{"id":959,"date":"2023-03-07T22:57:40","date_gmt":"2023-03-07T19:57:40","guid":{"rendered":"https:\/\/global.tab-tv.com\/tr\/?p=959"},"modified":"2023-03-07T22:57:42","modified_gmt":"2023-03-07T19:57:42","slug":"amazon-prime-videoda-altyazilar-nasil-acilir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/global.tab-tv.com\/tr\/amazon-prime-videoda-altyazilar-nasil-acilir\/","title":{"rendered":"Amazon Prime Video&#8217;da altyaz\u0131lar nas\u0131l a\u00e7\u0131l\u0131r"},"content":{"rendered":"\n<p>Amazon Prime Video, geni\u015f bir film, TV \u015fovu ve \u00f6zel i\u00e7erik koleksiyonu sunan en pop\u00fcler yay\u0131n platformlar\u0131ndan biridir. Bir videodaki diyalo\u011fu anlamakta zorlan\u0131yorsan\u0131z veya duymakta g\u00fc\u00e7l\u00fck \u00e7ekiyorsan\u0131z, altyaz\u0131lar size yard\u0131mc\u0131 olabilir. \u0130ngilizce bilmiyorsan\u0131z, bir filmi orijinalinde izlerken de altyaz\u0131 ekleyebilirsiniz. \u00d6rne\u011fin, filmi orijinal dilinde izleyebilirsiniz, ancak konuyu anlamak i\u00e7in di\u011fer dillerde altyaz\u0131lar ekleyebilirsiniz. Prime Video ba\u015fl\u0131ca d\u00fcnya dillerinde altyaz\u0131lar\u0131 destekler. Bu makalede, farkl\u0131 cihazlar i\u00e7in Amazon Prime Video&#8217;da altyaz\u0131lar\u0131n nas\u0131l etkinle\u015ftirilece\u011fine bakaca\u011f\u0131z.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Masa\u00fcst\u00fcnde Amazon Prime Video altyaz\u0131lar\u0131 nas\u0131l etkinle\u015ftirilir<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0130ster Windows PC ister Mac kullan\u0131n, Amazon Prime Video&#8217;ya eri\u015fmek i\u00e7in desteklenen herhangi bir taray\u0131c\u0131da hizmeti a\u00e7man\u0131z gerekecektir. Oynat\u0131c\u0131n\u0131n g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc t\u00fcm i\u015fletim sistemleri i\u00e7in ayn\u0131 olacakt\u0131r.Amazon Prime Video altyaz\u0131lar\u0131n\u0131 masa\u00fcst\u00fcn\u00fczde etkinle\u015ftirmek i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131daki basit ad\u0131mlar\u0131 izleyin:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0130zlemek istedi\u011finiz <strong>TV program\u0131n\u0131 <\/strong>veya filmi <strong>se\u00e7in.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Video oynat\u0131c\u0131n\u0131n sa\u011f \u00fcst k\u00f6\u015fesindeki <strong>konu\u015fma balonu simgesine <\/strong>t\u0131klay\u0131n. Bu, altyaz\u0131lar ve resim yaz\u0131lar\u0131 men\u00fcs\u00fcn\u00fc a\u00e7acakt\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li>Mevcut se\u00e7enekler aras\u0131ndan tercih etti\u011finiz <strong>altyaz\u0131 dilini se\u00e7in.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Tercih etti\u011finiz dilde altyaz\u0131 yoksa, otomatik olarak olu\u015fturulan altyaz\u0131 olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmek i\u00e7in &#8220;<strong>\u0130ngilizce&#8221;<\/strong> veya &#8220;O<strong>tomatik&#8221; <\/strong>se\u00e7ene\u011fini belirleyebilirsiniz.<\/li>\n\n\n\n<li>Tercih etti\u011finiz altyaz\u0131 dilini se\u00e7tikten sonra, altyaz\u0131lar video oynat\u0131c\u0131da <strong>g\u00f6r\u00fcnmelidir.<\/strong> Altyaz\u0131 ve resim yaz\u0131lar\u0131 men\u00fcs\u00fcnden &#8220;Altyaz\u0131 Ayarlar\u0131 &#8220;n\u0131 se\u00e7erek altyaz\u0131lar\u0131n g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fc \u00f6zelle\u015ftirebilirsiniz.<\/li>\n\n\n\n<li>Altyaz\u0131lar\u0131 <strong>kapatmak i\u00e7in konu\u015fma balonu simgesine <\/strong>tekrar t\u0131klay\u0131n ve &#8220;<strong>Kapal\u0131<\/strong>&#8221; \u00f6\u011fesini se\u00e7in.