{"id":3693,"date":"2023-08-10T23:04:50","date_gmt":"2023-08-10T20:04:50","guid":{"rendered":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/?p=3693"},"modified":"2023-08-10T23:04:52","modified_gmt":"2023-08-10T20:04:52","slug":"kako-dodati-napise-v-instagram-zgodbe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/kako-dodati-napise-v-instagram-zgodbe\/","title":{"rendered":"Kako dodati napise v Instagram zgodbe"},"content":{"rendered":"\n<p>Izbolj\u0161anje va\u0161ih Instagram zgodb z napisi je odli\u010den na\u010din, da pritegnete svoje ob\u010dinstvo in naredite svojo vsebino bolj dostopno. Podnapisi zagotavljajo kontekst in uporabnikom omogo\u010dajo, da u\u017eivajo va\u0161e zgodbe, tudi \u010de ne morejo poslu\u0161ati zvoka. Instagram ponuja dve vrsti podnapisov. Svojim zgodbam ali kolutom lahko dodate podnapise, da svoje besede prevedete v besedilo, v nastavitvah Instagrama pa lahko omogo\u010dite tudi samodejne podnapise, ki jih lahko dodate v videoposnetke in zgodbe drugih ljudi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Kako dodati samodejno ustvarjene napise svojim Instagram zgodbam<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Instagram ponuja priro\u010dno funkcijo, ki samodejno ustvari napise za va\u0161e zgodbe na podlagi tehnologije prepoznavanja govora. Ti samodejno ustvarjeni napisi vam prihranijo \u010das in trud ter zagotovijo, da je va\u0161a vsebina dostopna \u0161ir\u0161emu ob\u010dinstvu. Sledite spodnjim korakom, da svojim zgodbam na Instagramu dodate samodejno ustvarjene napise:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tapnite ikono kamere <\/strong>v zgornjem levem kotu doma\u010dega vira Instagrama ali povlecite desno za dostop do kamere za zgodbe.<\/li>\n\n\n\n<li>Posnemite fotografijo ali videoposnetek tako, da tapnete <strong>gumb za zajem (ikona kroga) <\/strong>na dnu zaslona. Druga mo\u017enost je, da povlecite navzgor, da odprete svojo galerijo in izberete \u017eeleno vsebino v svoji napravi.<\/li>\n\n\n\n<li>Ko zajamete ali izberete svojo vsebino, boste v zgornjem desnem kotu zaslona opazili <strong>ikono nalepke (sme\u0161ko) . <\/strong>Dotaknite se je, da odprete pladenj z nalepkami, kjer boste na\u0161li razli\u010dne mo\u017enosti za izbolj\u0161anje svoje zgodbe.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"994\" src=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/08\/How-to-add-auto-generated-captions-to-your-Instagram-stories-1-1024x994.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3697\" srcset=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/08\/How-to-add-auto-generated-captions-to-your-Instagram-stories-1-1024x994.webp 1024w, https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/08\/How-to-add-auto-generated-captions-to-your-Instagram-stories-1-300x291.webp 300w, https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/08\/How-to-add-auto-generated-captions-to-your-Instagram-stories-1-768x746.webp 768w, https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/08\/How-to-add-auto-generated-captions-to-your-Instagram-stories-1.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>poi\u0161\u010dite mo\u017enost \u00bbNapisi\u00ab <\/strong>in se je dotaknite. To bo spro\u017eilo funkcijo samodejnih napisov v Instagramu.<\/li>\n\n\n\n<li>Instagram bo analiziral zvok v va\u0161i zgodbi in ustvaril napise na podlagi tehnologije prepoznavanja govora. <strong>Podnapisi bodo prikazani na va\u0161em zaslonu v privzetem slogu <\/strong>. Preverite natan\u010dnost samodejno ustvarjenih napisov in jih po potrebi uredite. \u010ce \u017eelite urediti napis, se ga dotaknite in uporabite tipkovnico naprave za spreminjanje.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Videz napisov lahko dodatno prilagodite, da bodo vizualno privla\u010dni in skladni s temo va\u0161e zgodbe. \u010ce \u017eelite to narediti, <strong>se dotaknite napisa in izberite <\/strong>med razpolo\u017eljivimi slogovnimi mo\u017enostmi, kot so pisava, barva in ozadje.