\u010ce gledate vsebino na televizorju Sony in vas podnapisi motijo, jih lahko onemogo\u010dite. Na sre\u010do je izklop podnapisov na televizorju Sony preprost postopek. Glede na model televizorja Sony pa lahko uporabite ve\u010d na\u010dinov. Med njimi so uporaba gumba Display in gumba CC ter izklop podnapisov v meniju z nastavitvami televizorja Sony.<\/p>\n\n\n\n
<\/a>Uporaba gumba Display na daljinskem upravljalniku<\/strong><\/h3>\n\n\n\n\n- Pritisnite gumb za vklop na <\/strong>daljinskem upravljalniku televizorja Sony, da vklopite televizor.<\/li>\n\n\n\n
- Vklopite vsebino, ki jo <\/strong>\u017eelite gledati.<\/li>\n\n\n\n
- Na prilo\u017eenem daljinskem upravljalniku pritisnite gumb “Display”<\/strong>. Prika\u017eejo se mo\u017enosti za vsebino, ki jo gledate.<\/li>\n\n\n\n
- Poi\u0161\u010dite mo\u017enost “Podnapisi” in izberite “Izklop”, <\/strong>da onemogo\u010dite podnapise. Za potrditev izbire pritisnite “OK”.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
<\/a>Uporaba gumba CC na daljinskem upravljalniku<\/strong><\/h3>\n\n\n\n\n- Pritisnite gumb za vklop na <\/strong>daljinskem upravljalniku televizorja Sony, da vklopite televizor.<\/li>\n\n\n\n
- Izberite vsebino, ki jo <\/strong>\u017eelite gledati.<\/li>\n\n\n\n
- Na daljinskem upravljalniku pritisnite gumb “CC”<\/strong>. Tako se prika\u017eejo mo\u017enosti za prikrite podnapise.<\/li>\n\n\n\n
- Poi\u0161\u010dite mo\u017enost izklopa zaprtih podnapisov ali podnapisov<\/strong>. Odvisno od modela je ta mo\u017enost morda ozna\u010dena kot “Izklopljeno” ali “Onemogo\u010deno”. Izberite to mo\u017enost, \u010de \u017eelite izklopiti podnapise.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
<\/a>Uporaba menija TV<\/strong><\/h3>\n\n\n\n\n- Pritisnite gumb za vklop na <\/strong>daljinskem upravljalniku televizorja Sony, da vklopite televizor.<\/li>\n\n\n\n
- Pritisnite gumb “Domov” <\/strong>na daljinskem upravljalniku televizorja Sony, da dostopate do menija.<\/li>\n\n\n\n
- Pojdite v “Nastavitve”.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- Z daljinskim upravljalnikom pojdite do menija “Caption Vision” in <\/strong>pritisnite gumb Enter, da dostopate do tega menija.<\/li>\n\n\n\n
- V meniju “Podnapisi” poi\u0161\u010dite mo\u017enost za izklop podnapisov ali podnapisov<\/strong>. Odvisno od va\u0161ega modela je ta mo\u017enost lahko ozna\u010dena kot “Izklopljeno” ali “Onemogo\u010deno”. Izberite to mo\u017enost, \u010de \u017eelite izklopiti podnapise.<\/li>\n\n\n\n
- Pritisnite gumb “Exit” <\/strong>ali “Back” <\/strong>na daljinskem upravljalniku, da shranite spremembe in zapustite meni.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Ne pozabite, da so glede na model televizorja Sony morda na voljo nekoliko druga\u010dni gumbi ali elementi menija. Prav tako je treba omeniti, da vsi Sonyjevi daljinski upravljalniki morda nimajo gumbov CC ali Display. \u010ce ena od metod ne deluje ali \u010de ne morete najti pravega gumba, preidite naravnost na naslednjo metodo.<\/p>\n\n\n\n
<\/a>Kako onemogo\u010diti zaprte podnapise v nastavitvah za aplikacije v televizorju Sony TV<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\u010ce ne potrebujete ve\u010d zaprtih podnapisov za aplikacije v televizorju Sony, jih lahko preprosto onemogo\u010dite. Tukaj je opisano, kako onemogo\u010dite zaprte podnapise v nastavitvah za aplikacije v televizorju Sony:<\/p>\n\n\n\n
\n- Na daljinskem upravljalniku televizorja pritisnite gumb Hitre nastavitve.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- Izberite “Settings” in <\/strong>pritisnite gumb Enter.<\/li>\n\n\n\n
- Z gumbom s pu\u0161\u010dico navzdol pojdite do “Sistem” <\/strong>in ga izberite.<\/li>\n\n\n\n
- Nato s pu\u0161\u010dico navzdol izberite “Dostopnost” in <\/strong>pritisnite Enter.<\/li>\n\n\n\n
- Nato izberite mo\u017enost “Podnapisi”.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- S pu\u0161\u010dico navzdol izberite mo\u017enost “Streaming & other content” in <\/strong>pritisnite Enter.<\/li>\n\n\n\n
- V razdelku Streaming in druge vsebine izberite mo\u017enost “Prikaz”.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- Preklopite stikalo za zaprte podnapise v polo\u017eaj “Izklopljeno”<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
- Pritisnite gumb “Nazaj” <\/strong>na daljinskem upravljalniku, da shranite spremembe.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
S temi preprostimi koraki lahko v televizorju Sony TV iz nastavitev preprosto onemogo\u010dite zaprte podnapise za aplikacije. Tako lahko la\u017eje sledite dialogom v televizijskih oddajah in filmih, tudi v hrupnih okoljih.<\/p>\n\n\n\n
<\/a>Kako izklopiti podnapise v televizorju Sony Bravia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\u010ce na televizorju Sony Bravia gledate televizijsko oddajo ali film in \u017eelite izklopiti podnapise, lahko to storite v naslednjih korakih:<\/p>\n\n\n\n