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"411\" src=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/03\/How-to-enable-Amazon-Prime-Video-subtitles-on-desktop.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-961\" srcset=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/03\/How-to-enable-Amazon-Prime-Video-subtitles-on-desktop.webp 960w, https:\/\/global.tab-tv.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/03\/How-to-enable-Amazon-Prime-Video-subtitles-on-desktop-300x128.webp 300w, https:\/\/global.tab-tv.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/03\/How-to-enable-Amazon-Prime-Video-subtitles-on-desktop-768x329.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Masa\u00fcst\u00fcnde Amazon Prime Video altyaz\u0131lar\u0131n\u0131 etkinle\u015ftirme ad\u0131mlar\u0131n\u0131n web taray\u0131c\u0131n\u0131za ba\u011fl\u0131 olarak biraz de\u011fi\u015febilece\u011fini unutmay\u0131n. Ancak temel i\u015flem t\u00fcm web taray\u0131c\u0131lar\u0131nda ayn\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>iOS veya Android&#8217;de Amazon Prime Video altyaz\u0131lar\u0131 nas\u0131l etkinle\u015ftirilir?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Bir iOS veya Android cihaz kullan\u0131yorsan\u0131z, uygulaman\u0131n tasar\u0131m\u0131 hemen hemen ayn\u0131d\u0131r. Amazon Prime Video altyaz\u0131lar\u0131n\u0131 iOS veya Android cihazlarda etkinle\u015ftirmek i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131daki ad\u0131mlar\u0131 izleyin:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Amazon Prime Video uygulamas\u0131n\u0131 ba\u015flat\u0131n ve <strong>dizinizi veya filminizi se\u00e7in<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Oynatma kontrollerini g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemek i\u00e7in <strong>video <\/strong>oynat\u0131c\u0131n\u0131n<strong> \u00fczerine dokunun.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Sa\u011f \u00fcst k\u00f6\u015fedeki <strong>konu\u015fma balonu simgesini <\/strong>bulun ve \u00fczerine dokunun. Bu, altyaz\u0131lar ve alt yaz\u0131lar men\u00fcs\u00fcn\u00fc a\u00e7acakt\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li>Mevcut se\u00e7enekler listesinden tercih etti\u011finiz <strong>altyaz\u0131 dilini se\u00e7in.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Tercih etti\u011finiz altyaz\u0131 dilini se\u00e7tikten sonra, <strong>altyaz\u0131lar <\/strong>video oynat\u0131c\u0131da <strong>g\u00f6r\u00fcnmelidir.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Altyaz\u0131lar\u0131n g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fc \u00f6zelle\u015ftirmek i\u00e7in altyaz\u0131lar ve resim yaz\u0131lar\u0131 men\u00fcs\u00fcndeki &#8220;Altyaz\u0131 <strong>Ayarlar\u0131<\/strong>&#8221; d\u00fc\u011fmesine dokunun. Burada altyaz\u0131lar\u0131n yaz\u0131 tipini, boyutunu, rengini ve arka plan\u0131n\u0131 istedi\u011finiz gibi de\u011fi\u015ftirebilirsiniz.<\/li>\n\n\n\n<li>Altyaz\u0131lar\u0131 kapatmak i\u00e7in <strong>konu\u015fma balonu simgesine <\/strong>dokunun ve &#8220;<strong>Kapal\u0131<\/strong>&#8221; \u00f6\u011fesini se\u00e7in.