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Predvajajte svojo zgodbo, da zagotovite, da so napisi usklajeni z zvokom in pravilno prikazani. Po potrebi izvedite dodatne prilagoditve. Ko ste zadovoljni s samodejno ustvarjenimi napisi, <strong>tapnite gumb \u00bbVa\u0161a zgodba\u00ab <\/strong>na dnu zaslona, da delite svojo zgodbo z napisi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u010ce sledite tem korakom, lahko svojim zgodbam na Instagramu preprosto dodate samodejno ustvarjene napise, s \u010dimer jih naredite bolj vklju\u010dujo\u010de in privla\u010dne za va\u0161e ob\u010dinstvo. Pred objavo ne pozabite preveriti to\u010dnosti napisov in jih po potrebi urediti, da zagotovite, da napisi pravilno predstavljajo va\u0161o vsebino.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Kako vklopiti napise za videoposnetke na Instagramu<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Instagram vam omogo\u010da, da prek nastavitev aplikacije omogo\u010dite napise za videoposnetke. S tem lahko zagotovite, da se napisi samodejno prika\u017eejo vsaki\u010d, ko gledate videoposnetke v svojem viru, zaradi \u010desar je vsebina bolj dostopna. Sledite spodnjim podrobnim korakom, da vklopite napise za videoposnetke na Instagramu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dotaknite se <strong>ikone profila <\/strong>v spodnjem desnem kotu zaslona. To vas bo pripeljalo do va\u0161ega Instagram profila.<\/li>\n\n\n\n<li>V svojem profilu tapnite <strong>ikono treh vodoravnih \u010drt <\/strong>(meni hamburgerja) v zgornjem desnem kotu zaslona. To bo odprlo meni.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"994\" src=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/08\/How-to-turn-on-captions-for-Instagram-videos-1-1024x994.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3696\" srcset=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/08\/How-to-turn-on-captions-for-Instagram-videos-1-1024x994.webp 1024w, https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/08\/How-to-turn-on-captions-for-Instagram-videos-1-300x291.webp 300w, https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/08\/How-to-turn-on-captions-for-Instagram-videos-1-768x746.webp 768w, https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/08\/How-to-turn-on-captions-for-Instagram-videos-1.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pomaknite se navzdol po meniju, dokler ne najdete razdelka <strong>\u00bbNastavitve in zasebnost\u00ab <\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>V tem razdelku poi\u0161\u010dite in tapnite <strong>\u00bbDostopnost\u00ab.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>V nastavitvah dostopnosti poi\u0161\u010dite mo\u017enost <strong>\u00bbNapisi\u00ab <\/strong>in se je dotaknite. To vas bo pripeljalo na stran z nastavitvami napisov.<\/li>\n\n\n\n<li>Na strani z nastavitvami napisov bi morali videti mo\u017enost za omogo\u010danje napisov videoposnetkov. <strong>Preklopite stikalo <\/strong>ali potrditveno polje ob tej mo\u017enosti, da jo vklopite. Stikalo ali potrditveno polje bi se moralo spremeniti in ozna\u010devati, da so podnapisi zdaj omogo\u010deni.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>V nastavitvah aplikacije ste uspe\u0161no vklopili napise za Instagram videoposnetke. Odslej bodo podnapisi samodejno prikazani vsaki\u010d, ko boste gledali videoposnetke v svojem Instagram viru, kar zagotavlja bolj vklju\u010dujo\u010do izku\u0161njo gledanja. Ne pozabite ob\u010dasno preveriti nastavitev napisov in prilagoditi morebitnih nastavitev, da zagotovite, da so \u0161e vedno omogo\u010deni, in prilagodite morebitne nastavitve.