{"id":1939,"date":"2023-04-15T22:44:13","date_gmt":"2023-04-15T22:44:13","guid":{"rendered":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/?p=1939"},"modified":"2023-04-15T22:47:44","modified_gmt":"2023-04-15T22:47:44","slug":"kako-pretvoriti-apple-numbers-v-microsoft-excel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/kako-pretvoriti-apple-numbers-v-microsoft-excel\/","title":{"rendered":"Kako pretvoriti Apple Numbers v Microsoft Excel"},"content":{"rendered":"\n<p>Apple Numbers je programska oprema za preglednice, ki jo je razvil Apple Inc. Je zmogljivo orodje za ustvarjanje preglednic v napravah Apple. Vendar je Microsoft Excel \u0161e vedno najbolj raz\u0161irjena programska oprema za preglednice, zlasti v podjetjih. \u010ce \u017eelite datoteko Numbers deliti z nekom, ki uporablja Excel, jo morate pretvoriti. Pravzaprav je Apple poskrbel, da je ta funkcija zelo preprosta in o\u010ditna.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Kako pretvoriti tabelo Apple Numbers v Microsoft Excel v ra\u010dunalniku Mac?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ve\u010dina uporabnikov raje dela z ra\u010dunalniki na mizah. Zato ni presenetljivo, da je program Apple Numbers \u0161e posebej priljubljen v ra\u010dunalnikih Mac. Pretvarjanje tabele Apple Numbers v Microsoft Excel v ra\u010dunalniku Mac lahko opravite v nekaj korakih. Tukaj so podrobnosti:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Odprite datoteko Numbers, ki jo \u017eelite pretvoriti.<\/li>\n\n\n\n<li>V zgornji menijski vrstici kliknite <strong>Datoteka.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>V spustnem meniju izberite &#8220;<strong>Izvozi <\/strong>v&#8221;.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"506\" height=\"1014\" src=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-on-Mac-1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1947\" srcset=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-on-Mac-1.webp 506w, https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-on-Mac-1-150x300.webp 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 506px) 100vw, 506px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S seznama razpolo\u017eljivih formatov datotek izberite &#8220;<strong>Excel&#8221;.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"326\" height=\"332\" src=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-on-Mac-2.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1946\" srcset=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-on-Mac-2.webp 326w, https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-on-Mac-2-295x300.webp 295w\" sizes=\"auto, (max-width: 326px) 100vw, 326px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Izberite, ali \u017eelite izvoziti <strong>vse tabele v enem listu <\/strong>ali <strong>vsako tabelo v svojem listu<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Kliknite &#8220;<strong>Shrani&#8221;<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"660\" src=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-on-Mac-3-1024x660.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1945\" srcset=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-on-Mac-3-1024x660.webp 1024w, https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-on-Mac-3-300x193.webp 300w, https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-on-Mac-3-768x495.webp 768w, https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-on-Mac-3.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Izberite, <strong>kam \u017eelite shraniti <\/strong>izvo\u017eeno datoteko, in ji dajte ime.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Datoteka Numbers bo zdaj pretvorjena v datoteko Excel in shranjena na dolo\u010deno mesto. To datoteko lahko odprete v programu Microsoft Excel ali jo po\u0161ljete v drugo napravo. To datoteko lahko ponovno odprete tudi v programu Apple Numbers.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Kako pretvoriti tabelo Apple Numbers v Microsoft Excel v iPhonu ali iPadu?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Operacijska sistema iOS in iPadOS sta si zelo podobna; ve\u010dina aplikacij je na obeh platformah enaka. To pomeni, da je pretvorba datoteke Numbers v Excel v bistvu enaka v iPhonu in iPadu. Za to potrebujete naslednje:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Odprite datoteko Numbers, ki jo \u017eelite pretvoriti.