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Mobil cihazlarda Amazon Prime Video altyaz\u0131lar\u0131n\u0131 etkinle\u015ftirme ad\u0131mlar\u0131n\u0131n, kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131z cihaza ve y\u00fckledi\u011finiz uygulama s\u00fcr\u00fcm\u00fcne ba\u011fl\u0131 olarak biraz de\u011fi\u015febilece\u011fini unutmay\u0131n. Ancak temel s\u00fcre\u00e7 t\u00fcm cihazlarda ve uygulama s\u00fcr\u00fcmlerinde benzer olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Amazon Fire Stick&#8217;te Amazon Prime Video altyaz\u0131lar\u0131 nas\u0131l etkinle\u015ftirilir<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Amazon Fire Stick kullan\u0131rken Amazon Prime Video&#8217;da altyaz\u0131lar\u0131 etkinle\u015ftirmek basittir. Altyaz\u0131lar\u0131 a\u00e7mak i\u00e7in bu ad\u0131mlar\u0131 izleyin:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Video oynat\u0131lmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda, &#8220;<strong>Yukar\u0131<\/strong>&#8221; d\u00fc\u011fmesine basarak oynatma kontrollerine eri\u015fmek i\u00e7in uzaktan kumanday\u0131 kullan\u0131n.<\/li>\n\n\n\n<li>Ekran\u0131n sa\u011f alt k\u00f6\u015fesinde bulunan &#8220;<strong>CC<\/strong>&#8221; (altyaz\u0131) simgesini aray\u0131n ve altyaz\u0131 ayarlar\u0131na eri\u015fmek i\u00e7in &#8220;Se\u00e7&#8221; d\u00fc\u011fmesine bas\u0131n.<\/li>\n\n\n\n<li>Altyaz\u0131 ayarlar\u0131ndaki mevcut se\u00e7eneklerden <strong>tercih etti\u011finiz dili se\u00e7ebilirsiniz.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Altyaz\u0131lar\u0131n g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fc \u00f6zelle\u015ftirmek i\u00e7in, uzaktan kumandan\u0131z\u0131 kullanarak altyaz\u0131 ve resim yaz\u0131lar\u0131 men\u00fcs\u00fcndeki &#8220;Altyaz\u0131 <strong>Ayarlar\u0131 &#8220;na <\/strong>gidin. Altyaz\u0131lar\u0131n yaz\u0131 tipini, boyutunu, rengini ve arka plan\u0131n\u0131 buradan ayarlayabilirsiniz.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>CC d\u00fc\u011fmesini bulam\u0131yorsan\u0131z, FireStick&#8217;inizin uygulamas\u0131n\u0131 veya \u00fcr\u00fcn yaz\u0131l\u0131m\u0131 s\u00fcr\u00fcm\u00fcn\u00fc g\u00fcncellemeyi denemelisiniz. Altyaz\u0131lar\u0131 kapatmak i\u00e7in, uzaktan kumandan\u0131zdaki &#8220;Yukar\u0131&#8221; d\u00fc\u011fmesine basarak oynatma kontrollerini tekrar g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyin, ard\u0131ndan &#8220;CC&#8221; simgesine gidin ve &#8220;Kapal\u0131 &#8220;y\u0131 se\u00e7in.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>PlayStation veya Xbox&#8217;ta Amazon Prime Video altyaz\u0131lar\u0131 nas\u0131l etkinle\u015ftirilir?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Amazon Prime Video PlayStation veya Xbox&#8217;ta da mevcuttur. Buradaki uygulama FireStick&#8217;tekiyle hemen hemen ayn\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, bu nedenle talimatlar \u00e7ok farkl\u0131 olmayacakt\u0131r:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0130stedi\u011finiz videoyu <strong>a\u00e7\u0131n.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Oyun kumandan\u0131zdaki <strong>yukar\u0131 oka <\/strong>bas\u0131n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>CC simgesini <\/strong>se\u00e7in ve PlayStation i\u00e7in X d\u00fc\u011fmesine veya Xbox i\u00e7in A d\u00fc\u011fmesine bas\u0131n.<\/li>\n\n\n\n<li>Tercih etti\u011finiz altyaz\u0131 dilini <strong>se\u00e7in.