Titulky sú užitočné pre ľudí s poruchami sluchu a ako možnosť môžete sledovať film alebo televízny program bez zvuku a získavať informácie z titulkov. Pre mnohých ľudí sú však zbytočné a iba prekážajú pri sledovaní filmu, pretože sa na televíznej obrazovke neustále menia. Je tu však dobrá správa: titulky sa dajú vždy vypnúť, treba však zvážiť niektoré osobitosti ovládania titulkov.
Kde vypnúť titulky
Mali by ste vedieť nasledovné; titulky by mali byť vypnuté v zariadení alebo v aplikácii, ktorá ich vytvára; nie vždy je potrebné vypínať titulky v televízii; pokúsim sa to vysvetliť v tomto článku.
Vypnutie titulkov pri sledovaní televízie na televízore – Ak sledujete pozemnú alebo káblovú televíziu a máte kábel pripojený k televíznemu vstupu (anténny vstup alebo sat in), mali by ste na televízore vypnúť titulky;
Ak sledujete videá prostredníctvom aplikácie na televízore, napríklad Amazon alebo Netflix, musíte v aplikácii vypnúť titulky.
Ak sledujete video prostredníctvom externého zariadenia pripojeného cez HDMI, ako je Roku, káblový alebo satelitný prijímač, musíte na tomto zariadení vypnúť titulky.
Vypnutie titulkov na televízore LG krok za krokom
Ak ste pochopili, odkiaľ titulky pochádzajú, a potrebujete ich vypnúť, postupujte takto.
- Stlačte ozubené koleso na diaľkovom ovládači; to je nastavenie a otvorí sa ponuka televízora. Na mojom televízore sa ponuka otvára vľavo.
- Vyberte položku “Všetky nastavenia”; je to kruh s tromi bodkami. Televízor načíta program nastavení; chvíľu to potrvá.
- Potom vyberte položku “Všeobecné” nastavenia, čo sú základné nastavenia televízora, a potom sa otvorí rozšírená ponuka.
- Vyberte položku “Prístupnosť” a otvorí sa ďalšia ponuka; v tejto ponuke sa nachádzajú nastavenia titulkov, ale neuvidíte ich hneď, sú úplne dole v ponuke a musíte ísť na jej koniec.
- Stlačte tlačidlo “Titulky”, čím sa dostanete do ponuky titulkov a môžete ich vypnúť alebo zapnúť.
Na fotografii môžete vidieť aj všetky kroky nastavenia titulkov.
Nastavenie titulkov na televízore LG
Okrem toho môžete v tejto ponuke nastaviť aj titulky; napríklad na mojom televízore môžete vybrať dva jazyky titulkov. Mali by ste vedieť, že moderné digitálne vysielanie môže podporovať viacero jazykových verzií titulkov. Môžete nastaviť jazyky titulkov. Potom môžete pri sledovaní televízneho programu vybrať jazyk titulkov.