电视上的字幕根据内容源需要不同的控制方法。如果您在打开或关闭字幕时遇到困难，则必须了解每种字幕显示场景的特定协议。
- ANT 或 SAT输入观看电视时，可以在电视设置菜单中控制字幕设置。
- 对于应用程序，通过相应的应用程序菜单配置字幕设置。
- HDMI连接时，字幕设置由连接到电视的外部设备控制。
- 视频播放器界面允许您配置从 USB 源播放的内容的详细设置。
在不同的观看平台上设置字幕时需要考虑这些细微差别。以下是字幕如何与不同信号源配合使用的更详细说明。
在电视上观看电视频道时设置字幕
如果您使用电视内置的调谐器接收信号来观看电视节目，则可以在电视菜单中控制字幕，这在“如何在 LG 电视上关闭字幕”一文中有详细介绍。管理字幕的过程非常简单，但顺序取决于您电视的年份；字幕本身是在数字流中传输并显示在屏幕上的元数据。如果你观看一部在前数字时代制作的非常古老的电影，字幕会叠加在图像上，成为画面不可分割的一部分。因此，有时会出现老电影中存在无法关闭的字幕的情况。
使用应用程序时设置字幕
如果您使用观看应用程序，则可以在应用程序的设置中管理字幕，例如打开和关闭字幕以及字幕语言。由于应用程序较多，设置顺序可能有所不同，因此请遵循一般规则并找到 CC（字幕）设置。通常，寻找设置齿轮或专用 CC 按钮。通过激活此设置，您可以设置必要的参数。应用程序将接收字幕数据的必要配置以用于显示或阻止字幕的显示。
使用 HDMI 时设置字幕
当电视通过 HDMI 接收视频流时，您需要在通过 HDMI 连接到电视的设备中管理字幕。电视通过 HDMI 接收现成的视频流，其中字幕已内置于帧中。因此，字幕是在流媒体设备上管理的，例如连接到电视的 FireStick 或笔记本电脑。
使用 USB 时设置字幕
使用闪存驱动器或外部存储设备时，视频由 TV 操作系统内置的视频播放器处理。因此，字幕是在内置视频播放器中管理的。但从闪存驱动器播放电影时需要考虑几点。字幕可以内置于视频文件中或外部；在这种情况下，字幕文件是视频文件附带的，LG 电视不支持所有字幕文件，例如 LG 电视支持以下字幕格式：
- 支持的外部字幕格式：smi、srt、sub（MicroDVD、SubViewer 1.0/2.0）、ass、ssa、txt (TMPlayer)、psb(PowerDivX)、dcs (DLP Cinema)
- 支持的嵌入字幕格式： Matroska (mkv)、Sub Station Alpha (SSA)、Advanced Sub Station Alpha (ASS)、SRT MP4。
因此，电影可能在计算机上有字幕，但 LG 电视可能不会显示字幕，因为计算机预装了更多用于音频和字幕的编解码器。