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Altyaz\u0131lar\u0131 devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rakmak i\u00e7in bu ad\u0131mlar\u0131 tekrarlay\u0131n ve Devre D\u0131\u015f\u0131 B\u0131rak&#8217;a bas\u0131n. Talimatlar mevcut nesil konsollar ve \u00f6nceki nesil konsollar i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015facakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Smart TV&#8217;de Amazon Prime Video altyaz\u0131lar\u0131 nas\u0131l etkinle\u015ftirilir<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Bir Smart TV kullan\u0131rken Amazon Prime Video&#8217;da altyaz\u0131lar\u0131 etkinle\u015ftirmek, televizyonun markas\u0131na ve modeline ba\u011fl\u0131 olarak de\u011fi\u015febilir. \u0130\u015fte bir Smart TV&#8217;de Amazon Prime Video&#8217;da altyaz\u0131lar\u0131n nas\u0131l a\u00e7\u0131laca\u011f\u0131na dair genel bir k\u0131lavuz:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Video oynat\u0131lmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda, ekran\u0131n sa\u011f alt k\u00f6\u015fesinde <strong>&#8220;CC&#8221; (altyaz\u0131) simgesini <\/strong>aray\u0131n. &#8220;CC&#8221; simgesini bulamazsan\u0131z, ayarlar men\u00fcs\u00fcne eri\u015fmek i\u00e7in TV uzaktan kumandan\u0131zdaki &#8220;Ayarlar&#8221; d\u00fc\u011fmesine bas\u0131n. Prime Video men\u00fcs\u00fcne eri\u015fim TV modelinize ba\u011fl\u0131 olarak de\u011fi\u015febilir. En kolay yol videoyu duraklatmak ve yeniden ba\u015flatmakt\u0131r; videoyu ba\u015flatt\u0131ktan sonraki 4 saniye i\u00e7inde Prime Video men\u00fcs\u00fc g\u00f6sterilir ve altyaz\u0131 kontrol\u00fcn\u00fc se\u00e7ebilirsiniz.<\/li>\n\n\n\n<li>Ayarlar men\u00fcs\u00fcnden &#8220;<strong>Altyaz\u0131lar<\/strong>&#8221; veya &#8220;<strong>Altyaz\u0131lar<\/strong>&#8221; se\u00e7ene\u011fini se\u00e7in.<\/li>\n\n\n\n<li>Altyaz\u0131lar zaten a\u00e7\u0131k de\u011filse, a\u00e7mak i\u00e7in &#8220;<strong>A\u00e7\u0131k<\/strong>&#8221; se\u00e7ene\u011fini se\u00e7in.<\/li>\n\n\n\n<li>Mevcut se\u00e7enekler listesinden <strong>tercih etti\u011finiz altyaz\u0131 dilini se\u00e7in.<\/strong> Tercih etti\u011finiz dil listede yoksa, otomatik olu\u015fturulan altyaz\u0131 olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmek i\u00e7in &#8220;\u0130ngilizce&#8221; veya &#8220;Otomatik&#8221; se\u00e7ene\u011fini belirleyin.<\/li>\n\n\n\n<li>Tercih etti\u011finiz altyaz\u0131 dilini se\u00e7tikten sonra, altyaz\u0131lar video oynat\u0131c\u0131da g\u00f6r\u00fcnmelidir.<\/li>\n\n\n\n<li>Altyaz\u0131lar\u0131n g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fc \u00f6zelle\u015ftirmek i\u00e7in altyaz\u0131 ve resim yaz\u0131lar\u0131 men\u00fcs\u00fcndeki &#8220;Altyaz\u0131 <strong>Ayarlar\u0131 &#8220;na <\/strong>gidin.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"670\" src=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/03\/How-to-enable-Amazon-Prime-Video-subtitles-on-Smart-TV.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-960\" srcset=\"https:\/\/global.tab-tv.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/03\/How-to-enable-Amazon-Prime-Video-subtitles-on-Smart-TV.webp 1000w, https:\/\/global.tab-tv.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/03\/How-to-enable-Amazon-Prime-Video-subtitles-on-Smart-TV-300x201.webp 300w, https:\/\/global.tab-tv.com\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/03\/How-to-enable-Amazon-Prime-Video-subtitles-on-Smart-TV-768x515.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Smart TV kullanarak Amazon Prime Video&#8217;da altyaz\u0131lar\u0131 etkinle\u015ftirme i\u015fleminin televizyonunuzun marka ve modeline ba\u011fl\u0131 olarak de\u011fi\u015febilece\u011fini unutmay\u0131n. Ancak, yukar\u0131da \u00f6zetlenen genel ad\u0131mlar \u00e7o\u011fu Smart TV i\u00e7in ge\u00e7erli olmal\u0131d\u0131r. Altyaz\u0131lar\u0131 etkinle\u015ftirirken herhangi bir sorunla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsan\u0131z, yard\u0131m i\u00e7in televizyonunuzun kullan\u0131m k\u0131lavuzuna bak\u0131n veya \u00fcreticinin m\u00fc\u015fteri deste\u011fiyle ileti\u015fime ge\u00e7in.