{"id":9331,"date":"2026-10-26T23:15:48","date_gmt":"2026-10-26T20:15:48","guid":{"rendered":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/?p=9331"},"modified":"2026-10-26T23:15:50","modified_gmt":"2026-10-26T20:15:50","slug":"kako-uporabljati-funkciji-slika-v-sliki-in-multi-view-na-televizorjih-samsung-in-lg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/kako-uporabljati-funkciji-slika-v-sliki-in-multi-view-na-televizorjih-samsung-in-lg\/","title":{"rendered":"Kako uporabljati funkciji Slika v sliki in Multi View na televizorjih Samsung in LG"},"content":{"rendered":"\n

Funkcija Slika v sliki (PiP) omogo\u010da gledanje drugega videoposnetka v majhnem oknu, ki je prikazano \u010dez glavno sliko. Sodobni televizorji to zamisel nadgrajujejo s funkcijo Multi View, ki omogo\u010da so\u010dasen prikaz ve\u010d virov ali aplikacij z razdelitvijo zaslona. Lahko na primer gledate \u0161portno tekmo, medtem ko je poleg nje odprta aplikacija za preto\u010dne vsebine, ali pa zaslon ra\u010dunalnika prika\u017eete ob televizijskem programu.<\/p>\n\n\n\n

Na ra\u010dunalnikih je delo z ve\u010d okni hkrati \u017ee desetletja obi\u010dajna praksa. Televizorji sprva niso imeli dovolj procesorske mo\u010di za so\u010dasno dekodiranje in prilagajanje velikosti ve\u010d videosignalov. Ko so procesorji postali zmogljivej\u0161i, se je funkcija PiP pojavila pri nekaterih modelih televizorjev. Nekateri televizorji so bili opremljeni z dvema sprejemnikoma, kar je gledalcem omogo\u010dalo spremljanje enega televizijskega kanala, medtem ko se je drugi prikazoval v majhnem oknu. Uvedba digitalnih vhodov je te mo\u017enosti raz\u0161irila, prihod pametnih televizorjev pa je omogo\u010dil prikaz aplikacij poleg druge vsebine.<\/p>\n\n\n\n

Uporaba funkcije Multi View na televizorjih Samsung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Kako zagnati funkcijo Multi View<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
    \n
  1. Na daljinskem upravljalniku Samsung Smart Remote pritisnite levo smerno tipko in izberite Nastavitve<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  2. Izberite Multi View<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  3. Na seznamu Dodaj pogled<\/strong> izberite mo\u017enost ali pa izberite Ustvari po meri<\/strong>, da ustvarite lastno postavitev in dolo\u010dite, kateri zasloni naj bodo prikazani.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Ko je funkcija Multi View aktivna, lahko zaslone dodajate ali odstranjujete s pritiskom spodnje smerne tipke na daljinskem upravljalniku Samsung Smart Remote. \u0160tevilo razpolo\u017eljivih zaslonov je odvisno od modela televizorja.<\/p>\n\n\n\n

    Mo\u017enosti menija Multi View<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    Za odpiranje menija pritisnite gumb Select na daljinskem upravljalniku. Razpolo\u017eljive mo\u017enosti se lahko razlikujejo glede na model televizorja in regijo.<\/p>\n\n\n\n