<\/li>\n\n\n\n<li>Tapnite ikono &#8220;&#8230;&#8221; v zgornjem desnem kotu.<\/li>\n\n\n\n<li>Tapnite &#8220;<strong>Izvozi&#8221;<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"994\" src=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-on-iPhone-or-iPad-1-1024x994.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1944\" srcset=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-on-iPhone-or-iPad-1-1024x994.webp 1024w, https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-on-iPhone-or-iPad-1-300x291.webp 300w, https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-on-iPhone-or-iPad-1-768x746.webp 768w, https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-on-iPhone-or-iPad-1.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tapnite &#8220;<strong>Excel&#8221;<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Nato <strong>ga <\/strong>lahko <strong>delite z <\/strong>\u017eelenimi sporo\u010dilniki ali pa tapnete &#8220;<strong>Shrani v datoteke&#8221; <\/strong>in ga shranite v svojo napravo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"994\" src=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-on-iPhone-or-iPad-2-1024x994.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1943\" srcset=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-on-iPhone-or-iPad-2-1024x994.webp 1024w, https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-on-iPhone-or-iPad-2-300x291.webp 300w, https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-on-iPhone-or-iPad-2-768x746.webp 768w, https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-on-iPhone-or-iPad-2.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Excel morda ne podpira nekaterih naprednih funkcij ali oblikovanja, ki so na voljo v programu Numbers, zato je pomembno, da pred izvozom datoteke preverite, ali obstajajo te\u017eave z zdru\u017eljivostjo. Nekatere vrste grafikonov v Numbersu na primer morda niso podprte v Excelu, zato boste morda morali te grafikone pred izvozom pretvoriti v drugo obliko.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Kako pretvoriti tabelo Apple Numbers v Microsoft Excel z uporabo iCloud<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\u010ce trenutno nimate dostopa do ra\u010dunalnika Mac ali telefona iPhone ali nimate aplikacije Apple Numbers, lahko prek storitve iCloud prenesete kopijo preglednice za Excel. Ko prenesete datoteko Numbers v iCloud, jo lahko s pomo\u010djo iClouda pretvorite v obliko za Excel. Za to sledite naslednjim korakom:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Odprite spletni brskalnik in pojdite na <a href=\"http:\/\/icloud.com\/\">spletno mesto iCloud.com<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prijavite se s <\/strong>svojim Apple ID in geslom.<\/li>\n\n\n\n<li>S klikom na ikono <strong>\u0160tevilke <\/strong>odprite aplikacijo \u0160tevilke.<\/li>\n\n\n\n<li>Kliknite na <strong>datoteko, ki jo <\/strong>\u017eelite pretvoriti.<\/li>\n\n\n\n<li>Kliknite ikono &#8220;&#8230;&#8221; v zgornjem desnem kotu zaslona.<\/li>\n\n\n\n<li>Kliknite &#8220;<strong>Prenesi kopijo&#8221;<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"572\" src=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-using-iCloud-1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1942\" srcset=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-using-iCloud-1.webp 1024w, https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-using-iCloud-1-300x168.webp 300w, https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-using-iCloud-1-768x429.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Izberite obliko &#8220;<strong>Excel&#8221;.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"572\" src=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-using-iCloud-2.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1941\" srcset=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-using-iCloud-2.webp 1024w, https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-using-iCloud-2-300x168.webp 300w, https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/04\/How-to-convert-the-Apple-Numbers-table-to-Microsoft-Excel-using-iCloud-2-768x429.