\n- Na daljinskem upravljalniku pritisnite gumb “Meni”.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- Z navigacijskimi pu\u0161\u010dicami ozna\u010dite “Setup” in <\/strong>pritisnite sredinski gumb, da ga izberete.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/05\/How-to-turn-off-subtitles-on-Sony-Bravia-TV-1.webp\")
<\/figure>\n\n\n\n\n- Izberite “Zaprti podnapisi (CC)”.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/05\/How-to-turn-off-subtitles-on-Sony-Bravia-TV-2.webp\")
<\/figure>\n\n\n\n\n- \u010ce \u017eelite vklopiti podnapise, izberite “Off” <\/strong>ali “On When Muting”.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- Za izhod iz menija pritisnite gumb “Meni”.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Pomembno je opozoriti, da imajo lahko razli\u010dni modeli televizorjev Sony Bravia nekoliko druga\u010dne mo\u017enosti menija in razporeditev gumbov, zato v primeru te\u017eav pri iskanju nastavitev za podnapise glejte navodila za uporabo televizorja. S temi preprostimi koraki lahko preprosto izklopite podnapise na televizorju Sony Bravia in u\u017eivate v priljubljenih oddajah in filmih brez motenj.<\/p>\n\n\n\n
<\/a>Zakaj so podnapisi vidni tudi po tem, ko jih izklopite v televizorju Sony?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\u010ce ste izvedli korake za izklop podnapisov na televizorju Sony, vendar se ti \u0161e vedno prikazujejo na zaslonu, je za to morda ve\u010d razlogov:<\/p>\n\n\n\n
\n- Podnapisi so \u0161e vedno vklopljeni za dolo\u010deno aplikacijo<\/strong>: Nekatere aplikacije v televizorju Sony imajo lahko svoje nastavitve. \u010ce ste v splo\u0161nih nastavitvah televizorja izklopili podnapise, vendar se \u0161e vedno pojavljajo v dolo\u010deni aplikaciji, jih boste morda morali izklopiti v nastavitvah te aplikacije.<\/li>\n\n\n\n
- Programsko opremo televizorja je treba posodobiti<\/strong>: \u010ce programska oprema televizorja Sony ni posodobljena, lahko pride do motenj ali te\u017eav z nastavitvami. Posodobitev programske opreme televizorja lahko odpravi te\u017eavo, da se podnapisi ne izklopijo.<\/li>\n\n\n\n
- Vsebina, ki jo gledate, ima trdno kodirane podnapise<\/strong>: V nekaterih televizijskih oddajah in filmih so podnapisi trdno zakodirani v videoposnetku, kar pomeni, da jih ni mogo\u010de izklopiti. \u010ce gledate vsebino s trdno kodiranimi podnapisi, jih z nastavitvami televizorja ne boste mogli izklopiti.<\/li>\n\n\n\n
- Nastavitve televizorja za podnapise niso pravilno konfigurirane<\/strong>: V nekaterih primerih nastavitve televizorja za podnapise morda niso pravilno konfigurirane. Morda se boste morali vrniti v meni z nastavitvami in dvakrat preveriti, ali so zaprti podnapisi izklopljeni za vse nastavitve.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\u010ce imate \u0161e vedno te\u017eave s prikazom podnapisov na televizorju Sony, poskusite te\u017eavo odpraviti tako, da preverite zgornje to\u010dke. \u010ce nobena od teh re\u0161itev ne deluje, se boste morda morali za nadaljnjo pomo\u010d obrniti na Sonyjevo podporo strankam.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u010ce imate televizor Sony in \u017eelite izklopiti podnapise, tega ni te\u017eko storiti. Vendar je za nove uporabnike televizorjev Sony morda nekoliko nejasno. Omeniti velja tudi, da je izklop podnapisov na televizorju Sony Bravia nekoliko druga\u010den. Kako onemogo\u010diti podnapise v televizorju Sony \u010ce gledate vsebino na televizorju Sony in vas podnapisi motijo, jih lahko onemogo\u010dite. Na […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2699,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[44],"class_list":{"0":"post-2696","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tv","8":"tag-sony-tv"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2696"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2700,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2696\/revisions\/2700"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>Uporaba gumba CC na daljinskem upravljalniku<\/strong><\/h3>\n\n\n\n\n- Pritisnite gumb za vklop na <\/strong>daljinskem upravljalniku televizorja Sony, da vklopite televizor.<\/li>\n\n\n\n
- Izberite vsebino, ki jo <\/strong>\u017eelite gledati.<\/li>\n\n\n\n
- Na daljinskem upravljalniku pritisnite gumb “CC”<\/strong>. Tako se prika\u017eejo mo\u017enosti za prikrite podnapise.<\/li>\n\n\n\n
- Poi\u0161\u010dite mo\u017enost izklopa zaprtih podnapisov ali podnapisov<\/strong>. Odvisno od modela je ta mo\u017enost morda ozna\u010dena kot “Izklopljeno” ali “Onemogo\u010deno”. Izberite to mo\u017enost, \u010de \u017eelite izklopiti podnapise.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
