n<p>Televizoarele Samsung Smart TV vin cu diverse func\u021bii care \u00eembun\u0103t\u0103\u021besc experien\u021ba de vizionare, inclusiv asistentul vocal. Asistentul vocal Bixby de la Samsung le permite utilizatorilor s\u0103 \u00ee\u0219i controleze televizorul cu ajutorul comenzilor vocale \u0219i s\u0103 acceseze o serie de func\u021bii, cum ar fi aplica\u021bii de streaming, navigare pe internet \u0219i integrare \u00een case inteligente. \u00cen plus, Samsung TV dispune de o func\u021bie de ghidare vocal\u0103. Dac\u0103 controlul vocal nu v\u0103 intereseaz\u0103, va fi util s\u0103 \u0219ti\u021bi cum pute\u021bi dezactiva aceste func\u021bii.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Care sunt diferen\u021bele dintre Bixby \u0219i Ghidul vocal pe Samsung Smart TV?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Bixby este asistentul vocal al Samsung, integrat \u00een televizoarele sale inteligente. Acesta este conceput pentru a le oferi utilizatorilor o experien\u021b\u0103 hands-free, permi\u021b\u00e2ndu-le s\u0103 \u00ee\u0219i controleze televizorul cu ajutorul comenzilor vocale. Cu Bixby, utilizatorii pot schimba canalele, ajusta volumul, lansa aplica\u021bii specifice \u0219i chiar accesa func\u021bii de navigare pe internet \u0219i de integrare a casei inteligente. Bixby utilizeaz\u0103 procesarea limbajului natural (NLP) pentru a \u00een\u021belege \u0219i a r\u0103spunde la comenzile utilizatorilor, facilit\u00e2ndu-le acestora interac\u021biunea cu televizorul lor prin intermediul limbajului natural.<\/p>\n\n\n\n<p>Pe de alt\u0103 parte, Ghidul vocal este o func\u021bie conceput\u0103 pentru a oferi feedback audio pentru a ajuta utilizatorii s\u0103 navigheze prin meniurile \u0219i set\u0103rile televizorului. Este deosebit de util\u0103 pentru utilizatorii cu deficien\u021be de vedere sau pentru cei care prefer\u0103 feedback-ul audio. Ghidul vocal cite\u0219te meniurile \u0219i set\u0103rile de pe televizor, facilit\u00e2nd utilizatorilor navigarea \u0219i ajustarea set\u0103rilor. De asemenea, ofer\u0103 feedback audio atunci c\u00e2nd este ap\u0103sat un buton de pe telecomanda televizorului, ajut\u00e2ndu-i pe utilizatori s\u0103 confirme c\u0103 au selectat op\u021biunea corect\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen timp ce Bixby este conceput pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi experien\u021ba de vizionare a televizorului, oferindu-le utilizatorilor diverse func\u021bii \u0219i o experien\u021b\u0103 hands-free, Ghidul vocal \u00eei ajut\u0103 pe utilizatorii care ar putea avea dificult\u0103\u021bi \u00een navigarea prin meniurile \u0219i set\u0103rile televizorului. Ambele func\u021bii sunt disponibile pe televizoarele Samsung Smart TV \u0219i pot fi accesate prin intermediul set\u0103rilor televizorului.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Cum s\u0103 dezactivezi Bixby pe Samsung Smart TV<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 considera\u021bi c\u0103 Bixby este o pacoste sau prefera\u021bi s\u0103 nu utiliza\u021bi func\u021bia de asistent vocal pe televizorul Samsung Smart TV, o pute\u021bi dezactiva. Iat\u0103 care sunt pa\u0219ii pentru a dezactiva Bixby pe televizorul Samsung Smart TV:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ap\u0103sa\u021bi butonul <strong>Acas\u0103 de <\/strong>pe telecomanda televizorului pentru a accesa meniul principal.<\/li>\n\n\n\n<li>Naviga\u021bi la meniul <strong>Settings (Set\u0103ri) <\/strong>utiliz\u00e2nd tastele s\u0103geat\u0103 de pe telecomand\u0103 \u0219i ap\u0103sa\u021bi butonul Enter (Intrare).<\/li>\n\n\n\n<li>Derula\u021bi \u00een jos p\u00e2n\u0103 la meniul <strong>General <\/strong>\u0219i selecta\u021bi-l.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cen meniul General, selecta\u021bi <strong>Bixby Voice Setting (Setare voce Bixby)<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cen acest meniu, ve\u021bi vedea o op\u021biune <strong>R\u0103spuns vocal.<\/strong> Selecta\u021bi aceast\u0103 op\u021biune.<\/li>\n\n\n\n<li>Trece\u021bi <strong>comutatorul \u00een <\/strong>pozi\u021bia <strong>oprit.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"976\" height=\"730\" src=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/Bixby-Voice-settings-Samsung-TV.