    Mo\u017enost<\/th>Opis<\/th><\/tr>
    Aplikacija\/Vir<\/strong><\/td>Omogo\u010da izbiro med razpolo\u017eljivimi aplikacijami in vhodnimi viri.<\/td><\/tr>
    Vsebina<\/strong><\/td>Prika\u017ee vsebino, ki je trenutno prikazana na izbranem zaslonu. Z izbiro te mo\u017enosti lahko upravljate zaslon ali spremenite njegovo aplikacijo oziroma vir.<\/td><\/tr>
    Pove\u010daj<\/strong><\/td>Izbrani zaslon raz\u0161iri na celozaslonski na\u010din.<\/td><\/tr>
    Nazaj na Multi View<\/strong><\/td>Pove\u010dan zaslon vrne na prvotno velikost in preklopi nazaj na Multi View.<\/td><\/tr>
    Velikost zaslona<\/strong><\/td>Prilagodi velikost zaslonov v na\u010dinu Multi View.<\/td><\/tr>
    Slika v sliki<\/strong><\/td>Nastavi polo\u017eaj majhnega okna \u010dez glavni zaslon. Zaslon, ki je trenutno v fokusu, na levi ali desni strani, postane majhno okno.<\/td><\/tr>
    Polo\u017eaj zaslona<\/strong><\/td>Spremeni polo\u017eaj zaslonov v postavitvi Multi View.<\/td><\/tr>
    Zamenjaj zaslona<\/strong><\/td>Zamenja polo\u017eaj majhnega okna in zaslona v polni velikosti.<\/td><\/tr>
    Izklopi PiP<\/strong><\/td>Zapre majhno okno in se vrne na obi\u010dajno postavitev Multi View.<\/td><\/tr>
    Dvojni zvok<\/strong><\/td>So\u010dasno predvaja zvok z obeh zaslonov in omogo\u010da prilagajanje glasnostnega ravnovesja med njima.<\/td><\/tr>
    Zvo\u010dnik Bluetooth<\/strong><\/td>Predvaja zvok prek povezanega zvo\u010dnika Bluetooth.<\/td><\/tr>
    Celozaslonski na\u010din<\/strong><\/td>Zapre Multi View in prika\u017ee izbrano vsebino na celotnem zaslonu.<\/td><\/tr>
    Izbri\u0161i<\/strong><\/td>Odstrani izbrani zaslon iz na\u010dina Multi View.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Za izhod iz na\u010dina Multi View pritisnite in pridr\u017eite gumb Nazaj na daljinskem upravljalniku Samsung Smart Remote. Odvisno od modela lahko uporabite tudi namenski gumb Multi View.<\/p>\n\n\n\n

    Omejitve funkcije Multi View na televizorjih Samsung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
      \n
    • Multi View podpira samo zdru\u017eljive televizijske oddaje, zunanje naprave in aplikacije. Nekatere aplikacije niso na voljo.<\/li>\n\n\n\n
    • \u010ce med aktivnim na\u010dinom Multi View predvajate vsebino iz mobilne naprave, se ta odpre znotraj postavitve Multi View.<\/li>\n\n\n\n
    • Nekateri modeli televizorjev omogo\u010dajo prikaz slike kamere, povezane prek aplikacije SmartThings v telefonu.<\/li>\n\n\n\n
    • Funkcija Q-Symphony med uporabo Multi View ni podprta.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
    • \u010ce v na\u010dinu Multi View uporabljate zunanjo napravo, povezano prek sprejemnika ali zvo\u010dne letve, se zvok predvaja prek zvo\u010dnikov televizorja in ne prek sprejemnika ali zvo\u010dne letve.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Uporaba funkcije Multi View na televizorjih LG<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
      \"\"<\/figure>\n\n\n\n

      Na televizorjih LG z operacijskim sistemom webOS funkcija Multi View omogo\u010da so\u010dasen prikaz ve\u010d aplikacij ali video virov na zaslonu. Odvisno od modela lahko zaslon razdelite na dva dela ali pa en vir prika\u017eete v manj\u0161em oknu \u010dez drugega.<\/p>\n\n\n\n

      Kako zagnati funkcijo Multi View<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
        \n
      1. Na daljinskem upravljalniku pritisnite gumb Nastavitve<\/strong> (ikona zobnika).<\/li>\n\n\n\n
      2. V meniju na zaslonu izberite Multi View<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
      3. Izberite \u017eeleni na\u010din:\n
          \n
        • Vzporedno \/ Slika v sliki:<\/strong> so\u010dasno prika\u017ee dva podprta vira.<\/li>\n\n\n\n
        • Dvojni monitor za ra\u010dunalnik:<\/strong> prika\u017ee vhod HDMI poleg druge vsebine, \u010de televizor to podpira.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
        • Izberite razpolo\u017eljive aplikacije ali vhodne vire in potrdite izbiro. Za zagon funkcije Multi View upo\u0161tevajte navodila na zaslonu.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