<\/a>Uporaba menija TV<\/strong><\/h3>\n\n\n\n\n- Pritisnite gumb za vklop na <\/strong>daljinskem upravljalniku televizorja Sony, da vklopite televizor.<\/li>\n\n\n\n
- Pritisnite gumb “Domov” <\/strong>na daljinskem upravljalniku televizorja Sony, da dostopate do menija.<\/li>\n\n\n\n
- Pojdite v “Nastavitve”.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- Z daljinskim upravljalnikom pojdite do menija “Caption Vision” in <\/strong>pritisnite gumb Enter, da dostopate do tega menija.<\/li>\n\n\n\n
- V meniju “Podnapisi” poi\u0161\u010dite mo\u017enost za izklop podnapisov ali podnapisov<\/strong>. Odvisno od va\u0161ega modela je ta mo\u017enost lahko ozna\u010dena kot “Izklopljeno” ali “Onemogo\u010deno”. Izberite to mo\u017enost, \u010de \u017eelite izklopiti podnapise.<\/li>\n\n\n\n
- Pritisnite gumb “Exit” <\/strong>ali “Back” <\/strong>na daljinskem upravljalniku, da shranite spremembe in zapustite meni.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Ne pozabite, da so glede na model televizorja Sony morda na voljo nekoliko druga\u010dni gumbi ali elementi menija. Prav tako je treba omeniti, da vsi Sonyjevi daljinski upravljalniki morda nimajo gumbov CC ali Display. \u010ce ena od metod ne deluje ali \u010de ne morete najti pravega gumba, preidite naravnost na naslednjo metodo.<\/p>\n\n\n\n
<\/a>Kako onemogo\u010diti zaprte podnapise v nastavitvah za aplikacije v televizorju Sony TV<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\u010ce ne potrebujete ve\u010d zaprtih podnapisov za aplikacije v televizorju Sony, jih lahko preprosto onemogo\u010dite. Tukaj je opisano, kako onemogo\u010dite zaprte podnapise v nastavitvah za aplikacije v televizorju Sony:<\/p>\n\n\n\n
\n- Na daljinskem upravljalniku televizorja pritisnite gumb Hitre nastavitve.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- Izberite “Settings” in <\/strong>pritisnite gumb Enter.<\/li>\n\n\n\n
- Z gumbom s pu\u0161\u010dico navzdol pojdite do “Sistem” <\/strong>in ga izberite.<\/li>\n\n\n\n
- Nato s pu\u0161\u010dico navzdol izberite “Dostopnost” in <\/strong>pritisnite Enter.<\/li>\n\n\n\n
- Nato izberite mo\u017enost “Podnapisi”.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- S pu\u0161\u010dico navzdol izberite mo\u017enost “Streaming & other content” in <\/strong>pritisnite Enter.<\/li>\n\n\n\n
- V razdelku Streaming in druge vsebine izberite mo\u017enost “Prikaz”.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- Preklopite stikalo za zaprte podnapise v polo\u017eaj “Izklopljeno”<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
- Pritisnite gumb “Nazaj” <\/strong>na daljinskem upravljalniku, da shranite spremembe.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
S temi preprostimi koraki lahko v televizorju Sony TV iz nastavitev preprosto onemogo\u010dite zaprte podnapise za aplikacije. Tako lahko la\u017eje sledite dialogom v televizijskih oddajah in filmih, tudi v hrupnih okoljih.<\/p>\n\n\n\n
<\/a>Kako izklopiti podnapise v televizorju Sony Bravia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\u010ce na televizorju Sony Bravia gledate televizijsko oddajo ali film in \u017eelite izklopiti podnapise, lahko to storite v naslednjih korakih:<\/p>\n\n\n\n
\n- Na daljinskem upravljalniku pritisnite gumb “Meni”.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- Z navigacijskimi pu\u0161\u010dicami ozna\u010dite “Setup” in <\/strong>pritisnite sredinski gumb, da ga izberete.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n\n- Izberite “Zaprti podnapisi (CC)”.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n\n- \u010ce \u017eelite vklopiti podnapise, izberite “Off” <\/strong>ali “On When Muting”.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- Za izhod iz menija pritisnite gumb “Meni”.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Pomembno je opozoriti, da imajo lahko razli\u010dni modeli televizorjev Sony Bravia nekoliko druga\u010dne mo\u017enosti menija in razporeditev gumbov, zato v primeru te\u017eav pri iskanju nastavitev za podnapise glejte navodila za uporabo televizorja. S temi preprostimi koraki lahko preprosto izklopite podnapise na televizorju Sony Bravia in u\u017eivate v priljubljenih oddajah in filmih brez motenj.<\/p>\n\n\n\n
<\/a>Zakaj so podnapisi vidni tudi po tem, ko jih izklopite v televizorju Sony?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\u010ce ste izvedli korake za izklop podnapisov na televizorju Sony, vendar se ti \u0161e vedno prikazujejo na zaslonu, je za to morda ve\u010d razlogov:<\/p>\n\n\n\n
\n- Podnapisi so \u0161e vedno vklopljeni za dolo\u010deno aplikacijo<\/strong>: Nekatere aplikacije v televizorju Sony imajo lahko svoje nastavitve. \u010ce ste v splo\u0161nih nastavitvah televizorja izklopili podnapise, vendar se \u0161e vedno pojavljajo v dolo\u010deni aplikaciji, jih boste morda morali izklopiti v nastavitvah te aplikacije.<\/li>\n\n\n\n