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Amazon Prime Video&#8217;da altyaz\u0131 kullan\u0131rken kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lan sorunlar nas\u0131l giderilir?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Amazon Prime Video&#8217;da altyaz\u0131lar\u0131 etkinle\u015ftirmek nispeten basit bir i\u015flem olsa da, bazen kullan\u0131c\u0131lar altyaz\u0131larla ilgili yanl\u0131\u015f zamanlama, senkronizasyon sorunlar\u0131 veya altyaz\u0131lar\u0131n g\u00f6r\u00fcnmemesi gibi sorunlarla kar\u015f\u0131la\u015fabilir. \u0130\u015fte Amazon Prime Video&#8217;da altyaz\u0131 kullan\u0131rken kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z sorunlar\u0131 \u00e7\u00f6zmek i\u00e7in izleyebilece\u011finiz baz\u0131 sorun giderme ad\u0131mlar\u0131:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Altyaz\u0131lar\u0131n a\u00e7\u0131k olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol edin<\/strong>: Altyaz\u0131lar\u0131n a\u00e7\u0131k oldu\u011fundan ve tercih etti\u011finiz dile ayarland\u0131\u011f\u0131ndan emin olun. Altyaz\u0131lar a\u00e7\u0131k de\u011filse veya yanl\u0131\u015f dile ayarlanm\u0131\u015fsa, altyaz\u0131lar\u0131 ekranda g\u00f6remeyebilirsiniz. Altyaz\u0131lar\u0131 a\u00e7mak i\u00e7in, bu makalenin \u00f6nceki b\u00f6l\u00fcmlerinde \u00f6zetlenen ad\u0131mlar\u0131 izleyin.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0130nternet ba\u011flant\u0131n\u0131z\u0131 kontrol edin:<\/strong> Zay\u0131f veya dengesiz bir internet ba\u011flant\u0131s\u0131, altyaz\u0131lar\u0131n g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc veya senkronizasyonu ile ilgili sorunlara neden olabilir. Cihaz\u0131n\u0131z\u0131n g\u00fc\u00e7l\u00fc ve istikrarl\u0131 bir internet ba\u011flant\u0131s\u0131na ba\u011fl\u0131 oldu\u011fundan emin olun.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Uygulamay\u0131 veya cihaz\u0131 yeniden ba\u015flat\u0131n<\/strong>: Bazen Amazon Prime Video uygulamas\u0131n\u0131 veya cihaz\u0131n\u0131 yeniden ba\u015flatmak altyaz\u0131larla ilgili sorunlar\u0131 \u00e7\u00f6zmeye yard\u0131mc\u0131 olabilir. Uygulamay\u0131 kapat\u0131n veya cihaz\u0131 kapat\u0131n, birka\u00e7 dakika bekleyin ve ard\u0131ndan sorunun \u00e7\u00f6z\u00fcl\u00fcp \u00e7\u00f6z\u00fclmedi\u011fini g\u00f6rmek i\u00e7in tekrar a\u00e7\u0131n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00d6nbelle\u011fi temizleyin:<\/strong> Amazon Prime Video uygulamas\u0131n\u0131n \u00f6nbelle\u011fini temizlemek altyaz\u0131larla ilgili sorunlar\u0131 \u00e7\u00f6zmeye yard\u0131mc\u0131 olabilir. Cihaz\u0131n\u0131z\u0131n ayarlar\u0131na gidin, Amazon Prime Video uygulamas\u0131n\u0131 se\u00e7in ve \u00f6nbelle\u011fi temizleyin.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Uygulamay\u0131 veya cihaz\u0131 g\u00fcncelleyin<\/strong>: Amazon Prime Video uygulamas\u0131n\u0131n en son s\u00fcr\u00fcm\u00fcn\u00fc kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131zdan ve cihaz\u0131n\u0131z\u0131n g\u00fcncel oldu\u011fundan emin olun. Uygulaman\u0131n veya cihaz\u0131n g\u00fcncellenmesi hatalar\u0131n d\u00fczeltilmesine ve performans\u0131n iyile\u015ftirilmesine yard\u0131mc\u0131 olabilir.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Farkl\u0131 bir cihaz deneyin<\/strong>: Altyaz\u0131larla ilgili hala sorun ya\u015f\u0131yorsan\u0131z, i\u00e7eri\u011fi farkl\u0131 bir cihazda yay\u0131nlamay\u0131 deneyin. Altyaz\u0131lar di\u011fer cihazda sorunsuz \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsa, sorun orijinal cihaz\u0131n\u0131zda olabilir.