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-6121\" srcset=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/Bixby-Voice-settings-Samsung-TV.webp 976w, https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/Bixby-Voice-settings-Samsung-TV-300x224.webp 300w, https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/Bixby-Voice-settings-Samsung-TV-768x574.webp 768w, https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/Bixby-Voice-settings-Samsung-TV-80x60.webp 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 976px) 100vw, 976px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dup\u0103 ce a\u021bi finalizat ace\u0219ti pa\u0219i, Bixby va fi dezactivat pe televizorul dvs. inteligent Samsung. Pute\u021bi reactiva Bixby oric\u00e2nd urm\u00e2nd aceia\u0219i pa\u0219i \u0219i activ\u00e2nd din nou comutatorul.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Cum s\u0103 dezactiva\u021bi Ghidul vocal pe Samsung Smart TV<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 dezactiva\u021bi func\u021bia Ghid vocal, este pu\u021bin mai complicat. Procesul de dezactivare a acesteia pe noul Samsung Smart TV \u0219i pe modelele mai vechi este semnificativ diferit. \u00cen primul r\u00e2nd, trebuie s\u0103 v\u0103 uita\u021bi la anul de fabrica\u021bie al televizorului dvs. \u0219i apoi s\u0103 selecta\u021bi pa\u0219ii corespunz\u0103tori:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Samsung TV 2018 \u0219i ulterior<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ap\u0103sa\u021bi butonul Home (Acas\u0103) de pe telecomanda Samsung pentru a merge la ecranul Home (Acas\u0103).<\/li>\n\n\n\n<li>Naviga\u021bi p\u00e2n\u0103 la meniul <strong>Settings (Set\u0103ri) <\/strong>utiliz\u00e2nd tastele s\u0103geat\u0103 de pe telecomand\u0103 \u0219i ap\u0103sa\u021bi butonul Enter (Enter) pentru a-l selecta.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cen meniul Settings (Set\u0103ri), naviga\u021bi p\u00e2n\u0103 la meniul <strong>General (General) <\/strong>\u0219i selecta\u021bi-l.<\/li>\n\n\n\n<li>Selecta\u021bi op\u021biunea <strong>Accesibilitate de <\/strong>pe ecran.<\/li>\n\n\n\n<li>De aici, selecta\u021bi <strong>Voice Guide <\/strong>Settings (Set\u0103ri <strong>ghid vocal).<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Deschide\u021bi Set\u0103ri ghid vocal \u0219i <strong>dezactiva\u021bi op\u021biunea<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"853\" src=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/voice-guide-disabled-1024x853.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-6123\" srcset=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/voice-guide-disabled-1024x853.webp 1024w, https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/voice-guide-disabled-300x250.webp 300w, https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/voice-guide-disabled-768x640.webp 768w, https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/voice-guide-disabled.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul modelelor de televizoare mai noi lansate dup\u0103 2018, pute\u021bi utiliza butonul de volum de pe telecomand\u0103 pentru a accesa meniul Ghid vocal \u0219i pentru a dezactiva op\u021biunea. Alternativ, pute\u021bi utiliza comenzile vocale, \u021bine\u021bi ap\u0103sat butonul de microfon de pe telecomand\u0103 \u0219i spune\u021bi &#8222;Turn Off Voice Guide&#8221; sau &#8222;Voice Guide Off&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Samsung TV 2014-2018<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ap\u0103sa\u021bi butonul <strong>Menu\/123 de <\/strong>pe telecomanda Samsung.<\/li>\n\n\n\n<li>Selecta\u021bi <strong>Sistem <\/strong>sau <strong>Set\u0103ri<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Alege\u021bi <strong>Accesibilitate<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Selecta\u021bi <strong>Ghid vocal<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dezactiva\u021bi op\u021biunea <\/strong>Ghid vocal.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Samsung TV 2008-2013<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ap\u0103sa\u021bi butonul <strong>Meniu de <\/strong>pe telecomanda Samsung.<\/li>\n\n\n\n<li>Selecta\u021bi <strong>Sound <\/strong>sau <strong>Sound Mode<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Alege\u021bi <strong>Broadcast<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Selecta\u021bi <strong>Limba audio<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Dac\u0103 descrierea audio este activat\u0103, \u00een meniu va fi selectat &#8222;English AD&#8221;. <strong>Comuta\u021bi la &#8222;English&#8221; pentru a <\/strong>dezactiva descrierea audio.