- Programsko opremo televizorja je treba posodobiti<\/strong>: \u010ce programska oprema televizorja Sony ni posodobljena, lahko pride do motenj ali te\u017eav z nastavitvami. Posodobitev programske opreme televizorja lahko odpravi te\u017eavo, da se podnapisi ne izklopijo.<\/li>\n\n\n\n
- Vsebina, ki jo gledate, ima trdno kodirane podnapise<\/strong>: V nekaterih televizijskih oddajah in filmih so podnapisi trdno zakodirani v videoposnetku, kar pomeni, da jih ni mogo\u010de izklopiti. \u010ce gledate vsebino s trdno kodiranimi podnapisi, jih z nastavitvami televizorja ne boste mogli izklopiti.<\/li>\n\n\n\n
- Nastavitve televizorja za podnapise niso pravilno konfigurirane<\/strong>: V nekaterih primerih nastavitve televizorja za podnapise morda niso pravilno konfigurirane. Morda se boste morali vrniti v meni z nastavitvami in dvakrat preveriti, ali so zaprti podnapisi izklopljeni za vse nastavitve.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\u010ce imate \u0161e vedno te\u017eave s prikazom podnapisov na televizorju Sony, poskusite te\u017eavo odpraviti tako, da preverite zgornje to\u010dke. \u010ce nobena od teh re\u0161itev ne deluje, se boste morda morali za nadaljnjo pomo\u010d obrniti na Sonyjevo podporo strankam.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u010ce imate televizor Sony in \u017eelite izklopiti podnapise, tega ni te\u017eko storiti. Vendar je za nove uporabnike televizorjev Sony morda nekoliko nejasno. Omeniti velja tudi, da je izklop podnapisov na televizorju Sony Bravia nekoliko druga\u010den. Kako onemogo\u010diti podnapise v televizorju Sony \u010ce gledate vsebino na televizorju Sony in vas podnapisi motijo, jih lahko onemogo\u010dite. Na […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2699,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[44],"class_list":{"0":"post-2696","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tv","8":"tag-sony-tv"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2696"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2700,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2696\/revisions\/2700"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>Uporaba menija TV<\/strong><\/h3>\n\n\n\n\n- Pritisnite gumb za vklop na <\/strong>daljinskem upravljalniku televizorja Sony, da vklopite televizor.<\/li>\n\n\n\n
- Pritisnite gumb “Domov” <\/strong>na daljinskem upravljalniku televizorja Sony, da dostopate do menija.<\/li>\n\n\n\n
- Pojdite v “Nastavitve”.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- Z daljinskim upravljalnikom pojdite do menija “Caption Vision” in <\/strong>pritisnite gumb Enter, da dostopate do tega menija.<\/li>\n\n\n\n
- V meniju “Podnapisi” poi\u0161\u010dite mo\u017enost za izklop podnapisov ali podnapisov<\/strong>. Odvisno od va\u0161ega modela je ta mo\u017enost lahko ozna\u010dena kot “Izklopljeno” ali “Onemogo\u010deno”. Izberite to mo\u017enost, \u010de \u017eelite izklopiti podnapise.<\/li>\n\n\n\n
- Pritisnite gumb “Exit” <\/strong>ali “Back” <\/strong>na daljinskem upravljalniku, da shranite spremembe in zapustite meni.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Ne pozabite, da so glede na model televizorja Sony morda na voljo nekoliko druga\u010dni gumbi ali elementi menija. Prav tako je treba omeniti, da vsi Sonyjevi daljinski upravljalniki morda nimajo gumbov CC ali Display. \u010ce ena od metod ne deluje ali \u010de ne morete najti pravega gumba, preidite naravnost na naslednjo metodo.<\/p>\n\n\n\n
<\/a>Kako onemogo\u010diti zaprte podnapise v nastavitvah za aplikacije v televizorju Sony TV<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\u010ce ne potrebujete ve\u010d zaprtih podnapisov za aplikacije v televizorju Sony, jih lahko preprosto onemogo\u010dite. Tukaj je opisano, kako onemogo\u010dite zaprte podnapise v nastavitvah za aplikacije v televizorju Sony:<\/p>\n\n\n\n
\n- Na daljinskem upravljalniku televizorja pritisnite gumb Hitre nastavitve.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- Izberite “Settings” in <\/strong>pritisnite gumb Enter.<\/li>\n\n\n\n
- Z gumbom s pu\u0161\u010dico navzdol pojdite do “Sistem” <\/strong>in ga izberite.<\/li>\n\n\n\n
- Nato s pu\u0161\u010dico navzdol izberite “Dostopnost” in <\/strong>pritisnite Enter.<\/li>\n\n\n\n
- Nato izberite mo\u017enost “Podnapisi”.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- S pu\u0161\u010dico navzdol izberite mo\u017enost “Streaming & other content” in <\/strong>pritisnite Enter.<\/li>\n\n\n\n
- V razdelku Streaming in druge vsebine izberite mo\u017enost “Prikaz”.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- Preklopite stikalo za zaprte podnapise v polo\u017eaj “Izklopljeno”<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
