Bez oh\u013eadu na to, \u010di pou\u017e\u00edvate po\u010d\u00edta\u010d so syst\u00e9mom Windows alebo Mac, mus\u00edte slu\u017ebu otvori\u0165 v \u013eubovo\u013enom podporovanom prehliada\u010di, aby ste z\u00edskali pr\u00edstup k slu\u017ebe Amazon Prime Video. Vzh\u013ead prehr\u00e1va\u010da bude rovnak\u00fd pre v\u0161etky opera\u010dn\u00e9 syst\u00e9my. ak chcete povoli\u0165 titulky Amazon Prime Video na pracovnej ploche, postupujte pod\u013ea t\u00fdchto jednoduch\u00fdch krokov:<\/p>\n\n\n\n
- \n
- Vyberte telev\u00edzny <\/strong>program alebo film, ktor\u00fd chcete sledova\u0165.<\/li>\n\n\n\n
- Kliknite na ikonu re\u010dovej bubliny v <\/strong>pravom hornom rohu prehr\u00e1va\u010da videa. T\u00fdm sa otvor\u00ed ponuka titulkov a titulkov.<\/li>\n\n\n\n
- Z dostupn\u00fdch mo\u017enost\u00ed vyberte jazyk titulkov, ktor\u00fd <\/strong>uprednost\u0148ujete.<\/li>\n\n\n\n
- Ak nie s\u00fa k dispoz\u00edcii \u017eiadne titulky vo va\u0161om preferovanom jazyku, m\u00f4\u017eete vybra\u0165 mo\u017enos\u0165 “English<\/strong>” alebo “Auto” <\/strong>a zisti\u0165, \u010di s\u00fa k dispoz\u00edcii automaticky generovan\u00e9 titulky.<\/li>\n\n\n\n
- Po v\u00fdbere preferovan\u00e9ho jazyka titulkov by sa titulky mali zobrazi\u0165 <\/strong>v prehr\u00e1va\u010di videa. Vzh\u013ead titulkov m\u00f4\u017eete prisp\u00f4sobi\u0165 v\u00fdberom polo\u017eky “Nastavenia titulkov” v ponuke titulkov a titulkov.<\/li>\n\n\n\n
- Ak chcete <\/strong>titulky vypn\u00fa\u0165, <\/strong>kliknite op\u00e4\u0165 na ikonu re\u010dovej bubliny <\/strong>a vyberte mo\u017enos\u0165 “Vypnut\u00e9”<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/global.tab-tv.com\/sk\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/How-to-enable-Amazon-Prime-Video-subtitles-on-desktop.webp\")
<\/figure>\n\n\n\nUpozor\u0148ujeme, \u017ee kroky na povolenie titulkov Amazon Prime Video na po\u010d\u00edta\u010di sa m\u00f4\u017eu mierne l\u00ed\u0161i\u0165 v z\u00e1vislosti od webov\u00e9ho prehliada\u010da. Z\u00e1kladn\u00fd postup je v\u0161ak rovnak\u00fd vo v\u0161etk\u00fdch webov\u00fdch prehliada\u010doch.<\/p>\n\n\n\n
<\/a>Ako povoli\u0165 titulky Amazon Prime Video v syst\u00e9me iOS alebo Android<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Ak pou\u017e\u00edvate zariadenie so syst\u00e9mom iOS alebo Android, dizajn aplik\u00e1cie je takmer rovnak\u00fd. Ak chcete v zariadeniach so syst\u00e9mom iOS alebo Android povoli\u0165 titulky Amazon Prime Video, postupujte pod\u013ea t\u00fdchto krokov:<\/p>\n\n\n\n
- \n
- Spustite aplik\u00e1ciu Amazon Prime Video a vyberte si telev\u00edzny program alebo film<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
- \u0164uknut\u00edm na prehr\u00e1va\u010d videa <\/strong>zobraz\u00edte ovl\u00e1dacie prvky prehr\u00e1vania.<\/li>\n\n\n\n
- Vyh\u013eadajte ikonu re\u010dovej bubliny v <\/strong>pravom hornom rohu a \u0165uknite na \u0148u. Otvor\u00ed sa ponuka titulkov a titulkov.<\/li>\n\n\n\n
- Zo zoznamu dostupn\u00fdch mo\u017enost\u00ed vyberte <\/strong>po\u017eadovan\u00fd jazyk titulkov.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- Po v\u00fdbere preferovan\u00e9ho jazyka titulkov by sa titulky mali zobrazi\u0165 <\/strong>v prehr\u00e1va\u010di videa.<\/li>\n\n\n\n