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Kako ro\u010dno dodati napise v Instagram zgodbo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\u010ce iz nekega razloga ne morete dodati samodejnih podnapisov ali vam ne ustrezajo, lahko svoje podnapise ustvarite ro\u010dno s funkcijo prekrivanja besedila na Instagram zgodbah. \u010ce \u017eelite to narediti, potrebujete naslednje:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tapnite ikono kamere <\/strong>v zgornjem levem kotu doma\u010dega vira Instagrama ali povlecite desno za dostop do kamere za zgodbo.<\/li>\n\n\n\n<li>Posnemite <strong>fotografijo ali videoposnetek s kamero <\/strong>ali izberite obstoje\u010de fotografije ali videoposnetke iz galerije va\u0161e naprave tako, da povle\u010dete navzgor po zaslonu. Izberite vsebino, ki jo \u017eelite uporabiti za svojo zgodbo.<\/li>\n\n\n\n<li>Ko imate \u017eeleno vsebino, <strong>tapnite ikono \u00bbAa\u00ab <\/strong>v zgornjem desnem kotu zaslona. S tem se odpre urejevalnik besedila, kjer lahko svoji zgodbi dodate napise.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"994\" src=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/08\/How-to-manually-add-captions-to-Instagram-story-1-1024x994.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3695\" srcset=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/08\/How-to-manually-add-captions-to-Instagram-story-1-1024x994.webp 1024w, https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/08\/How-to-manually-add-captions-to-Instagram-story-1-300x291.webp 300w, https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/08\/How-to-manually-add-captions-to-Instagram-story-1-768x746.webp 768w, https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/08\/How-to-manually-add-captions-to-Instagram-story-1.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Z urejevalnikom besedila <strong>ro\u010dno vnesite napise, ki jih \u017eelite vklju\u010diti v svojo zgodbo <\/strong>. Izkoristite to prilo\u017enost, da zagotovite kontekst in dodatne informacije ali pritegnete ob\u010dinstvo z ustvarjalno in privla\u010dno vsebino. Za izbolj\u0161anje napisov lahko uporabite tudi emojije ali ustrezne hashtage.<\/li>\n\n\n\n<li>Prilagodite videz napisov tako, da izberete razli\u010dne sloge pisave, barve in ozadja. Eksperimentirajte z razpolo\u017eljivimi mo\u017enostmi, da bodo va\u0161i napisi vizualno privla\u010dni in skladni s temo va\u0161e zgodbe.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ustvarite lahko ve\u010d besedilnih polj <\/strong>, \u010de so va\u0161i napisi dalj\u0161i ali \u010de jih \u017eelite druga\u010de oblikovati. Za dodajanje dodatnih besedilnih polj uporabite orodje \u00bbBesedilo\u00ab v urejevalniku besedil. Ustrezno jih razporedite in postavite, da ohranite logi\u010den tok napisov.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Predoglejte si svojo zgodbo <\/strong>tako, da jo predvajate, da se prepri\u010date, da so napisi usklajeni z zvokom in natan\u010dno prenesejo \u017eeleno sporo\u010dilo.<\/li>\n\n\n\n<li>Ko ste zadovoljni z napisi, <strong>tapnite gumb \u00bbVa\u0161a zgodba\u00ab <\/strong>na dnu zaslona, da delite svojo zgodbo z ro\u010dno dodanimi napisi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"994\" src=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/08\/How-to-manually-add-captions-to-Instagram-story-2-1024x994.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3694\" srcset=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/08\/How-to-manually-add-captions-to-Instagram-story-2-1024x994.webp 1024w, https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/08\/How-to-manually-add-captions-to-Instagram-story-2-300x291.webp 300w, https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/08\/How-to-manually-add-captions-to-Instagram-story-2-768x746.webp 768w, https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2023\/08\/How-to-manually-add-captions-to-Instagram-story-2.