          V razdelku Priporo\u010dene kombinacije<\/strong> so lahko predlagani tudi pari aplikacij na podlagi va\u0161e nedavne dejavnosti ali razpolo\u017eljivih mo\u017enosti.<\/p>\n\n\n\n

          Upravljanje med uporabo funkcije Multi View<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

          Ko je funkcija Multi View aktivna, lahko preklapljate zvok med obema zaslonoma ali pa so\u010dasno predvajate zvok z obeh. Pri me\u0161anju zvoka lahko prilagodite glasnostno ravnovesje med zaslonoma.<\/p>\n\n\n\n

          Meni dodatnih nastavitev omogo\u010da natan\u010dnej\u0161e upravljanje postavitve in vsebine.<\/p>\n\n\n\n

          Mo\u017enost<\/th>Opis<\/th><\/tr>
          Spremeni vrsto pogleda<\/strong><\/td>Preklaplja med razpolo\u017eljivimi na\u010dini Multi View.<\/td><\/tr>
          Dodaj aplikacijo<\/strong><\/td>Doda aplikacijo v Multi View ali jo odstrani.<\/td><\/tr>
          Spremeni aplikacijo<\/strong><\/td>Zamenja trenutno izbrano aplikacijo.<\/td><\/tr>
          Upravljanje celozaslonskega na\u010dina<\/strong><\/td>Odpre izbrano aplikacijo v celozaslonskem na\u010dinu.<\/td><\/tr>
          Premakni<\/strong><\/td>Spremeni polo\u017eaj sekundarnega okna.<\/td><\/tr>
          Velikost<\/strong><\/td>Prilagodi velikost sekundarnega okna.<\/td><\/tr>
          Zapri aplikacijo<\/strong><\/td>Zapre trenutno zagnano aplikacijo.<\/td><\/tr>
          Spremeni vhod<\/strong><\/td>Preklopi vhod HDMI, ki se uporablja v na\u010dinu dvojnega monitorja za ra\u010dunalnik.<\/td><\/tr>
          Zapri dvojni monitor za ra\u010dunalnik<\/strong><\/td>Zapre na\u010din dvojnega monitorja za ra\u010dunalnik.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

          Omejitve funkcije Multi View na televizorjih LG<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
            \n
          • Razpolo\u017eljive funkcije so odvisne od modela televizorja, regije, izbranega na\u010dina ter podprtih aplikacij ali virov.<\/li>\n\n\n\n
          • Vhod HDMI morda ne bo prikazan, \u010de je povezana naprava izklopljena.<\/li>\n\n\n\n
          • Nekatere vsebine ni mogo\u010de prikazati v na\u010dinu Multi View.<\/li>\n\n\n\n
          • \u010ce aplikacija ne podpira funkcije Multi View, lahko televizor predlaga zdru\u017eljive alternative.<\/li>\n\n\n\n
          • V vseh na\u010dinih niso na voljo vse mo\u017enosti menija.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            \u010ce funkcija Multi View manjka ali ni na voljo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

            Preverite, ali va\u0161 konkretni model televizorja in regija podpirata funkcijo Multi View. Prepri\u010dajte se, da so izbrane aplikacije in viri zdru\u017eljivi, ter vklopite vse naprave, povezane prek HDMI, da jih televizor lahko zazna.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Funkcija Slika v sliki (PiP) omogo\u010da gledanje drugega videoposnetka v majhnem oknu, ki je prikazano \u010dez glavno sliko. Sodobni televizorji to zamisel nadgrajujejo s funkcijo Multi View, ki omogo\u010da so\u010dasen prikaz ve\u010d virov ali aplikacij z razdelitvijo zaslona. Lahko na primer gledate \u0161portno tekmo, medtem ko je poleg nje odprta aplikacija za preto\u010dne vsebine, ali […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9332,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[30,39],"class_list":["post-9331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-tv","tag-lg-tv","tag-samsung-tv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9331"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9336,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9331\/revisions\/9336"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}