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Datoteka <\/strong>Excel <strong>bo prenesena v <\/strong>mapo Prenos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Upo\u0161tevajte, da lahko to metodo uporabljate tako v napravah Apple kot v vseh drugih napravah z dostopom do brskalnika in datote\u010dnega sistema, iz katerega lahko prenesete datoteko Apple Numbers.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Katere te\u017eave se lahko pojavijo pri izvozu v Excel?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Izvoz tabel iz programa Apple Numbers v format Microsoft Excel je lahko enostaven, vendar se med pretvorbo lahko pojavi ve\u010d te\u017eav. V nadaljevanju je predstavljenih nekaj najpogostej\u0161ih te\u017eav, na katere lahko naletite pri izvozu v Excel, skupaj z nasveti, kako se jim izogniti ali jih re\u0161iti.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Vpra\u0161anja zdru\u017eljivosti<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Programa Excel in Numbers imata razli\u010dne oblike datotek, zato nekatere funkcije ali mo\u017enosti oblikovanja morda niso zdru\u017eljive med obema programoma. Nekatere vrste grafikonov v programu Numbers na primer morda niso podprte v Excelu, zato boste morda morali te grafikone pred izvozom pretvoriti v drugo obliko. Podobno nekatere funkcije programa Excel, kot so makri ali dodatki, morda ne bodo delovale v programu Numbers. Da bi se izognili te\u017eavam z zdru\u017eljivostjo, je pomembno preizkusiti pretvorjeno datoteko in se prepri\u010dati, da je vse videti in deluje, kot je bilo pri\u010dakovano. Preverite morebitne napake ali manjkajo\u010de podatke.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Napake v formuli<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u010ce tabela \u0160tevilke vsebuje formule, jih boste morda morali prilagoditi, da bodo pravilno delovale v Excelu. To je zato, ker se sintaksa formul v obeh programih lahko razlikuje. Excel na primer uporablja druga\u010den vrstni red operacij kot Numbers. Zaradi tega lahko nekatere formule pri izvozu v Excel dajo napa\u010dne rezultate. Da bi se izognili napakam v formulah, je pomembno, da pretvorjeno datoteko preizkusite in se prepri\u010date, da so vse formule ohranjene in delujejo pravilno.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Manjkajo\u010di podatki<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>V\u010dasih se lahko zgodi, da med postopkom izvoza podatki manjkajo ali se izgubijo. To se lahko zgodi, \u010de datoteka Numbers vsebuje nepodprte funkcije, mo\u017enosti oblikovanja ali te\u017eave pri postopku pretvorbe. Da bi se izognili manjkajo\u010dim podatkom, preizkusite pretvorjeno datoteko in jo primerjajte z izvirno datoteko Numbers ter se prepri\u010dajte, da so prisotni vsi podatki.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Te\u017eave z oblikovanjem<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Excel in Numbers imata razli\u010dne privzete mo\u017enosti oblikovanja, zato se lahko izvo\u017eena datoteka razlikuje od prvotne. Na primer, slogi pisav ali barve se lahko razlikujejo ali pa je postavitev nekoliko spremenjena. Da bi se izognili te\u017eavam z oblikovanjem, je pomembno, da pretvorjeno datoteko pregledate in po potrebi prilagodite oblikovanje.<\/p>\n\n\n\n<p>\u010ce se zavedate teh morebitnih te\u017eav in upo\u0161tevate nasvete v tem \u010dlanku, se lahko izognete ve\u010dini te\u017eav, ki se lahko pojavijo pri izvozu v Excel, ali jih re\u0161ite. Pretvorjeno datoteko vedno preizkusite in jo skrbno preglejte, da se prepri\u010date, da so ohranjeni vsi podatki in oblikovanje.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apple Numbers je programska oprema za preglednice, ki jo je razvil Apple Inc. Je zmogljivo orodje za ustvarjanje preglednic v napravah Apple. Vendar je Microsoft Excel \u0161e vedno najbolj raz\u0161irjena programska oprema za preglednice, zlasti v podjetjih. \u010ce \u017eelite datoteko Numbers deliti z nekom, ki uporablja Excel, jo morate pretvoriti. Pravzaprav je Apple poskrbel, da [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1948,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[97,12],"class_list":{"0":"post-1939","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-guides","8":"tag-excel","9":"tag-microsoft-excel"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1939"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1949,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1939\/revisions\/1949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}