Субтитрите на телевизора изискват различни методи за управление в зависимост от източника на съдържание. Ако имате затруднения с включването или изключването на субтитрите, важно е да разберете специфичните протоколи за всеки сценарий за показване на субтитри.
- Настройките на субтитрите могат да се контролират в менюто с настройки на телевизора, когато гледате телевизия през ANT или SAT входовете.
- За приложения настройките на субтитрите се конфигурират чрез менютата на съответните приложения.
- Когато използвате HDMI връзки, настройките на субтитрите се управляват от външното устройство, свързано към телевизора.
- Интерфейсът на видеоплейъра ви позволява да конфигурирате подробни настройки за съдържание, възпроизвеждано от USB източници.
Тези нюанси трябва да се вземат предвид при настройването на субтитри на различни платформи за гледане. Ето по-подробно обяснение как работят субтитрите с различни източници на сигнал.
Настройка на субтитри при гледане на телевизионни канали на телевизора
Ако гледате телевизионни предавания, като използвате тунера, вграден в телевизора, за да получите сигнала, можете да контролирате субтитрите в менюто на телевизора, което е описано подробно в статията „ Как да изключите субтитрите на телевизор LG “. Процедурата за управление на субтитри е много проста, но редът зависи от годината на вашия телевизор; Самите субтитри са метаданни, които се предават в цифров поток и се показват на екрана. Ако гледате много стар филм, направен в предцифровата ера, субтитрите са били насложени върху изображението и са били неразделна част от картината. Затова понякога може да се случи в стари филми да има субтитри, които не могат да бъдат изключени.
Настройка на субтитри при използване на приложения
Ако използвате приложения за гледане, можете да управлявате субтитрите в настройките на приложението, като например включването и изключването им и езика на субтитрите. Тъй като има много приложения и редът на настройките може да варира, следвайте общите правила и намерете настройката CC (субтитри). Обикновено потърсете зъбно колело за настройки или специален бутон CC. Като активирате тази настройка, можете да зададете необходимите параметри. Приложението ще получи необходимата конфигурация на данните за субтитрите за показване или ще блокира показването на субтитри.
Настройка на субтитри при използване на HDMI
Когато телевизорът получава видео поток през HDMI, трябва да управлявате субтитрите в устройството, което е свързано към телевизора чрез HDMI. Телевизорът получава готов видео поток през HDMI, в който субтитрите вече са вградени в рамката. Следователно субтитрите се управляват на стрийминг устройство, като FireStick или лаптоп, което свързвате към телевизора.
Настройка на субтитри при използване на USB
Когато използвате флаш устройство или външно устройство за съхранение, видеото се обработва от видеоплейъра, вграден в операционната система на телевизора. Следователно субтитрите се управляват във вградения видеоплейър. Но има няколко момента, които трябва да се вземат предвид при възпроизвеждане на филм от флаш устройство. Субтитрите могат да бъдат вградени във видео файла или външни; в този случай файлът със субтитрите идва с видео файла и телевизорите LG не поддържат всички файлове със субтитри, например LG TV поддържа следните формати на субтитри:
- Поддържани външни формати на субтитри : smi, srt, sub (MicroDVD, SubViewer 1.0/2.0), ass, ssa, txt (TMPlayer), psb (PowerDivX), dcs (DLP Cinema)
- Поддържани формати на вградени субтитри: Matroska (mkv), Sub Station Alpha (SSA), Advanced Sub Station Alpha (ASS), SRT MP4.
Следователно филм може да има субтитри на компютъра, но телевизорът LG може да не ги показва, тъй като компютрите имат повече кодеци, предварително инсталирани както за аудио, така и за субтитри.