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Re\u021bine\u021bi c\u0103, la unele modele Samsung, pute\u021bi \u021bine ap\u0103sat butonul Meniu timp de c\u00e2teva secunde pentru a dezactiva descrierea audio. Indiferent de metoda pe care o alege\u021bi, ar trebui s\u0103 pute\u021bi dezactiva asistentul vocal \u0219i s\u0103 v\u0103 bucura\u021bi de o vizionare ne\u00eentrerupt\u0103 pe televizorul dvs. inteligent Samsung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Ce trebuie s\u0103 faci dac\u0103 asistentul vocal nu se dezactiveaz\u0103 pe Samsung Smart TV<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 asistentul vocal de pe Samsung Smart TV nu se dezactiveaz\u0103, iat\u0103 c\u00e2\u021biva pa\u0219i de depanare pe care \u00eei pute\u021bi \u00eencerca:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00cencerca\u021bi s\u0103 reporni\u021bi televizorul<\/strong>: O simpl\u0103 repornire poate rezolva uneori problema. Pentru a reporni televizorul, \u021bine\u021bi ap\u0103sat butonul de alimentare de pe telecomand\u0103 p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd televizorul se stinge \u0219i apoi se porne\u0219te din nou.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Verifica\u021bi dac\u0103 exist\u0103 actualiz\u0103ri de firmware<\/strong>: Problemele legate de asistentul vocal se pot datora uneori unui firmware \u00eenvechit. Accesa\u021bi Set\u0103ri &gt; Asisten\u021b\u0103 &gt; Actualizare software &gt; Actualizare acum pentru a verifica dac\u0103 exist\u0103 actualiz\u0103ri.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00cencerca\u021bi o alt\u0103 metod\u0103 de dezactivare a <\/strong>asistentului vocal: Dac\u0103 o metod\u0103 de dezactivare a asistentului vocal nu func\u021bioneaz\u0103, \u00eencerca\u021bi alta. Pute\u021bi utiliza butonul de volum al telecomenzii, pute\u021bi intra \u00een meniul de set\u0103ri sau pute\u021bi utiliza comenzile vocale (dac\u0103 sunt disponibile) pentru a dezactiva asistentul vocal.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reseta\u021bi televizorul la set\u0103rile din fabric\u0103<\/strong>: Dac\u0103 niciunul dintre pa\u0219ii de mai sus nu func\u021bioneaz\u0103, pute\u021bi \u00eencerca s\u0103 reseta\u021bi televizorul la set\u0103rile din fabric\u0103. Nu uita\u021bi c\u0103 acest lucru va \u0219terge toate set\u0103rile dvs. personalizate \u0219i aplica\u021biile desc\u0103rcate. Merge\u021bi la Settings &gt; Support &gt; Self Diagnosis &gt; Reset (Set\u0103ri &gt; Asisten\u021b\u0103 &gt; Autodiagnoz\u0103 &gt; Resetare) pentru a face acest lucru.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 niciunul dintre pa\u0219ii de mai sus nu func\u021bioneaz\u0103, contacta\u021bi serviciul de asisten\u021b\u0103 pentru clien\u021bi Samsung pentru asisten\u021b\u0103 suplimentar\u0103. Pute\u021bi g\u0103si informa\u021biile lor de contact pe site-ul web Samsung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Ce televizoare inteligente Samsung accept\u0103 Bixby<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Majoritatea televizoarelor Samsung Smart TV au fost lansate \u00een 2019 \u0219i ulterior suport\u0103 Bixby, asistentul virtual Samsung. Este posibil ca unele modele din 2018 s\u0103 fie, de asemenea, compatibile cu Bixby. Cu toate acestea, disponibilitatea lui Bixby pe televizoarele Samsung Smart TV poate varia \u00een func\u021bie de regiune \u0219i de modelul specific. \u00centotdeauna este mai bine s\u0103 consulta\u021bi specifica\u021biile produsului sau s\u0103 verifica\u021bi cu serviciul de asisten\u021b\u0103 pentru clien\u021bi Samsung pentru mai multe informa\u021bii despre compatibilitatea unui anumit model de televizor cu Bixby.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Televizoarele Samsung Smart TV vin cu diverse func\u021bii care \u00eembun\u0103t\u0103\u021besc experien\u021ba de vizionare, inclusiv asistentul vocal. Asistentul vocal Bixby de la Samsung le permite utilizatorilor s\u0103 \u00ee\u0219i controleze televizorul cu ajutorul comenzilor vocale \u0219i s\u0103 acceseze o serie de func\u021bii, cum ar fi aplica\u021bii de streaming, navigare pe internet \u0219i integrare \u00een case inteligente. \u00cen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6124,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2,25],"tags":[94],"class_list":{"0":"post-491","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ghiduri","8":"category-tv","9":"tag-samsung-tv"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=491"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6125,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/491\/revisions\/6125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}