- Ak chcete prisp\u00f4sobi\u0165 vzh\u013ead titulkov, \u0165uknite na tla\u010didlo “Nastavenia titulkov” <\/strong>v ponuke titulkov a titulkov. Tu m\u00f4\u017eete zmeni\u0165 p\u00edsmo, ve\u013ekos\u0165, farbu a pozadie titulkov pod\u013ea svojich predst\u00e1v.<\/li>\n\n\n\n
- \u0164uknut\u00edm na ikonu re\u010dovej bubliny <\/strong>vypnite titulky a vyberte mo\u017enos\u0165 “Vypnut\u00e9”<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Upozor\u0148ujeme, \u017ee kroky na povolenie titulkov Amazon Prime Video na mobiln\u00fdch zariadeniach sa m\u00f4\u017eu mierne l\u00ed\u0161i\u0165 v z\u00e1vislosti od zariadenia, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvate, a od verzie aplik\u00e1cie, ktor\u00fa m\u00e1te nain\u0161talovan\u00fa. Z\u00e1kladn\u00fd postup by v\u0161ak mal by\u0165 podobn\u00fd vo v\u0161etk\u00fdch zariadeniach a verzi\u00e1ch aplik\u00e1cie.<\/p>\n\n\n\n
<\/a>Ako povoli\u0165 titulky Amazon Prime Video na zariaden\u00ed Amazon Fire Stick<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Zapnutie titulkov v slu\u017ebe Amazon Prime Video pri pou\u017e\u00edvan\u00ed zariadenia Amazon Fire Stick je jednoduch\u00e9. Ak chcete zapn\u00fa\u0165 titulky, postupujte pod\u013ea t\u00fdchto krokov:<\/p>\n\n\n\n
- \n
- Ke\u010f sa spust\u00ed prehr\u00e1vanie videa, pou\u017eite dia\u013ekov\u00fd ovl\u00e1da\u010d na pr\u00edstup k ovl\u00e1dac\u00edm prvkom prehr\u00e1vania stla\u010den\u00edm tla\u010didla “Nahor”.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- Vyh\u013eadajte ikonu “CC<\/strong>” (skryt\u00e9 titulky), ktor\u00e1 sa nach\u00e1dza v pravom dolnom rohu obrazovky, a stla\u010den\u00edm tla\u010didla “Vybra\u0165” otvorte nastavenia titulkov.<\/li>\n\n\n\n
- V nastaveniach titulkov si <\/strong>m\u00f4\u017eete vybra\u0165 po\u017eadovan\u00fd jazyk <\/strong>z dostupn\u00fdch mo\u017enost\u00ed.<\/li>\n\n\n\n
- Ak chcete prisp\u00f4sobi\u0165 vzh\u013ead titulkov, prejdite pomocou dia\u013ekov\u00e9ho ovl\u00e1da\u010da do ponuky “Nastavenia titulkov” <\/strong>v ponuke titulkov a titulkov. Tu m\u00f4\u017eete upravi\u0165 p\u00edsmo, ve\u013ekos\u0165, farbu a pozadie titulkov.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Ak nem\u00f4\u017eete n\u00e1js\u0165 tla\u010didlo CC, sk\u00faste aktualizova\u0165 aplik\u00e1ciu alebo verziu firmv\u00e9ru zariadenia FireStick. Ak chcete titulky vypn\u00fa\u0165, stla\u010den\u00edm tla\u010didla “Nahor” na dia\u013ekovom ovl\u00e1da\u010di znovu zobrazte ovl\u00e1dacie prvky prehr\u00e1vania, potom prejdite na ikonu “CC” a vyberte mo\u017enos\u0165 “Vypnut\u00e9”.<\/p>\n\n\n\n
<\/a>Ako povoli\u0165 titulky Amazon Prime Video v syst\u00e9me PlayStation alebo Xbox<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Slu\u017eba Amazon Prime Video je k dispoz\u00edcii aj na PlayStation alebo Xbox. Tamoj\u0161ia aplik\u00e1cia vyzer\u00e1 takmer rovnako ako na FireSticku, tak\u017ee pokyny sa nebud\u00fa ve\u013emi l\u00ed\u0161i\u0165:<\/p>\n\n\n\n
- \n
- Zapnite <\/strong>po\u017eadovan\u00e9 video.<\/li>\n\n\n\n
- Stla\u010dte \u0161\u00edpku nahor <\/strong>na gamepade.<\/li>\n\n\n\n
- Vyberte ikonu CC a <\/strong>stla\u010dte tla\u010didlo X pre PlayStation alebo tla\u010didlo A pre Xbox.<\/li>\n\n\n\n
- Vyberte <\/strong>po\u017eadovan\u00fd jazyk titulkov.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Ak chcete titulky vypn\u00fa\u0165, zopakujte tieto kroky a stla\u010dte tla\u010didlo Vypn\u00fa\u0165. Pokyny bud\u00fa fungova\u0165 pre s\u00fa\u010dasn\u00fa gener\u00e1ciu konzol aj pre predch\u00e1dzaj\u00facu gener\u00e1ciu konzol.<\/p>\n\n\n\n
