更新于2026年11月
2020年5月，Samsung 通过推出 The Terrace 进入户外电视市场。在此之前，户外电视主要来自 SunBriteTV 等专业品牌，或者是经过改装、适合户外使用的室内电视。此后，该产品系列从2020年的一个型号发展为两种日照等级、五种屏幕尺寸、两种防护等级，并推出了配套的 Soundbar。本文将介绍所有这些产品和特点，同时澄清一些长期存在的误解。
Samsung The Terrace 各年份型号及规格
| 系列 | 年份 | 日照等级 | 尺寸 | 显示屏 | 音频 | 连接方式和功能 | 防护等级 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LST7T | 2020 | Partial Sun | 55″、65″、75″ | QLED 4K、Direct Full Array 16X、Quantum HDR 32X、Quantum Processor 4K、120Hz | 20 W、2.0 CH、Dolby Digital Plus | 3个HDMI、1个USB、HDBaseT、Wi-Fi 5、Bluetooth、Tizen | IP55 |
| LST9T | 2021 | Full Sun | 65″、75″ | QLED 4K、Direct Full Array 16X、Quantum HDR 24X、Quantum Processor 4K、60Hz | 20 W、2.0 CH、Dolby Digital Plus | 3个HDMI、eARC、1个USB、HDBaseT、Wi-Fi 5、Bluetooth、Tizen | IP55 |
| LST9C | 2023 | Full Sun | 85″ | Neo QLED 4K、Quantum Matrix Mini LED、Neo Quantum HDR+、NQ4 AI Gen2、120Hz | 40 W、4.0 CH、Adaptive Sound Pro | 3个HDMI 2.1（4K 120Hz、VRR、ALLM）、1个USB、Wi-Fi 5、Bluetooth 5.2、HDBaseT | IP56 |
| LST7C | 2023–24 | Partial Sun | 85″ | Neo QLED 4K、Quantum Matrix Mini LED、Neo Quantum HDR+、Neural Quantum Processor 4K、120Hz | 40 W、4.0 CH、Adaptive Sound | 3个HDMI 2.1（4K 120Hz、VRR、ALLM）、1个USB、Wi-Fi 5、Bluetooth 5.2 | IP56 |
| LST7D | 2024 | Partial Sun | 55″、65″、75″ | Neo QLED 4K、Quantum Matrix Mini LED、Neo Quantum HDR+、NQ4 AI Gen2、Motion Xcelerator、120Hz | 40 W、4.0 CH、Adaptive Sound Pro | 3个HDMI 2.1、1个USB、Wi-Fi 5、Bluetooth 5.2、Gaming Hub | IP56 |
| LST9D | 2024 | Full Sun | 65″、75″ | Neo QLED 4K、Quantum Matrix Mini LED、Neo Quantum HDR+、NQ4 AI Gen2、Motion Xcelerator、120Hz | 40 W、4.0 CH、Adaptive Sound Pro | 3个HDMI 2.1、1个USB、Wi-Fi 5、Bluetooth 5.2、Gaming Hub | IP56 |
Full Sun 和 Partial Sun 的实际区别
防晒能力。 两者最主要的区别在于电视能够承受多长时间的直射阳光。Samsung 表示，Full Sun 型号在环境温度达到104°F（40°C）时，最多可以承受6小时的直射阳光。其显示面板经过专门设计，可以抵抗过热导致的黑斑。如果温度过高，电视可能会自动降低屏幕亮度，以保护显示屏。Full Sun 型号可以在最高122°F（50°C）的环境温度下运行。
Samsung 的技术资料中还提到了700瓦的阳光照射。这里指的是约700 W/m²的太阳辐照度，而不是电视的耗电量。实际上，这代表较强的阳光照射，相当于晴朗明亮的天气下，阳光直接照射电视的情况。但这不一定意味着无云天气下正午时分最强烈的阳光照射条件。
Partial Sun 型号适用于有遮阳或部分遮阳的户外区域。Samsung 针对2020年型号的支持文件明确建议不要将其安装在阳光直射的地方。一些零售商将这一类别称为 Full Shade 或 Full Shade/Partial Sun，这些名称更准确地说明了它适合的安装环境。
亮度。 有趣的是，Full Sun 型号的亮度指标并不更高。Partial Sun 版本的亮度标称值超过2,000尼特，而2021年的 Full Sun 型号典型亮度约为1,500尼特。这些数字并不意味着 Partial Sun 更适合强光户外环境。Full Sun 的设计重点是承受直射阳光及其产生的热量，而 Partial Sun 则侧重于在阴凉环境中提供更高的屏幕亮度。必要时，Full Sun 也可以降低亮度，以防止电视过热。
防水和防尘能力。 2020–2021年的型号（LST7T 和 LST9T）具有 IP55 防护等级。Full Sun LST9C 引入了 IP56 防护等级，而2024年的整个产品系列中，两种日照等级的型号都采用了 IP56。
两者的区别在于防水能力。IP 等级的第二位数字表示防水性能：5代表能够防止喷水造成的影响，6代表能够防止更强水流的影响。第一位数字5表示具有防尘保护，但外壳并非完全密封、防尘。尽管防护能力有所提高，Samsung 仍不建议将电视、遥控器或电源线浸入水中。
Soundbar 音响
2020年推出的 The Terrace Soundbar（HW-LST70T）是一款具有天气防护能力的3.0声道音响系统，额定功率为210 W。它具有 IP55 防护等级，内置低音扬声器，并支持 Wi-Fi 和 Bluetooth 连接。可以将其安装在墙上，也可以直接放置在电视下方。
电视内置的20 W扬声器对于户外使用来说功率相对有限。在开放空间中，声音比在室内更容易扩散，而环境噪声也可能使对话内容更难听清。外接 Soundbar 可以提供更强劲的音效，让整套设备更适合户外观看。
安装建议
即使是 Full Sun 型号，也需要采取一定措施避免阳光直射。将电视安装在遮阳篷或屋顶伸出部分的下方，有助于减少热量积聚，并降低显示屏受损的风险。应避免将屏幕长时间暴露在阳光直射的位置。Full Sun 型号适用于开放式露台、泳池边以及每天会受到数小时阳光直射的墙面；而 Partial Sun 则适用于有顶棚的庭院和阳台，通常应安装在阴凉处。
Samsung The Terrace 用户评价
消费者对 Samsung The Terrace 的评价褒贬不一。许多用户称赞它的画质、亮度和鲜艳的色彩，尤其是它能够在白天的户外环境中呈现清晰的画面。
然而，长期可靠性是一个反复出现的问题。一些用户报告称，屏幕会出现黑线、暗斑和颜色异常，还可能发生屏幕涂层剥落或起泡的情况。此外，还有用户投诉电视受到潮湿影响而损坏。这表明，IP 防护等级并不能保证电视完全免受各种类型的进水损坏或长期户外使用造成的影响。
保修服务也是用户不满的一个来源。一些买家反映，维修流程耗时较长，保修范围存在争议，而且维修费用很高。在某些情况下，更换显示面板的费用非常昂贵，以至于购买一台新电视似乎更加实际。
总体而言，用户认可 The Terrace 在户外环境中的画质表现，但有关可靠性问题的报告也让人对其长期耐用性产生疑问。考虑到这款电视价格较高，购买前值得仔细检查保修条款。
