{"id":13327,"date":"2026-10-26T22:49:36","date_gmt":"2026-10-26T19:49:36","guid":{"rendered":"https:\/\/global.tab-tv.com\/sk\/?p=13327"},"modified":"2026-10-26T22:49:38","modified_gmt":"2026-10-26T19:49:38","slug":"ako-pouzivat-funkcie-obraz-v-obraze-a-multi-view-na-televizoroch-samsung-a-lg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/global.tab-tv.com\/sk\/ako-pouzivat-funkcie-obraz-v-obraze-a-multi-view-na-televizoroch-samsung-a-lg\/","title":{"rendered":"Ako pou\u017e\u00edva\u0165 funkcie Obraz v obraze a Multi View na telev\u00edzoroch Samsung a LG"},"content":{"rendered":"\n

Funkcia Obraz v obraze (PiP) umo\u017e\u0148uje sledova\u0165 druh\u00e9 video v malom okne prekrytom cez hlavn\u00fd obraz. Modern\u00e9 telev\u00edzory pos\u00favaj\u00fa tento koncept \u010falej pomocou funkcie Multi View, ktor\u00e1 umo\u017e\u0148uje s\u00fa\u010dasne zobrazova\u0165 viacero zdrojov alebo aplik\u00e1ci\u00ed rozdelen\u00edm obrazovky. M\u00f4\u017eete napr\u00edklad sledova\u0165 \u0161portov\u00fd z\u00e1pas a z\u00e1rove\u0148 ma\u0165 ved\u013ea neho otvoren\u00fa streamovaciu aplik\u00e1ciu alebo zobrazi\u0165 obrazovku po\u010d\u00edta\u010da ved\u013ea telev\u00edzneho vysielania.<\/p>\n\n\n\n

Na po\u010d\u00edta\u010doch je pr\u00e1ca s viacer\u00fdmi oknami s\u00fa\u010dasne be\u017enou praxou u\u017e desa\u0165ro\u010dia. Telev\u00edzory v\u0161ak spo\u010diatku nemali dostato\u010dn\u00fd v\u00fdpo\u010dtov\u00fd v\u00fdkon na s\u00fa\u010dasn\u00e9 dek\u00f3dovanie a zmenu ve\u013ekosti viacer\u00fdch videosign\u00e1lov. Ke\u010f sa procesory stali v\u00fdkonnej\u0161\u00edmi, funkcia PiP sa objavila vo vybran\u00fdch modeloch telev\u00edzorov. Niektor\u00e9 telev\u00edzory boli vybaven\u00e9 dvoma tunermi, \u010do umo\u017e\u0148ovalo sledova\u0165 jeden telev\u00edzny kan\u00e1l a z\u00e1rove\u0148 zobrazova\u0165 in\u00fd v malom okne. Zavedenie digit\u00e1lnych vstupov tieto mo\u017enosti roz\u0161\u00edrilo a s pr\u00edchodom inteligentn\u00fdch telev\u00edzorov bolo mo\u017en\u00e9 zobrazova\u0165 aplik\u00e1cie ved\u013ea in\u00e9ho obsahu.<\/p>\n\n\n\n

Pou\u017e\u00edvanie funkcie Multi View na telev\u00edzoroch Samsung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ako spusti\u0165 funkciu Multi View<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
    \n
  1. Na dia\u013ekovom ovl\u00e1da\u010di Samsung Smart Remote stla\u010dte smerov\u00e9 tla\u010didlo do\u013eava a vyberte Nastavenia<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  2. Vyberte Multi View<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  3. Vyberte mo\u017enos\u0165 zo zoznamu Prida\u0165 zobrazenie<\/strong> alebo vyberte Vytvori\u0165 vlastn\u00e9<\/strong> a vytvorte vlastn\u00e9 rozlo\u017eenie, v ktorom si zvol\u00edte, ktor\u00e9 obrazovky sa maj\u00fa zobrazova\u0165.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Ke\u010f je funkcia Multi View akt\u00edvna, m\u00f4\u017eete prid\u00e1va\u0165 alebo odstra\u0148ova\u0165 obrazovky stla\u010den\u00edm smerov\u00e9ho tla\u010didla nadol na dia\u013ekovom ovl\u00e1da\u010di Samsung Smart Remote. Po\u010det dostupn\u00fdch obrazoviek z\u00e1vis\u00ed od modelu telev\u00edzora.<\/p>\n\n\n\n