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u00fc\u015fteri deste\u011fiyle ileti\u015fime ge\u00e7in<\/strong>: Yukar\u0131daki ad\u0131mlardan hi\u00e7biri i\u015fe yaramazsa, daha fazla yard\u0131m i\u00e7in Amazon Prime Video&#8217;nun m\u00fc\u015fteri deste\u011fiyle ileti\u015fime ge\u00e7in. Sorunu gidermenize ve bir \u00e7\u00f6z\u00fcm bulman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olabilirler.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sonu\u00e7 olarak, Amazon Prime Video&#8217;da altyaz\u0131lar\u0131 etkinle\u015ftirmek basittir, ancak sorunlar ortaya \u00e7\u0131kabilir. Yukar\u0131daki sorun giderme ad\u0131mlar\u0131n\u0131 izleyerek \u00e7o\u011fu sorunu \u00e7\u00f6zebilir ve do\u011fru ve senkronize edilmi\u015f altyaz\u0131larla en sevdi\u011finiz programlar\u0131n ve filmlerin keyfini \u00e7\u0131karabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Altyaz\u0131lar ve Kapal\u0131 Altyaz\u0131lar aras\u0131ndaki fark nedir<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Altyaz\u0131lar ve a\u00e7\u0131klamal\u0131 altyaz\u0131lar\u0131n her ikisi de izleyicilere bir TV program\u0131, film veya videonun ses i\u00e7eri\u011finin yaz\u0131l\u0131 bir \u00e7evirisini veya transkriptini sa\u011flayan metin tabanl\u0131 ara\u00e7lard\u0131r. Ancak, altyaz\u0131lar ve a\u00e7\u0131klamal\u0131 altyaz\u0131lar aras\u0131nda baz\u0131 farklar vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Altyaz\u0131lar genellikle bir videonun konu\u015fulan diyalo\u011funu veya anlat\u0131m\u0131n\u0131 farkl\u0131 bir dile \u00e7evirmek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. Genellikle ekran\u0131n alt k\u0131sm\u0131nda g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenirler ve videonun yaln\u0131zca konu\u015fulan diyalo\u011funu veya anlat\u0131m\u0131n\u0131 i\u00e7erirler.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6te yandan, altyaz\u0131lar yaln\u0131zca bir videonun konu\u015fulan kelimelerini de\u011fil, ayn\u0131 zamanda m\u00fczik, ses efektleri ve hatta konu\u015fmac\u0131n\u0131n duygular\u0131n\u0131n veya ses tonunun a\u00e7\u0131klamalar\u0131 gibi izleyici i\u00e7in \u00f6nemli olabilecek di\u011fer ses ipu\u00e7lar\u0131n\u0131 da i\u00e7erir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amazon Prime Video, geni\u015f bir film, TV \u015fovu ve \u00f6zel i\u00e7erik koleksiyonu sunan en pop\u00fcler yay\u0131n platformlar\u0131ndan biridir. Bir videodaki diyalo\u011fu anlamakta zorlan\u0131yorsan\u0131z veya duymakta g\u00fc\u00e7l\u00fck \u00e7ekiyorsan\u0131z, altyaz\u0131lar size yard\u0131mc\u0131 olabilir. \u0130ngilizce bilmiyorsan\u0131z, bir filmi orijinalinde izlerken de altyaz\u0131 ekleyebilirsiniz. \u00d6rne\u011fin, filmi orijinal dilinde izleyebilirsiniz, ancak konuyu anlamak i\u00e7in di\u011fer dillerde altyaz\u0131lar ekleyebilirsiniz. Prime Video [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":962,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[68],"class_list":{"0":"post-959","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-akis","8":"tag-prime-video"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=959"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":963,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/959\/revisions\/963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.tab-tv.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}