Altyazılar, özellikle yabancı dilde içerik izlerken izleme deneyiminizi geliştirebilir. Ancak bazen ekranı kaplayarak içeriği tam olarak keyifle izlemenizi zorlaştırabilir. Altyazılar dikkatinizi dağıtıyorsa, Samsung TV’nizde altyazıları kapatmanın yolunu burada bulabilirsiniz.
Samsung TV’nizde Altyazılar Neden Kapanmayabilir
Adımlara geçmeden önce, altyazıları nerede devre dışı bırakmanız gerektiğini anlamak önemlidir. İçeriği nasıl izlediğinize bağlı olarak, altyazıları TV’nin kendisinde, bağlı bir cihazda veya uygulamada kapatmanız gerekebilir.
- Kablo veya uydu aracılığıyla TV izliyorsanız:
Altyazıları doğrudan TV menüsünden devre dışı bırakabilirsiniz. - Bir akış cihazı kullanıyorsanız (ör. Roku, Chromecast, Fire Stick):
Altyazılar cihazın ayarlarından kapatılmalıdır. TV sadece HDMI girişinden gelen video akışını gösterdiği için ayarların akış cihazında yapılması gerekir. - Bir akış uygulaması kullanıyorsanız (ör. Netflix, Amazon Prime, Hulu):
Altyazılar uygulamanın ayarları üzerinden yönetilir. - DVD veya Blu-ray izliyorsanız:
Altyazılar disk menüsünden devre dışı bırakılmalıdır.
Samsung TV’nizde Altyazıları Devre Dışı Bırakma
Samsung TV’de altyazıları devre dışı bırakmak genellikle basittir. Ancak, TV modelinize ve yazılım sürümünüze bağlı olarak adımlar biraz farklılık gösterebilir. Samsung düzenli olarak işletim sistemini güncellediği için, gerektiğinde modelinize özel talimatları kontrol ettiğinizden emin olun.
- Menüye Erişin: Kumandanızdaki Ana Sayfa düğmesine basın.
- Ayarlar’a gidin: Genel > Erişilebilirlik > Altyazı Ayarları yolunu izleyin.
- Altyazıları Kapatın: Kapalı Altyazı (CC) seçeneğini Kapalı olarak değiştirin.
Akış Uygulamalarında Altyazıları Devre Dışı Bırakma
Bir akış hizmeti üzerinden içerik izlerken, genellikle altyazıları doğrudan uygulama içinde kapatabilirsiniz. İşte Amazon Prime Video’da altyazıları kapatma adımları:
- Bir Video Oynatın: Amazon Prime Video uygulamasını açın ve oynatmak için bir video seçin.
- Altyazı Menüsüne Erişin: Oynatma sırasında ekranı tıklayın veya dokunun, oynatma kontrolleri görünecektir.
- Altyazı ve Ses Seçeneklerini Açın: Konuşma balonu simgesi veya Altyazı/Ses düğmesini seçin.
- Altyazıları Kapatın: Altyazılar kapalı seçeneğini işaretleyerek altyazıları devre dışı bırakın.
Bu adımlar, Netflix, Hulu, Disney+ ve diğer birçok akış uygulaması için benzerdir. Sadece Altyazılar veya Kapalı Altyazı (CC) seçeneğini bulun ve kapatın.
Kapalı Altyazı (CC) ve Altyazılar: Farkı Anlamak
Kapalı Altyazı (CC) aslında normal altyazılarla aynıdır. Bu terim, analog televizyondan dijital televizyona geçiş sırasında ortaya çıkmıştır. Terim, Kapalı Altyazı‘nın video görüntüsünden ayrı olarak yayınlandığını ve kullanıcının etkinleştirebileceğini vurgulamak için oluşturulmuştur.
Kapalı Altyazı‘nın standart altyazılardan daha üstün olduğu düşüncesi yanlıştır. Bu yanlış inanış, çeşitli web sitelerinin diğer kaynaklardan bilgi alıp yeniden yayınlamasıyla internette yaygın hale gelmiştir ve bu durum bilgi kirliliğine yol açmıştır.