<\/a>Ako povoli\u0165 titulky Amazon Prime Video na Smart TV<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Zapnutie titulkov v slu\u017ebe Amazon Prime Video pri pou\u017e\u00edvan\u00ed Smart TV sa m\u00f4\u017ee l\u00ed\u0161i\u0165 v z\u00e1vislosti od zna\u010dky a modelu telev\u00edzora. Tu je v\u0161eobecn\u00fd n\u00e1vod, ako zapn\u00fa\u0165 titulky v slu\u017ebe Amazon Prime Video na telev\u00edzore Smart TV:<\/p>\n\n\n\n
- \n
- Ke\u010f sa video za\u010dne prehr\u00e1va\u0165, vyh\u013eadajte v pravom dolnom rohu obrazovky ikonu “CC” (skryt\u00e9 titulky). <\/strong>Ak ikonu “CC” nen\u00e1jdete, stla\u010dte tla\u010didlo “Settings” (Nastavenia) <\/strong>na dia\u013ekovom ovl\u00e1da\u010di telev\u00edzora, \u010d\u00edm sa dostanete do ponuky nastaven\u00ed. Pr\u00edstup do ponuky Prime Video sa m\u00f4\u017ee l\u00ed\u0161i\u0165 v z\u00e1vislosti od modelu v\u00e1\u0161ho telev\u00edzora. Najjednoduch\u0161ie je pozastavi\u0165 a znovu spusti\u0165 video; do 4 sek\u00fand od spustenia videa sa zobraz\u00ed ponuka Prime Video a m\u00f4\u017eete vybra\u0165 ovl\u00e1danie titulkov.<\/li>\n\n\n\n
- V ponuke nastaven\u00ed vyberte mo\u017enos\u0165 “Titulky” <\/strong>alebo “Titulky”.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- Ak titulky e\u0161te nie s\u00fa zapnut\u00e9, v\u00fdberom mo\u017enosti “Zapnut\u00e9” <\/strong>ich zapnite.<\/li>\n\n\n\n
- Zo zoznamu dostupn\u00fdch mo\u017enost\u00ed vyberte po\u017eadovan\u00fd jazyk titulkov.<\/strong> Ak v\u00e1\u0161 preferovan\u00fd jazyk nie je uveden\u00fd v zozname, vyberte “English” alebo “Auto”, aby ste zistili, \u010di s\u00fa k dispoz\u00edcii automaticky generovan\u00e9 titulky.<\/li>\n\n\n\n
- Po v\u00fdbere preferovan\u00e9ho jazyka titulkov by sa mali titulky zobrazi\u0165 v prehr\u00e1va\u010di videa.<\/li>\n\n\n\n
- Ak chcete prisp\u00f4sobi\u0165 vzh\u013ead titulkov, prejdite do ponuky “Nastavenia titulkov” <\/strong>v ponuke titulkov a titulkov.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/global.tab-tv.com\/sk\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/How-to-enable-Amazon-Prime-Video-subtitles-on-Smart-TV.webp\")
<\/figure>\n\n\n\nUpozor\u0148ujeme, \u017ee proces zapnutia titulkov v slu\u017ebe Amazon Prime Video pomocou Smart TV sa m\u00f4\u017ee l\u00ed\u0161i\u0165 v z\u00e1vislosti od zna\u010dky a modelu v\u00e1\u0161ho telev\u00edzora. V\u0161eobecn\u00e9 kroky uveden\u00e9 vy\u0161\u0161ie by v\u0161ak mali plati\u0165 pre v\u00e4\u010d\u0161inu telev\u00edzorov Smart TV. Ak sa pri povo\u013eovan\u00ed titulkov vyskytn\u00fa ak\u00e9ko\u013evek probl\u00e9my, pre\u010d\u00edtajte si pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fa pr\u00edru\u010dku telev\u00edzora alebo sa obr\u00e1\u0165te na z\u00e1kazn\u00edcku podporu v\u00fdrobcu.<\/p>\n\n\n\n
<\/a>Ako rie\u0161i\u0165 probl\u00e9my pri pou\u017e\u00edvan\u00ed titulkov na slu\u017ebe Amazon Prime Video<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Hoci je zapnutie titulkov v slu\u017ebe Amazon Prime Video pomerne jednoduch\u00fd proces, niekedy sa pou\u017e\u00edvatelia m\u00f4\u017eu stretn\u00fa\u0165 s probl\u00e9mami s titulkami, ako je nespr\u00e1vne na\u010dasovanie, probl\u00e9my so synchroniz\u00e1ciou alebo nezobrazenie titulkov. Tu je nieko\u013eko krokov na rie\u0161enie probl\u00e9mov, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eete vykona\u0165 pri pou\u017e\u00edvan\u00ed titulkov na slu\u017ebe Amazon Prime Video:<\/p>\n\n\n\n
