Αν στην τηλεόρασή σας Hisense εμφανίζονται υπότιτλοι ή κλειστοί υπότιτλοι, συνήθως μπορείτε να τους απενεργοποιήσετε από τις ρυθμίσεις προσβασιμότητας ή υποτίτλων. Η ακριβής διαδρομή στο μενού εξαρτάται από το λειτουργικό σύστημα της τηλεόρασης.
| Πλατφόρμα | Διαδρομή στις ρυθμίσεις υποτίτλων |
|---|---|
| Android TV | Ρυθμίσεις → Προτιμήσεις συσκευής → Προσβασιμότητα → Υπότιτλοι |
| Google TV | Ρυθμίσεις → Σύστημα → Προσβασιμότητα → Υπότιτλοι |
| Roku TV | Επιλογές → Κλειστοί υπότιτλοι → Απενεργοποίηση |
| Fire TV | Ρυθμίσεις → Προσβασιμότητα → Υπότιτλοι → Απενεργοποίηση |
| VIDAA | Ρυθμίσεις → Προσβασιμότητα → Κλειστοί υπότιτλοι → Απενεργοποίηση |
| Xumo TV | Ρυθμίσεις → Προσβασιμότητα → Κλειστοί υπότιτλοι → Απενεργοποίηση |
Οι ονομασίες των στοιχείων του μενού μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο της τηλεόρασης και την έκδοση του λογισμικού.
Android TV στις τηλεοράσεις Hisense
Στις τηλεοράσεις Hisense με Android TV, οι ρυθμίσεις υποτίτλων βρίσκονται συνήθως στην ενότητα Προσβασιμότητα.
Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις → Ρυθμίσεις συσκευής → Προσβασιμότητα → Υπότιτλοι και απενεργοποιήστε τους υπότιτλους.
Ορισμένα μοντέλα Android TV μπορεί να διαθέτουν ξεχωριστές ρυθμίσεις για ζωντανές μεταδόσεις, αναλογικούς κλειστούς υπότιτλους και ψηφιακούς κλειστούς υπότιτλους. Ωστόσο, αυτές οι επιλογές δεν είναι διαθέσιμες σε όλα τα μοντέλα και συνήθως αφορούν ψηφιακές μεταδόσεις.
Google TV στις τηλεοράσεις Hisense
Το Google TV είναι ένα περιβάλλον χρήστη που βασίζεται στο Android. Οι ρυθμίσεις υποτίτλων βρίσκονται γενικά στις Ρυθμίσεις → Προσβασιμότητα → Υπότιτλοι.
Ανοίξτε τις ρυθμίσεις υποτίτλων και απενεργοποιήστε τους.
Το Google TV μπορεί επίσης να προσφέρει επιλογές για την αλλαγή του μεγέθους και του στυλ των υποτίτλων. Αυτές οι ρυθμίσεις όμως δεν είναι απαραίτητες αν θέλετε απλώς να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους.
Roku TV στις τηλεοράσεις Hisense
Κατά την παρακολούθηση περιεχομένου, πατήστε το κουμπί Επιλογές στο τηλεχειριστήριο. Ανοίξτε την επιλογή Κλειστοί υπότιτλοι και επιλέξτε Απενεργοποίηση.
Το Roku μπορεί να χρησιμοποιεί διαφορετικές ρυθμίσεις υποτίτλων για τηλεοπτικές μεταδόσεις μέσω κεραίας, είσοδο AV και υποστηριζόμενες υπηρεσίες streaming. Ορισμένες εφαρμογές streaming μπορεί να ελέγχουν τους υπότιτλους ξεχωριστά, οπότε σε αυτή την περίπτωση πρέπει να τους απενεργοποιήσετε μέσα από την ίδια την εφαρμογή.
Ορισμένες ρυθμίσεις υποτίτλων μπορούν επίσης να ελεγχθούν μέσω της εφαρμογής Roku για κινητές συσκευές.
Fire TV στις τηλεοράσεις Hisense
Στην τηλεόραση Hisense με Fire TV μεταβείτε στις Ρυθμίσεις → Προσβασιμότητα → Υπότιτλοι και απενεργοποιήστε τους υπότιτλους.