    Mo\u017enosti ponuky Multi View<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    Stla\u010den\u00edm tla\u010didla Select na dia\u013ekovom ovl\u00e1da\u010di otvor\u00edte ponuku. Dostupn\u00e9 mo\u017enosti sa m\u00f4\u017eu l\u00ed\u0161i\u0165 v z\u00e1vislosti od modelu telev\u00edzora a regi\u00f3nu.<\/p>\n\n\n\n

    Mo\u017enos\u0165<\/th>Opis<\/th><\/tr>
    Aplik\u00e1cia\/Zdroj<\/strong><\/td>Umo\u017e\u0148uje vybra\u0165 jednu z dostupn\u00fdch aplik\u00e1ci\u00ed a vstupn\u00fdch zdrojov.<\/td><\/tr>
    Obsah<\/strong><\/td>Zobrazuje obsah, ktor\u00fd sa pr\u00e1ve prehr\u00e1va na vybranej obrazovke. V\u00fdberom tejto mo\u017enosti m\u00f4\u017eete obrazovku ovl\u00e1da\u0165 alebo zmeni\u0165 jej aplik\u00e1ciu \u010di zdroj.<\/td><\/tr>
    Maximalizova\u0165<\/strong><\/td>Roz\u0161\u00edri vybran\u00fa obrazovku na cel\u00fa obrazovku.<\/td><\/tr>
    N\u00e1vrat do Multi View<\/strong><\/td>Obnov\u00ed p\u00f4vodn\u00fa ve\u013ekos\u0165 maximalizovanej obrazovky a vr\u00e1ti sa do re\u017eimu Multi View.<\/td><\/tr>
    Ve\u013ekos\u0165 obrazovky<\/strong><\/td>Upravuje ve\u013ekos\u0165 obrazoviek v re\u017eime Multi View.<\/td><\/tr>
    Obraz v obraze<\/strong><\/td>Nastavuje polohu mal\u00e9ho okna nad hlavnou obrazovkou. Obrazovka, ktor\u00e1 je pr\u00e1ve akt\u00edvna, \u010di u\u017e v\u013eavo alebo vpravo, sa zmen\u00ed na mal\u00e9 okno.<\/td><\/tr>
    Poloha obrazovky<\/strong><\/td>Men\u00ed polohu obrazoviek v rozlo\u017een\u00ed Multi View.<\/td><\/tr>
    Prepn\u00fa\u0165 obrazovky<\/strong><\/td>Vymen\u00ed mal\u00e9 okno s obrazovkou v plnej ve\u013ekosti.<\/td><\/tr>
    Vypn\u00fa\u0165 PiP<\/strong><\/td>Zatvor\u00ed mal\u00e9 okno a vr\u00e1ti sa k be\u017en\u00e9mu rozlo\u017eeniu Multi View.<\/td><\/tr>
    Dvojit\u00fd zvuk<\/strong><\/td>Prehr\u00e1va zvuk z oboch obrazoviek s\u00fa\u010dasne a umo\u017e\u0148uje upravi\u0165 pomer hlasitosti medzi nimi.<\/td><\/tr>
    Bluetooth reproduktor<\/strong><\/td>Prehr\u00e1va zvuk cez pripojen\u00fd reproduktor Bluetooth.<\/td><\/tr>
    Cel\u00e1 obrazovka<\/strong><\/td>Ukon\u010d\u00ed re\u017eim Multi View a zobraz\u00ed vybran\u00fd obsah na celej obrazovke.<\/td><\/tr>
    Odstr\u00e1ni\u0165<\/strong><\/td>Odstr\u00e1ni vybran\u00fa obrazovku z re\u017eimu Multi View.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Ak chcete ukon\u010di\u0165 re\u017eim Multi View, stla\u010dte a podr\u017ete tla\u010didlo Sp\u00e4\u0165 na dia\u013ekovom ovl\u00e1da\u010di Samsung Smart Remote. V z\u00e1vislosti od modelu m\u00f4\u017eete ma\u0165 k dispoz\u00edcii aj samostatn\u00e9 tla\u010didlo Multi View.<\/p>\n\n\n\n