- \n
- Skontrolujte, \u010di s\u00fa zapnut\u00e9 titulky<\/strong>: Skontrolujte, \u010di s\u00fa titulky zapnut\u00e9 a nastaven\u00e9 na preferovan\u00fd jazyk. Ak titulky nie s\u00fa zapnut\u00e9 alebo s\u00fa nastaven\u00e9 na nespr\u00e1vny jazyk, nemus\u00edte ich na obrazovke vidie\u0165. Ak chcete zapn\u00fa\u0165 titulky, postupujte pod\u013ea krokov uveden\u00fdch v predch\u00e1dzaj\u00facich \u010dastiach tohto \u010dl\u00e1nku.<\/li>\n\n\n\n
- Skontrolujte pripojenie na internet<\/strong>: Slab\u00e9 alebo nestabiln\u00e9 internetov\u00e9 pripojenie m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 probl\u00e9my so zobrazen\u00edm alebo synchroniz\u00e1ciou titulkov. Uistite sa, \u017ee je va\u0161e zariadenie pripojen\u00e9 k siln\u00e9mu a stabiln\u00e9mu internetov\u00e9mu pripojeniu.<\/li>\n\n\n\n
- Re\u0161tartujte aplik\u00e1ciu alebo zariadenie<\/strong>: Niekedy m\u00f4\u017ee re\u0161tartovanie aplik\u00e1cie alebo zariadenia Amazon Prime Video pom\u00f4c\u0165 vyrie\u0161i\u0165 probl\u00e9my s titulkami. Zatvorte aplik\u00e1ciu alebo vypnite zariadenie, po\u010dkajte nieko\u013eko min\u00fat a potom ho znova zapnite, aby ste zistili, \u010di sa probl\u00e9m vyrie\u0161il.<\/li>\n\n\n\n
- Vyma\u017ete vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165:<\/strong> Vymazanie vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te aplik\u00e1cie Amazon Prime Video m\u00f4\u017ee pom\u00f4c\u0165 vyrie\u0161i\u0165 probl\u00e9my s titulkami. Prejdite do nastaven\u00ed zariadenia, vyberte aplik\u00e1ciu Amazon Prime Video a vyma\u017ete vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165.<\/li>\n\n\n\n
- Aktualizujte aplik\u00e1ciu alebo zariadenie<\/strong>: Uistite sa, \u017ee pou\u017e\u00edvate najnov\u0161iu verziu aplik\u00e1cie Amazon Prime Video a \u017ee va\u0161e zariadenie je aktualizovan\u00e9. Aktualiz\u00e1cia aplik\u00e1cie alebo zariadenia m\u00f4\u017ee pom\u00f4c\u0165 odstr\u00e1ni\u0165 chyby a zlep\u0161i\u0165 v\u00fdkon.<\/li>\n\n\n\n
- Vysk\u00fa\u0161ajte in\u00e9 zariadenie<\/strong>: Ak m\u00e1te st\u00e1le probl\u00e9my s titulkami, sk\u00faste obsah streamova\u0165 na inom zariaden\u00ed. Ak titulky na inom zariaden\u00ed funguj\u00fa spr\u00e1vne, probl\u00e9m m\u00f4\u017ee by\u0165 vo va\u0161om p\u00f4vodnom zariaden\u00ed.<\/li>\n\n\n\n
- Kontaktujte z\u00e1kazn\u00edcku podporu<\/strong>: Ak \u017eiadny z vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch krokov nefunguje, obr\u00e1\u0165te sa na z\u00e1kazn\u00edcku podporu Amazon Prime Video, ktor\u00e1 v\u00e1m poskytne \u010fal\u0161iu pomoc. Mo\u017eno v\u00e1m pom\u00f4\u017eu vyrie\u0161i\u0165 probl\u00e9m a n\u00e1js\u0165 rie\u0161enie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Na z\u00e1ver mo\u017eno poveda\u0165, \u017ee zapnutie titulkov v slu\u017ebe Amazon Prime Video je jednoduch\u00e9, ale m\u00f4\u017eu sa vyskytn\u00fa\u0165 probl\u00e9my. Po vykonan\u00ed vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch krokov na odstr\u00e1nenie probl\u00e9mov m\u00f4\u017eete vyrie\u0161i\u0165 v\u00e4\u010d\u0161inu probl\u00e9mov a vychutna\u0165 si svoje ob\u013e\u00faben\u00e9 rel\u00e1cie a filmy s presn\u00fdmi a synchronizovan\u00fdmi titulkami.<\/p>\n\n\n\n