- Pritisnite gumb “Nazaj” <\/strong>na daljinskem upravljalniku, da shranite spremembe.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
S temi preprostimi koraki lahko v televizorju Sony TV iz nastavitev preprosto onemogo\u010dite zaprte podnapise za aplikacije. Tako lahko la\u017eje sledite dialogom v televizijskih oddajah in filmih, tudi v hrupnih okoljih.<\/p>\n\n\n\n
<\/a>Kako izklopiti podnapise v televizorju Sony Bravia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\u010ce na televizorju Sony Bravia gledate televizijsko oddajo ali film in \u017eelite izklopiti podnapise, lahko to storite v naslednjih korakih:<\/p>\n\n\n\n
\n- Na daljinskem upravljalniku pritisnite gumb “Meni”.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- Z navigacijskimi pu\u0161\u010dicami ozna\u010dite “Setup” in <\/strong>pritisnite sredinski gumb, da ga izberete.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n\n- Izberite “Zaprti podnapisi (CC)”.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n\n- \u010ce \u017eelite vklopiti podnapise, izberite “Off” <\/strong>ali “On When Muting”.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- Za izhod iz menija pritisnite gumb “Meni”.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Pomembno je opozoriti, da imajo lahko razli\u010dni modeli televizorjev Sony Bravia nekoliko druga\u010dne mo\u017enosti menija in razporeditev gumbov, zato v primeru te\u017eav pri iskanju nastavitev za podnapise glejte navodila za uporabo televizorja. S temi preprostimi koraki lahko preprosto izklopite podnapise na televizorju Sony Bravia in u\u017eivate v priljubljenih oddajah in filmih brez motenj.<\/p>\n\n\n\n
<\/a>Zakaj so podnapisi vidni tudi po tem, ko jih izklopite v televizorju Sony?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\u010ce ste izvedli korake za izklop podnapisov na televizorju Sony, vendar se ti \u0161e vedno prikazujejo na zaslonu, je za to morda ve\u010d razlogov:<\/p>\n\n\n\n
\n- Podnapisi so \u0161e vedno vklopljeni za dolo\u010deno aplikacijo<\/strong>: Nekatere aplikacije v televizorju Sony imajo lahko svoje nastavitve. \u010ce ste v splo\u0161nih nastavitvah televizorja izklopili podnapise, vendar se \u0161e vedno pojavljajo v dolo\u010deni aplikaciji, jih boste morda morali izklopiti v nastavitvah te aplikacije.<\/li>\n\n\n\n
- Programsko opremo televizorja je treba posodobiti<\/strong>: \u010ce programska oprema televizorja Sony ni posodobljena, lahko pride do motenj ali te\u017eav z nastavitvami. Posodobitev programske opreme televizorja lahko odpravi te\u017eavo, da se podnapisi ne izklopijo.<\/li>\n\n\n\n
- Vsebina, ki jo gledate, ima trdno kodirane podnapise<\/strong>: V nekaterih televizijskih oddajah in filmih so podnapisi trdno zakodirani v videoposnetku, kar pomeni, da jih ni mogo\u010de izklopiti. \u010ce gledate vsebino s trdno kodiranimi podnapisi, jih z nastavitvami televizorja ne boste mogli izklopiti.<\/li>\n\n\n\n
- Nastavitve televizorja za podnapise niso pravilno konfigurirane<\/strong>: V nekaterih primerih nastavitve televizorja za podnapise morda niso pravilno konfigurirane. Morda se boste morali vrniti v meni z nastavitvami in dvakrat preveriti, ali so zaprti podnapisi izklopljeni za vse nastavitve.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\u010ce imate \u0161e vedno te\u017eave s prikazom podnapisov na televizorju Sony, poskusite te\u017eavo odpraviti tako, da preverite zgornje to\u010dke. \u010ce nobena od teh re\u0161itev ne deluje, se boste morda morali za nadaljnjo pomo\u010d obrniti na Sonyjevo podporo strankam.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u010ce imate televizor Sony in \u017eelite izklopiti podnapise, tega ni te\u017eko storiti. Vendar je za nove uporabnike televizorjev Sony morda nekoliko nejasno. Omeniti velja tudi, da je izklop podnapisov na televizorju Sony Bravia nekoliko druga\u010den. Kako onemogo\u010diti podnapise v televizorju Sony \u010ce gledate vsebino na televizorju Sony in vas podnapisi motijo, jih lahko onemogo\u010dite. Na […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2699,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[44],"class_list":{"0":"post-2696","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tv","8":"tag-sony-tv"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2696"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2700,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2696\/revisions\/2700"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Ne pozabite, da so glede na model televizorja Sony morda na voljo nekoliko druga\u010dni gumbi ali elementi menija. Prav tako je treba omeniti, da vsi Sonyjevi daljinski upravljalniki morda nimajo gumbov CC ali Display. \u010ce ena od metod ne deluje ali \u010de ne morete najti pravega gumba, preidite naravnost na naslednjo metodo.<\/p>\n\n\n\n