    Obmedzenia funkcie Multi View na telev\u00edzoroch Samsung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
      \n
    • Funkcia Multi View podporuje iba kompatibiln\u00e9 telev\u00edzne vysielanie, extern\u00e9 zariadenia a aplik\u00e1cie. Niektor\u00e9 aplik\u00e1cie nie s\u00fa dostupn\u00e9.<\/li>\n\n\n\n
    • Ak po\u010das akt\u00edvneho re\u017eimu Multi View pren\u00e1\u0161ate obsah z mobiln\u00e9ho zariadenia, zobraz\u00ed sa v rozlo\u017een\u00ed Multi View.<\/li>\n\n\n\n
    • Niektor\u00e9 modely telev\u00edzorov umo\u017e\u0148uj\u00fa zobrazi\u0165 kameru pripojen\u00fa prostredn\u00edctvom aplik\u00e1cie SmartThings v telef\u00f3ne.<\/li>\n\n\n\n
    • Funkcia Q-Symphony nie je podporovan\u00e1<\/strong> pri pou\u017e\u00edvan\u00ed re\u017eimu Multi View.<\/li>\n\n\n\n
    • Ak v re\u017eime Multi View pou\u017e\u00edvate extern\u00e9 zariadenie pripojen\u00e9 cez prij\u00edma\u010d alebo soundbar, zvuk sa prehr\u00e1va cez reproduktory telev\u00edzora namiesto prij\u00edma\u010da alebo soundbaru.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Pou\u017e\u00edvanie funkcie Multi View na telev\u00edzoroch LG<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
      \"\"<\/figure>\n\n\n\n

      Na telev\u00edzoroch LG so syst\u00e9mom webOS umo\u017e\u0148uje funkcia Multi View zobrazova\u0165 na obrazovke s\u00fa\u010dasne viacero aplik\u00e1ci\u00ed alebo zdrojov videa. V z\u00e1vislosti od modelu m\u00f4\u017eete obrazovku rozdeli\u0165 na dve \u010dasti alebo zobrazi\u0165 jeden zdroj v men\u0161om okne nad druh\u00fdm.<\/p>\n\n\n\n

      Ako spusti\u0165 funkciu Multi View<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
        \n
      1. Stla\u010dte tla\u010didlo Nastavenia<\/strong> (ikona ozuben\u00e9ho kolieska) na dia\u013ekovom ovl\u00e1da\u010di.<\/li>\n\n\n\n
      2. V ponuke na obrazovke vyberte Multi View<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
      3. Vyberte po\u017eadovan\u00fd re\u017eim:\n
          \n
        • Ved\u013ea seba \/ Obraz v obraze:<\/strong> s\u00fa\u010dasne zobrazuje dva podporovan\u00e9 zdroje.<\/li>\n\n\n\n
        • Dvojit\u00fd monitor po\u010d\u00edta\u010da:<\/strong> zobrazuje vstup HDMI ved\u013ea in\u00e9ho obsahu, ak to telev\u00edzor podporuje.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
        • Vyberte dostupn\u00e9 aplik\u00e1cie alebo vstupn\u00e9 zdroje a potvr\u010fte v\u00fdber. Pri spusten\u00ed funkcie Multi View postupujte pod\u013ea pokynov na obrazovke.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

          V \u010dasti Odpor\u00fa\u010dan\u00e9 kombin\u00e1cie<\/strong> sa m\u00f4\u017eu zobrazova\u0165 aj dvojice aplik\u00e1ci\u00ed navrhnut\u00e9 na z\u00e1klade va\u0161ej ned\u00e1vnej aktivity alebo dostupn\u00fdch mo\u017enost\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

          Ovl\u00e1danie po\u010das pou\u017e\u00edvania funkcie Multi View<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

          Ke\u010f je funkcia Multi View akt\u00edvna, m\u00f4\u017eete prep\u00edna\u0165 zvuk medzi oboma obrazovkami alebo s\u00fa\u010dasne prehr\u00e1va\u0165 zvuk z oboch. Pri kombinovan\u00ed zvuku m\u00f4\u017eete upravi\u0165 pomer hlasitosti medzi obrazovkami.<\/p>\n\n\n\n

          Ponuka \u010fal\u0161\u00edch nastaven\u00ed poskytuje v\u00e4\u010d\u0161iu kontrolu nad rozlo\u017een\u00edm a obsahom.<\/p>\n\n\n\n