<\/a>Ak\u00fd je rozdiel medzi titulkami a skryt\u00fdmi titulkami<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Titulky a skryt\u00e9 titulky s\u00fa textov\u00e9 n\u00e1stroje, ktor\u00e9 div\u00e1kom poskytuj\u00fa p\u00edsomn\u00fd preklad alebo prepis zvukov\u00e9ho obsahu telev\u00edzneho programu, filmu alebo videa. Medzi titulkami a skryt\u00fdmi titulkami v\u0161ak existuj\u00fa ur\u010dit\u00e9 rozdiely.<\/p>\n\n\n\n
Titulky sa zvy\u010dajne pou\u017e\u00edvaj\u00fa na preklad hovoren\u00e9ho dial\u00f3gu alebo rozpr\u00e1vania videa do in\u00e9ho jazyka. Zvy\u010dajne sa zobrazuj\u00fa v spodnej \u010dasti obrazovky a obsahuj\u00fa len hovoren\u00fd dial\u00f3g alebo rozpr\u00e1vanie videa.<\/p>\n\n\n\n
Na druhej strane, skryt\u00e9 titulky obsahuj\u00fa nielen hovoren\u00e9 slov\u00e1 videa, ale aj v\u0161etky ostatn\u00e9 zvukov\u00e9 podnety, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 pre div\u00e1ka d\u00f4le\u017eit\u00e9, ako napr\u00edklad hudba, zvukov\u00e9 efekty alebo dokonca opisy em\u00f3ci\u00ed hovoriaceho \u010di t\u00f3n hlasu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Amazon Prime Video je jednou z najpopul\u00e1rnej\u0161\u00edch streamovac\u00edch platforiem, ktor\u00e1 pon\u00faka rozsiahlu zbierku filmov, telev\u00edznych programov a exkluz\u00edvneho obsahu. Ak m\u00e1te probl\u00e9m porozumie\u0165 dial\u00f3gom vo videu alebo ich zle po\u010dujete, pom\u00f4\u017eu v\u00e1m titulky. Titulky m\u00f4\u017eete zaradi\u0165 aj pri sledovan\u00ed filmu v origin\u00e1li, ak neovl\u00e1date angli\u010dtinu. M\u00f4\u017eete napr\u00edklad sledova\u0165 film v p\u00f4vodnom jazyku, ale m\u00f4\u017eete k […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5081,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[210],"class_list":{"0":"post-5078","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-streamovanie","8":"tag-prime-video"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5078"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5082,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5078\/revisions\/5082"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
- Skontrolujte pripojenie na internet<\/strong>: Slab\u00e9 alebo nestabiln\u00e9 internetov\u00e9 pripojenie m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 probl\u00e9my so zobrazen\u00edm alebo synchroniz\u00e1ciou titulkov. Uistite sa, \u017ee je va\u0161e zariadenie pripojen\u00e9 k siln\u00e9mu a stabiln\u00e9mu internetov\u00e9mu pripojeniu.<\/li>\n\n\n\n
- V ponuke nastaven\u00ed vyberte mo\u017enos\u0165 “Titulky” <\/strong>alebo “Titulky”.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- Stla\u010dte \u0161\u00edpku nahor <\/strong>na gamepade.<\/li>\n\n\n\n
- Vyh\u013eadajte ikonu “CC<\/strong>” (skryt\u00e9 titulky), ktor\u00e1 sa nach\u00e1dza v pravom dolnom rohu obrazovky, a stla\u010den\u00edm tla\u010didla “Vybra\u0165” otvorte nastavenia titulkov.<\/li>\n\n\n\n
- \u0164uknut\u00edm na prehr\u00e1va\u010d videa <\/strong>zobraz\u00edte ovl\u00e1dacie prvky prehr\u00e1vania.<\/li>\n\n\n\n
- Kliknite na ikonu re\u010dovej bubliny v <\/strong>pravom hornom rohu prehr\u00e1va\u010da videa. T\u00fdm sa otvor\u00ed ponuka titulkov a titulkov.<\/li>\n\n\n\n