Σε αυτή την ενότητα μπορείτε επίσης να αλλάξετε το μέγεθος, τη γραμματοσειρά και το χρώμα των υποτίτλων. Αυτές οι ρυθμίσεις όμως δεν είναι απαραίτητες για την απενεργοποίησή τους.
VIDAA στις τηλεοράσεις Hisense
Στις τηλεοράσεις Hisense με το λειτουργικό σύστημα VIDAA, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις → Προσβασιμότητα → Κλειστοί υπότιτλοι και επιλέξτε Απενεργοποίηση.
Ορισμένα μοντέλα μπορεί να διαθέτουν ξεχωριστές ρυθμίσεις για αναλογικούς και ψηφιακούς υπότιτλους. Αν οι υπότιτλοι εμφανίζονται κατά την ψηφιακή μετάδοση, ελέγξτε αν οι ψηφιακοί υπότιτλοι είναι απενεργοποιημένοι.
Ορισμένες τηλεοράσεις διαθέτουν επίσης την επιλογή CC κατά τη σίγαση. Αν οι υπότιτλοι εμφανίζονται μόνο όταν κάνετε σίγαση του ήχου, απενεργοποιήστε αυτή την επιλογή.
Xumo TV στις τηλεοράσεις Hisense
Στην τηλεόραση Hisense με Xumo TV μεταβείτε στις Ρυθμίσεις → Προσβασιμότητα → Κλειστοί υπότιτλοι και απενεργοποιήστε τους υπότιτλους.
Οι ρυθμίσεις μπορεί επίσης να περιλαμβάνουν επιλογές για αλλαγή της γλώσσας, του μεγέθους, της γραμματοσειράς, του χρώματος και του φόντου των υποτίτλων. Αυτές οι επιλογές δεν αλλάζουν την κατάσταση των υποτίτλων, αλλά μόνο την εμφάνισή τους.
Οι υπότιτλοι εξακολουθούν να εμφανίζονται σε μια εφαρμογή
Αν οι υπότιτλοι είναι απενεργοποιημένοι στις ρυθμίσεις της τηλεόρασης αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε μια συγκεκριμένη εφαρμογή, η εφαρμογή μπορεί να χρησιμοποιεί τις δικές της ρυθμίσεις υποτίτλων.
Αυτό μπορεί να συμβαίνει, για παράδειγμα, στις εφαρμογές Netflix, YouTube, Disney+ και Prime Video. Ανοίξτε το μενού υποτίτλων και ήχου μέσα στην εφαρμογή και επιλέξτε Απενεργοποίηση.
Οι υπότιτλοι εμφανίζονται κατά τη χρήση HDMI
Αν παρακολουθείτε περιεχόμενο από μια συσκευή που είναι συνδεδεμένη μέσω HDMI, οι υπότιτλοι μπορεί να δημιουργούνται από την ίδια τη συσκευή. Μπορεί να πρόκειται για συσκευή streaming, κονσόλα παιχνιδιών, συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray ή άλλη συσκευή HDMI.
Σε αυτή την περίπτωση, η τηλεόραση μπορεί να μην μπορεί να απενεργοποιήσει αυτούς τους υπότιτλους. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις υποτίτλων στη συνδεδεμένη συσκευή.
Τι να ελέγξετε αν δεν μπορείτε να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους
Αν οι υπότιτλοι εξακολουθούν να εμφανίζονται, ελέγξτε την πηγή της εικόνας:
- Ζωντανή τηλεοπτική μετάδοση — ελέγξτε τις ρυθμίσεις Προσβασιμότητας ή Κλειστών υποτίτλων στην τηλεόραση.
- Μία εφαρμογή streaming — ελέγξτε τις ρυθμίσεις υποτίτλων μέσα στην ίδια την εφαρμογή.
- Συσκευή HDMI — ελέγξτε τις ρυθμίσεις υποτίτλων στη συνδεδεμένη συσκευή.
- Τηλεχειριστήριο — ορισμένα μοντέλα διαθέτουν ξεχωριστό κουμπί CC ή SUB.
Η ακριβής ονομασία των στοιχείων του μενού εξαρτάται από το μοντέλο Hisense και το λειτουργικό του σύστημα. Στις περισσότερες περιπτώσεις, αναζητήστε τις ρυθμίσεις στις ενότητες Προσβασιμότητα, Υπότιτλοι ή Κλειστοί υπότιτλοι.