          Mo\u017enos\u0165<\/th>Opis<\/th><\/tr>
          Zmeni\u0165 typ zobrazenia<\/strong><\/td>Prep\u00edna medzi dostupn\u00fdmi re\u017eimami Multi View.<\/td><\/tr>
          Prida\u0165 aplik\u00e1ciu<\/strong><\/td>Prid\u00e1 aplik\u00e1ciu do re\u017eimu Multi View alebo ju odstr\u00e1ni.<\/td><\/tr>
          Zmeni\u0165 aplik\u00e1ciu<\/strong><\/td>Nahrad\u00ed aktu\u00e1lne vybran\u00fa aplik\u00e1ciu.<\/td><\/tr>
          Ovl\u00e1danie celej obrazovky<\/strong><\/td>Otvor\u00ed vybran\u00fa aplik\u00e1ciu v re\u017eime celej obrazovky.<\/td><\/tr>
          Presun\u00fa\u0165<\/strong><\/td>Zmen\u00ed polohu sekund\u00e1rneho okna.<\/td><\/tr>
          Ve\u013ekos\u0165<\/strong><\/td>Uprav\u00ed ve\u013ekos\u0165 sekund\u00e1rneho okna.<\/td><\/tr>
          Ukon\u010di\u0165 aplik\u00e1ciu<\/strong><\/td>Zatvor\u00ed aktu\u00e1lne spusten\u00fa aplik\u00e1ciu.<\/td><\/tr>
          Zmeni\u0165 vstup<\/strong><\/td>Prepne vstup HDMI pou\u017e\u00edvan\u00fd v re\u017eime Dvojit\u00fd monitor po\u010d\u00edta\u010da.<\/td><\/tr>
          Zatvori\u0165 re\u017eim Dvojit\u00fd monitor po\u010d\u00edta\u010da<\/strong><\/td>Ukon\u010d\u00ed re\u017eim Dvojit\u00fd monitor po\u010d\u00edta\u010da.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

          Obmedzenia funkcie Multi View na telev\u00edzoroch LG<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
            \n
          • Dostupn\u00e9 funkcie z\u00e1visia od modelu telev\u00edzora, regi\u00f3nu, vybran\u00e9ho re\u017eimu a podporovan\u00fdch aplik\u00e1ci\u00ed alebo zdrojov.<\/li>\n\n\n\n
          • Vstup HDMI sa nemus\u00ed zobrazi\u0165, ak je pripojen\u00e9 zariadenie vypnut\u00e9.<\/li>\n\n\n\n
          • Niektor\u00fd obsah nie je mo\u017en\u00e9 zobrazova\u0165 v re\u017eime Multi View.<\/li>\n\n\n\n
          • Ak aplik\u00e1cia nepodporuje funkciu Multi View, telev\u00edzor m\u00f4\u017ee navrhn\u00fa\u0165 kompatibiln\u00e9 alternat\u00edvy.<\/li>\n\n\n\n
          • Nie v\u0161etky mo\u017enosti ponuky s\u00fa dostupn\u00e9 v ka\u017edom re\u017eime.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            Ak funkcia Multi View ch\u00fdba alebo nie je dostupn\u00e1<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

            Skontrolujte, \u010di v\u00e1\u0161 konkr\u00e9tny model telev\u00edzora a regi\u00f3n podporuj\u00fa funkciu Multi View. Uistite sa, \u017ee vybran\u00e9 aplik\u00e1cie a zdroje s\u00fa kompatibiln\u00e9, a zapnite ka\u017ed\u00e9 zariadenie pripojen\u00e9 cez HDMI, aby telev\u00edzor dok\u00e1zal rozpozna\u0165 jeho vstup.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Funkcia Obraz v obraze (PiP) umo\u017e\u0148uje sledova\u0165 druh\u00e9 video v malom okne prekrytom cez hlavn\u00fd obraz. Modern\u00e9 telev\u00edzory pos\u00favaj\u00fa tento koncept \u010falej pomocou funkcie Multi View, ktor\u00e1 umo\u017e\u0148uje s\u00fa\u010dasne zobrazova\u0165 viacero zdrojov alebo aplik\u00e1ci\u00ed rozdelen\u00edm obrazovky. M\u00f4\u017eete napr\u00edklad sledova\u0165 \u0161portov\u00fd z\u00e1pas a z\u00e1rove\u0148 ma\u0165 ved\u013ea neho otvoren\u00fa streamovaciu aplik\u00e1ciu alebo zobrazi\u0165 obrazovku po\u010d\u00edta\u010da ved\u013ea telev\u00edzneho […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13329,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[98,79],"class_list":["post-13327","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-tv","tag-lg-tv","tag-samsung-tv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13327"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13332,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13327\/revisions\/13332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}