<\/a>Kako onemogo\u010diti zaprte podnapise v nastavitvah za aplikacije v televizorju Sony TV<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\u010ce ne potrebujete ve\u010d zaprtih podnapisov za aplikacije v televizorju Sony, jih lahko preprosto onemogo\u010dite. Tukaj je opisano, kako onemogo\u010dite zaprte podnapise v nastavitvah za aplikacije v televizorju Sony:<\/p>\n\n\n\n
\n- Na daljinskem upravljalniku televizorja pritisnite gumb Hitre nastavitve.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- Izberite “Settings” in <\/strong>pritisnite gumb Enter.<\/li>\n\n\n\n
- Z gumbom s pu\u0161\u010dico navzdol pojdite do “Sistem” <\/strong>in ga izberite.<\/li>\n\n\n\n
- Nato s pu\u0161\u010dico navzdol izberite “Dostopnost” in <\/strong>pritisnite Enter.<\/li>\n\n\n\n
- Nato izberite mo\u017enost “Podnapisi”.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- S pu\u0161\u010dico navzdol izberite mo\u017enost “Streaming & other content” in <\/strong>pritisnite Enter.<\/li>\n\n\n\n
- V razdelku Streaming in druge vsebine izberite mo\u017enost “Prikaz”.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- Preklopite stikalo za zaprte podnapise v polo\u017eaj “Izklopljeno”<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
- Pritisnite gumb “Nazaj” <\/strong>na daljinskem upravljalniku, da shranite spremembe.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
S temi preprostimi koraki lahko v televizorju Sony TV iz nastavitev preprosto onemogo\u010dite zaprte podnapise za aplikacije. Tako lahko la\u017eje sledite dialogom v televizijskih oddajah in filmih, tudi v hrupnih okoljih.<\/p>\n\n\n\n
<\/a>Kako izklopiti podnapise v televizorju Sony Bravia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\u010ce na televizorju Sony Bravia gledate televizijsko oddajo ali film in \u017eelite izklopiti podnapise, lahko to storite v naslednjih korakih:<\/p>\n\n\n\n
\n- Na daljinskem upravljalniku pritisnite gumb “Meni”.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- Z navigacijskimi pu\u0161\u010dicami ozna\u010dite “Setup” in <\/strong>pritisnite sredinski gumb, da ga izberete.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n\n- Izberite “Zaprti podnapisi (CC)”.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n\n- \u010ce \u017eelite vklopiti podnapise, izberite “Off” <\/strong>ali “On When Muting”.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- Za izhod iz menija pritisnite gumb “Meni”.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Pomembno je opozoriti, da imajo lahko razli\u010dni modeli televizorjev Sony Bravia nekoliko druga\u010dne mo\u017enosti menija in razporeditev gumbov, zato v primeru te\u017eav pri iskanju nastavitev za podnapise glejte navodila za uporabo televizorja. S temi preprostimi koraki lahko preprosto izklopite podnapise na televizorju Sony Bravia in u\u017eivate v priljubljenih oddajah in filmih brez motenj.<\/p>\n\n\n\n
<\/a>Zakaj so podnapisi vidni tudi po tem, ko jih izklopite v televizorju Sony?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\u010ce ste izvedli korake za izklop podnapisov na televizorju Sony, vendar se ti \u0161e vedno prikazujejo na zaslonu, je za to morda ve\u010d razlogov:<\/p>\n\n\n\n
\n- Podnapisi so \u0161e vedno vklopljeni za dolo\u010deno aplikacijo<\/strong>: Nekatere aplikacije v televizorju Sony imajo lahko svoje nastavitve. \u010ce ste v splo\u0161nih nastavitvah televizorja izklopili podnapise, vendar se \u0161e vedno pojavljajo v dolo\u010deni aplikaciji, jih boste morda morali izklopiti v nastavitvah te aplikacije.<\/li>\n\n\n\n
- Programsko opremo televizorja je treba posodobiti<\/strong>: \u010ce programska oprema televizorja Sony ni posodobljena, lahko pride do motenj ali te\u017eav z nastavitvami. Posodobitev programske opreme televizorja lahko odpravi te\u017eavo, da se podnapisi ne izklopijo.<\/li>\n\n\n\n
- Vsebina, ki jo gledate, ima trdno kodirane podnapise<\/strong>: V nekaterih televizijskih oddajah in filmih so podnapisi trdno zakodirani v videoposnetku, kar pomeni, da jih ni mogo\u010de izklopiti. \u010ce gledate vsebino s trdno kodiranimi podnapisi, jih z nastavitvami televizorja ne boste mogli izklopiti.<\/li>\n\n\n\n