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Va\u0161i sledilci si lahko zdaj ogledajo va\u0161o zgodbo z napisi, ki ste jih ustvarili. Eksperimentirajte z razli\u010dnimi slogi napisov in vsebino, da ustvarite o\u010darljive zgodbe, ki bodo odmevale va\u0161im sledilcem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Zakaj zgodbi na Instagramu ne morete dodati samodejnih napisov<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\u010ce ste med izbiranjem nalepk za svojo zgodbo posku\u0161ali iskati \u00bbNapise\u00ab in jih tam niste na\u0161li, morda va\u0161a aplikacija tega ne podpira. Za to obstajajo trije glavni razlogi:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jezikovne omejitve: <\/strong>Instagramova funkcija samodejnih napisov za zgodbe je zasnovana predvsem za vsebino, ustvarjeno v angle\u0161\u010dini. \u010ceprav je ta funkcija na voljo v angle\u0161\u010dini, je podpora za druge jezike morda omejena. Instagram bo morda v prihodnosti raz\u0161iril jezikovno podporo, zato je priporo\u010dljivo, da ste na teko\u010dem z najnovej\u0161imi posodobitvami aplikacij in uradnimi obvestili, da boste vedeli, ali bo va\u0161 \u017eeleni jezik na voljo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Regionalna razpolo\u017eljivost: <\/strong>Samodejni podnapisi za Instagram zgodbe se lahko razlikujejo glede na regijo. Instagram pogosto uvaja nove funkcije postopoma, za\u010den\u0161i z dolo\u010denimi regijami, preden se raz\u0161iri na druge. To pomeni, da imajo lahko nekatere regije dostop do funkcije samodejnih napisov prej kot druge. \u010ce zagotovite, da imate name\u0161\u010deno najnovej\u0161o razli\u010dico aplikacije Instagram, lahko pove\u010date svoje mo\u017enosti za dostop do funkcije takoj, ko bo na voljo v va\u0161i regiji.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zastarela aplikacija Instagram: <\/strong>uporaba zastarele razli\u010dice aplikacije Instagram lahko vpliva na va\u0161 dostop do novih funkcij, vklju\u010dno s samodejnimi podnapisi za zgodbe. Instagram redno objavlja posodobitve za izbolj\u0161anje delovanja, dodajanje novih funkcij in izbolj\u0161anje uporabni\u0161ke izku\u0161nje. Morda boste zamudili nove funkcije, kot je samodejni podnapisi, \u010de ne posodobite aplikacije na najnovej\u0161o razli\u010dico. Bistveno je, da redno preverjate, ali so na voljo posodobitve v trgovini z aplikacijami va\u0161e naprave, da zagotovite, da imate name\u0161\u010deno najnovej\u0161o razli\u010dico aplikacije Instagram.<\/p>\n\n\n\n<p>\u010ce upo\u0161tevamo te dejavnike, je redno posodabljanje aplikacije Instagram klju\u010dnega pomena za dostop do najnovej\u0161ih funkcij in izbolj\u0161av. \u010ce ste obve\u0161\u010deni o regionalni razpolo\u017eljivosti jezikovne podpore in uporabljate najnovej\u0161o razli\u010dico aplikacije, lahko kar najbolje izkoristite Instagramove zmo\u017enosti napisov in ustvarite vklju\u010dujo\u010de zgodbe, ki odmevajo pri va\u0161em ob\u010dinstvu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Izbolj\u0161anje va\u0161ih Instagram zgodb z napisi je odli\u010den na\u010din, da pritegnete svoje ob\u010dinstvo in naredite svojo vsebino bolj dostopno. Podnapisi zagotavljajo kontekst in uporabnikom omogo\u010dajo, da u\u017eivajo va\u0161e zgodbe, tudi \u010de ne morejo poslu\u0161ati zvoka. Instagram ponuja dve vrsti podnapisov. Svojim zgodbam ali kolutom lahko dodate podnapise, da svoje besede prevedete v besedilo, v nastavitvah [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3698,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[23],"class_list":{"0":"post-3693","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-social-media","8":"tag-instagram"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3693"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3699,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3693\/revisions\/3699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}