- Nastavitve televizorja za podnapise niso pravilno konfigurirane<\/strong>: V nekaterih primerih nastavitve televizorja za podnapise morda niso pravilno konfigurirane. Morda se boste morali vrniti v meni z nastavitvami in dvakrat preveriti, ali so zaprti podnapisi izklopljeni za vse nastavitve.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\u010ce imate \u0161e vedno te\u017eave s prikazom podnapisov na televizorju Sony, poskusite te\u017eavo odpraviti tako, da preverite zgornje to\u010dke. \u010ce nobena od teh re\u0161itev ne deluje, se boste morda morali za nadaljnjo pomo\u010d obrniti na Sonyjevo podporo strankam.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u010ce imate televizor Sony in \u017eelite izklopiti podnapise, tega ni te\u017eko storiti. Vendar je za nove uporabnike televizorjev Sony morda nekoliko nejasno. Omeniti velja tudi, da je izklop podnapisov na televizorju Sony Bravia nekoliko druga\u010den. Kako onemogo\u010diti podnapise v televizorju Sony \u010ce gledate vsebino na televizorju Sony in vas podnapisi motijo, jih lahko onemogo\u010dite. Na […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2699,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[44],"class_list":{"0":"post-2696","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tv","8":"tag-sony-tv"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2696"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2700,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2696\/revisions\/2700"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
S temi preprostimi koraki lahko v televizorju Sony TV iz nastavitev preprosto onemogo\u010dite zaprte podnapise za aplikacije. Tako lahko la\u017eje sledite dialogom v televizijskih oddajah in filmih, tudi v hrupnih okoljih.<\/p>\n\n\n\n
<\/a>Kako izklopiti podnapise v televizorju Sony Bravia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\u010ce na televizorju Sony Bravia gledate televizijsko oddajo ali film in \u017eelite izklopiti podnapise, lahko to storite v naslednjih korakih:<\/p>\n\n\n\n
\n- Na daljinskem upravljalniku pritisnite gumb “Meni”.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- Z navigacijskimi pu\u0161\u010dicami ozna\u010dite “Setup” in <\/strong>pritisnite sredinski gumb, da ga izberete.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n\n- Izberite “Zaprti podnapisi (CC)”.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n\n- \u010ce \u017eelite vklopiti podnapise, izberite “Off” <\/strong>ali “On When Muting”.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- Za izhod iz menija pritisnite gumb “Meni”.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Pomembno je opozoriti, da imajo lahko razli\u010dni modeli televizorjev Sony Bravia nekoliko druga\u010dne mo\u017enosti menija in razporeditev gumbov, zato v primeru te\u017eav pri iskanju nastavitev za podnapise glejte navodila za uporabo televizorja. S temi preprostimi koraki lahko preprosto izklopite podnapise na televizorju Sony Bravia in u\u017eivate v priljubljenih oddajah in filmih brez motenj.<\/p>\n\n\n\n
<\/a>Zakaj so podnapisi vidni tudi po tem, ko jih izklopite v televizorju Sony?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\u010ce ste izvedli korake za izklop podnapisov na televizorju Sony, vendar se ti \u0161e vedno prikazujejo na zaslonu, je za to morda ve\u010d razlogov:<\/p>\n\n\n\n
\n- Podnapisi so \u0161e vedno vklopljeni za dolo\u010deno aplikacijo<\/strong>: Nekatere aplikacije v televizorju Sony imajo lahko svoje nastavitve. \u010ce ste v splo\u0161nih nastavitvah televizorja izklopili podnapise, vendar se \u0161e vedno pojavljajo v dolo\u010deni aplikaciji, jih boste morda morali izklopiti v nastavitvah te aplikacije.<\/li>\n\n\n\n
- Programsko opremo televizorja je treba posodobiti<\/strong>: \u010ce programska oprema televizorja Sony ni posodobljena, lahko pride do motenj ali te\u017eav z nastavitvami. Posodobitev programske opreme televizorja lahko odpravi te\u017eavo, da se podnapisi ne izklopijo.<\/li>\n\n\n\n
- Vsebina, ki jo gledate, ima trdno kodirane podnapise<\/strong>: V nekaterih televizijskih oddajah in filmih so podnapisi trdno zakodirani v videoposnetku, kar pomeni, da jih ni mogo\u010de izklopiti. \u010ce gledate vsebino s trdno kodiranimi podnapisi, jih z nastavitvami televizorja ne boste mogli izklopiti.<\/li>\n\n\n\n
- Nastavitve televizorja za podnapise niso pravilno konfigurirane<\/strong>: V nekaterih primerih nastavitve televizorja za podnapise morda niso pravilno konfigurirane. Morda se boste morali vrniti v meni z nastavitvami in dvakrat preveriti, ali so zaprti podnapisi izklopljeni za vse nastavitve.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\u010ce imate \u0161e vedno te\u017eave s prikazom podnapisov na televizorju Sony, poskusite te\u017eavo odpraviti tako, da preverite zgornje to\u010dke. \u010ce nobena od teh re\u0161itev ne deluje, se boste morda morali za nadaljnjo pomo\u010d obrniti na Sonyjevo podporo strankam.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u010ce imate televizor Sony in \u017eelite izklopiti podnapise, tega ni te\u017eko storiti. Vendar je za nove uporabnike televizorjev Sony morda nekoliko nejasno. Omeniti velja tudi, da je izklop podnapisov na televizorju Sony Bravia nekoliko druga\u010den. Kako onemogo\u010diti podnapise v televizorju Sony \u010ce gledate vsebino na televizorju Sony in vas podnapisi motijo, jih lahko onemogo\u010dite. Na […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2699,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[44],"class_list":{"0":"post-2696","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tv","8":"tag-sony-tv"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2696"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2700,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2696\/revisions\/2700"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/figure>\n\n\n\n- \n
- Izberite “Zaprti podnapisi (CC)”.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
- \n
- \u010ce \u017eelite vklopiti podnapise, izberite “Off” <\/strong>ali “On When Muting”.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- Za izhod iz menija pritisnite gumb “Meni”.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Pomembno je opozoriti, da imajo lahko razli\u010dni modeli televizorjev Sony Bravia nekoliko druga\u010dne mo\u017enosti menija in razporeditev gumbov, zato v primeru te\u017eav pri iskanju nastavitev za podnapise glejte navodila za uporabo televizorja. S temi preprostimi koraki lahko preprosto izklopite podnapise na televizorju Sony Bravia in u\u017eivate v priljubljenih oddajah in filmih brez motenj.<\/p>\n\n\n\n
<\/a>Zakaj so podnapisi vidni tudi po tem, ko jih izklopite v televizorju Sony?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\u010ce ste izvedli korake za izklop podnapisov na televizorju Sony, vendar se ti \u0161e vedno prikazujejo na zaslonu, je za to morda ve\u010d razlogov:<\/p>\n\n\n\n
- \n
- Podnapisi so \u0161e vedno vklopljeni za dolo\u010deno aplikacijo<\/strong>: Nekatere aplikacije v televizorju Sony imajo lahko svoje nastavitve. \u010ce ste v splo\u0161nih nastavitvah televizorja izklopili podnapise, vendar se \u0161e vedno pojavljajo v dolo\u010deni aplikaciji, jih boste morda morali izklopiti v nastavitvah te aplikacije.<\/li>\n\n\n\n
- Programsko opremo televizorja je treba posodobiti<\/strong>: \u010ce programska oprema televizorja Sony ni posodobljena, lahko pride do motenj ali te\u017eav z nastavitvami. Posodobitev programske opreme televizorja lahko odpravi te\u017eavo, da se podnapisi ne izklopijo.<\/li>\n\n\n\n
- Vsebina, ki jo gledate, ima trdno kodirane podnapise<\/strong>: V nekaterih televizijskih oddajah in filmih so podnapisi trdno zakodirani v videoposnetku, kar pomeni, da jih ni mogo\u010de izklopiti. \u010ce gledate vsebino s trdno kodiranimi podnapisi, jih z nastavitvami televizorja ne boste mogli izklopiti.<\/li>\n\n\n\n
- Nastavitve televizorja za podnapise niso pravilno konfigurirane<\/strong>: V nekaterih primerih nastavitve televizorja za podnapise morda niso pravilno konfigurirane. Morda se boste morali vrniti v meni z nastavitvami in dvakrat preveriti, ali so zaprti podnapisi izklopljeni za vse nastavitve.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\u010ce imate \u0161e vedno te\u017eave s prikazom podnapisov na televizorju Sony, poskusite te\u017eavo odpraviti tako, da preverite zgornje to\u010dke. \u010ce nobena od teh re\u0161itev ne deluje, se boste morda morali za nadaljnjo pomo\u010d obrniti na Sonyjevo podporo strankam.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u010ce imate televizor Sony in \u017eelite izklopiti podnapise, tega ni te\u017eko storiti. Vendar je za nove uporabnike televizorjev Sony morda nekoliko nejasno. Omeniti velja tudi, da je izklop podnapisov na televizorju Sony Bravia nekoliko druga\u010den. Kako onemogo\u010diti podnapise v televizorju Sony \u010ce gledate vsebino na televizorju Sony in vas podnapisi motijo, jih lahko onemogo\u010dite. Na […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2699,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[44],"class_list":{"0":"post-2696","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tv","8":"tag-sony-tv"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2696"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2700,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2696\/revisions\/2700"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
- Programsko opremo televizorja je treba posodobiti<\/strong>: \u010ce programska oprema televizorja Sony ni posodobljena, lahko pride do motenj ali te\u017eav z nastavitvami. Posodobitev programske opreme televizorja lahko odpravi te\u017eavo, da se podnapisi ne izklopijo.<\/li>\n\n\n\n
- Za izhod iz menija pritisnite gumb “Meni”.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
- \u010ce \u017eelite vklopiti podnapise, izberite “Off” <\/strong>ali “On When Muting”.<\/strong><\/li>\n\n\n\n